What is the translation of " USER MAINTENANCE " in Czech?

• uživatelskou údržbu
• uživatelská údržba
• údržbu ze uživatele

Examples of using User maintenance in English and their translations into Czech

Cleaning and user maintenance shall not be made by.
Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly.

Only allow children to carry out cleaning and user maintenance un.
Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez do.

Cleaning and user maintenance shall not be made by.
Čištění a údržbu přístroje nesmějí provádět děti bez.

The device does not contain any parts that require user maintenance.
Zařízení neobsahuje žádné součásti, které vyžadují uživatelskou údržbu.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
Čištění a a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti.

The supplied devices do not contain any parts that require user maintenance.
Dodaná zařízení neobsahují žádné součásti, které vyžadují údržbu ze strany uživatele.

Cleaning and user maintenance should not be made by children.
Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi.

Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
Děti ve věku od 3 do 8 let nesmí spotřebič připojovat do sítě, nastavovat jeho výkon, čistit jej, či provádět jinou uživatelskou údržbu.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez.

Children older than 3 and younger than 8 years of age may not plug in, regulate or clean the appliance and may not carry out user maintenance tasks.
Děti od 3 let a mladší 8 let nesmějí zasunovat zástrčku do zásuvky, regulovat přístroj, čistit přístroj a/nebo provádět jeho uživatelskou údržbu.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
Čištění a uživatelská údržba spotřebiče nesmí být prováděna.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud dostaly instrukce pro bezpečné používání zařízení a jsou si vědomy možných rizik. Se zařízením si děti nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
Čištění a a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti mladší 8 let a.

Ambient Humidity Level SAFETY PRECAUTIONS This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Děti starší 8 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi a dále nedostatečně zkušené či poučené osoby mohou toto zařízení používat, pokud byly obeznámeny s bezpečným použitím tohoto zařízením a rozumějí rizikům spojeným s jeho použitím, nebo pokud je používají pod dohledem. Děti si s tímto zařízením nesmí hrát. Uživatelskou údržbu a čištění nesmí děti provádět bez dozoru.

ENGLISH- Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
ČEŠTINA- Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised.
Čištění a uživatelskou údržbu mohou děti provádět jen v případě, že jsou starší 8 let a pod dozorem.

Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision.
Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
Čištění a uživatelskou údržbu mohou provádět děti až od věku 8 a pod dozorem.

Children may only clean or perform user maintenance on the appliance under supervision.
Čištění přístroje nebo běžnou uživatelskou údržbu smí děti provádět výhradně pod dohledem.

Cleaning and user maintenance should not be performed by children, unless they are older than 8 years of age and are supervised.
Čištění a údržbu uživatele nesmí provádět děti, ledaže jsou starší než 8 let a jsou pod dohledem.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Čištění a údržbu nesmějí děti provádět bez dozoru.

Cleaning and user maintenance by the children should not be unattended.
Čištění a uživatelskou údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Čištění a uživatelskou údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.

Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez dozoru.

Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision.
Čistění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Cleaning and user maintenance should not be performed by children without supervision.
Děti nesmějí bez dohledu provádět čištění ani uživatelskou údržbu.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Čištění a uživatelská údržba zařízení nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Nedovolte dětem, aby bez dohledu prováděly čištění a běžnou údržbu spotřebiče.