ПОМОЩЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Hilfe
• Unterstützung
• helfen
• Beistand
• Rettung
• Verstärkung
• unterstützen
• Hilfen
• Beistände
• hilft
• hilf
• unterstützt
• helfe

Примеры использования Помощь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ручная фокусировка помощь.
Manueller Fokus unterstützen.

Помощь при болезнях и травмах.
Beistände für Krankheiten und Verletzungen.

Няня Фрэк пришел на помощь.
Nanny Frank eilt zur Rettung.

Когда придет помощь Божия и победа.
Wenn ALLAHs Beistand und der Sieg kommt.

Моему мужу требуется помощь?
Braucht mein Gatte Beistand?

Когда пришла помощь Аллаха и победа.
Wenn ALLAHs Beistand und der Sieg kommt.

Няня Фрэнк пришел на помощь.
Nanny Frank kommt zur Rettung.

Мне нужна помощь по дому.
Ich brauche jemanden der mir außerhalb des Hauses hilft.

Мистер Пугало спешит на помощь.
Mr. Vogelscheuche zur Rettung.

Нам нужна помощь в управлении полиции!
Wir brauchen Verstärkung im Polizeipräsidium!

Седрик Дэниелс спешит на помощь.
Cedric Daniels eilt zur Rettung.

Если им понадобится помощь, со мной свяжутся.
Sie rufen mich an, wenn sie Verstärkung brauchen.

Кларк и я, уже позвали на помощь.
Clark und ich forderten bereits Verstärkung an.

Тебе понадобилась помощь, я пришел на выручку.
Du hast Verstärkung gebraucht, also bin ich eingesprungen.

Да, я мудак, но мне нужна твоя помощь.
Ja, ich bin ein Wichser, aber du musst mir helfen.

Мне нужна ваша помощь в маленьком эксперименте.
Ich möchte, dass Sie mich bei einem kleinen Experiment unterstützen.

Аехал посмотреть- не нужна ли вам помощь.
Ich bin hier, um zu sehen, ob ihr Verstärkung braucht.

Восстань на помощь нам и избавь нас ради милости Твоей!
Mache dich auf, hilf uns und erlöse uns um deiner Güte willen!

Ваш интерес здесь пересылаются нам на помощь.
Ihr hier Interesse werden von uns zur Rettung weitergeleitet.

Дарует Он помощь, кому пожелает. Он- велик, милосерден.
Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige.

Если жизнь мамы действительно в опасности, тебе нужна помощь.
Wenn Mutters Leben wirklich in Gefahr ist, musst du helfen.

Барни, мне не нужная твоя помощь в поиске девушки в Интернете.
Barney, du musst mir nicht helfen, online ein Mädchen zu finden.

Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.
Schaffe uns Beistand in der Not; denn Menschenhilfe ist nichts nütze.

Blaze и чудовище Машины Игры: Blaze Гонка на помощь Description.
Blaze und die Monster Machines Spiele: Blaze Rennen zur Rettung Description.

Я возьму небольшой перерыв, потому что кое-кому нужна юридическая помощь.
Ich mache kurz Pause, denn da benötigt jemand rechtlichen Beistand.

Помощь при болезнях и травмах:: Прочитайте« Ассист- ориентация».
Beistände für Krankheiten und Verletzungen:: Lesen Sie„Lokalisierungs-Beistand“.

Сэр, если к этому имеет отношение Тэннер, Полковнику О' Ниллу может понадобиться помощь.
Wenn es Tanner ist, braucht Colonel O'Neill Verstärkung.

Друг мой, благодарю за помощь ранее, в той прискорбной ситуации.
Mein Freund, danke für Ihren Beistand von vorhin, bei meinem kleinen Missgeschick.

Тем не менее, в некоторых случаях заражения клопами квартиры горькая полынь вполне может прийти на помощь.
In einigen Fällen von Wanzenbefall kann jedoch bitterer Wermut zur Rettung kommen.

Помощь при болезнях и травмах: БЕСПЛАТНЫЕ ОНЛАЙН- КУРСЫ- Саентологические волонтеры.
Beistände für Krankheiten und Verletzungen: Kostenlose Online Kurs- Ehrenamtlichen Geistlichen der Scientology.