What is the translation of " MAINTENANCE " in Czech?

• servisní
• zachování
• udržování
• maintenance
• udržovací
• údržbové
• udržení
• vyživovací
• údržbových
• údržbu
• údržbáře
• údržbářské

Examples of using Maintenance in English and their translations into Czech

Plant maintenance.
Údržbáře v továrně.

We always got a couple rooms for maintenance.
Vždycky máme dole pár pokojů pro údržbáře.

I called maintenance.
Volal jsem údržbáře.

The maintenance job at the Storrow center?
Práci údržbáře v Storrow centru?

Yes. Yes, I will call maintenance right away.
Ano. Ano, hned zavolám údržbáře.

He does maintenance at the mosque on Glendale Avenue.
Dělá údržbáře v mešitě na Glendale Avenue.

Dak-- Debian's archive maintenance scripts.
Dak-- Debianí archiv údržbových skriptů.

Routine maintenance on the jumpship crap. And don't give me any of that.
Údržbářské rutinní prohlídce lodi. A ani slovo o o tvojí.

On Glendale Avenue. He does maintenance at the mosque.
Dělá údržbáře v mešitě na Glendale Avenue.

Maintenance work before har-vest start daily after the first 50 oper. hrs.
Údržbové práce před začát-kem sklizně denně po prvních 50 prov. hod.

Yes, I will call maintenance right away. Yes.
Ano. Ano, hned zavolám údržbáře.

We have always got a couple rooms down for maintenance.
Vždycky máme dole pár pokojů pro údržbáře.

I will have maintenance get there with a plunger.
Pošlu tam údržbáře se zvonem.

She said some people got hurt in the area below maintenance.
Říkala, že pod servisní sekcí jsou nějací zranění lidi.

I will have maintenance get there with a plunger.
Ten to opraví. Pošleme tam údržbáře.

That does not excuse you- Yeah. from maintenance responsibilities.
Ale to vás neomlouvá z vašich povinností údržbáře.

At the end of a maintenance shaft. It's down in the lower levels.
Je ve spodním patře, na konci údržbové šachty.

Or the power company? Did anybody call the maintenance people- Ah, great!
Bezva. Volal někdo údržbáře nebo rozvodné závody?

The Continuation of Maintenance Duty in the Point of View of Bonos Mores.
Trvání vyživovací povinnosti z hlediska dobrých mravů.

And eat with the janitor. I used to take my lunch down to the maintenance room.
Brávala jsem si oběd dolů do údržbářské místnosti a jedla se školníkem.

We have sent for maintenance to check on our generator.
Poslali jsme pro údržbáře, aby se podívali na náš generátor.

Maintenance obligation in relation to the homeban in cases of domestic violence.
Vyživovací povinnost ve vazbě na předběžné opatření podle 76b OSŘ.

Great! Did anybody call the maintenance people or the power company?
Bezva. Volal někdo údržbáře nebo rozvodné závody?

Maintenance packets are always sent at the end of time S10/3 from both sides.
Udržovací pakety jsou posílány vždy po uplynutí času S10/3 z obou stran.

Sir, the tech area sent the maintenance order for you to sign.
Pane doktore, technici vám poslali servisní požadavek k podpisu.

Disconnect the machine from the mains power supply before commencing assembly and maintenance work.
Před zahájením montážních a údržbových prací odpojte přístroj z elektrické sítě.

When they promoted me to head of maintenance, they said I could have it.
Když mě povýšili na vrchního údržbáře, řekli, že tady můžu bydlet.

Maintenance phase- To ensure that your skin stays smooth, we advise you to repeat the treatment every 4 to 8 weeks.
Udržovací fáze- Chcete-li si zajistit stále hladkou pokožku, doporučujeme opakovat ošetření každé čtyři až osm týdnů.

Note date of filter replacement on maintenance label and affix on.
Poznamenejte datum výměny filtru na servisní štítek a zevně jej.

In most cases, the maintenance kits include extensive instructions which you should heed.
Ve většině případů, servisní sady obsahují komplexní pokyny, které byste si měli pozorně pročíst.