ПОНАДОБИТСЯ ПОМОЩЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Hilfe brauchen
• werden Hilfe benötigen
• Hilfe gebrauchen
• Verstärkung brauchen
• Hilfe brauchst
• Hilfe braucht
• Hilfe brauche

Примеры использования Понадобится помощь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нам понадобится помощь.
Wir brauchen Hilfe.

В общем, ему понадобится помощь.
Er könnte Hilfe brauchen.

Вам понадобится помощь.
Sie werden Hilfe benötigen.

На случай, если Вам понадобится помощь.
Falls Sie mal Hilfe brauchen.

Нам понадобится помощь.
Wir werden Hilfe benötigen.

Дай знать, если тебе понадобится помощь.
Sag, falls du Hilfe brauchst.

Если вам понадобится помощь.
Falls Sie Hilfe brauchen.

Нам понадобится помощь извне.
Wir brauchen Hilfe von außen.

Если вам понадобится помощь, я.
Wenn ihr Hilfe braucht, ich.

Ладно, но тебе также понадобится помощь.
Okay, aber Sie auch Hilfe brauchen.

Финч, нам понадобится помощь.
Finch, wir könnten Hilfe gebrauchen.

Да, подумал, что вам понадобится помощь.
Aye, er meinte, ihr könntet Hilfe gebrauchen.

Если мне понадобится помощь, я попрошу.
Wenn ich Hilfe brauche, werde ich fragen.

Я сомневаюсь, что мне понадобится помощь Джины.
Ich bezweifle, dass ich Ginas Hilfe brauche.

Если им понадобится помощь, со мной свяжутся.
Sie rufen mich an, wenn sie Verstärkung brauchen.

Я решил, вам понадобится помощь.
Ich dachte, ihr könnt vielleicht Hilfe gebrauchen.

Если тебе когда-нибудь понадобится помощь.
Und wenn du mal Hilfe brauchst von Ferris Bueller?

Нам понадобится помощь бельгийского врача по фамилии Эйнтховен.
Wir brauchen Hilfe von Dr. Einthoven.

Если ты не идешь, мне понадобится помощь.
Wenn du nicht mitkommst, könnte ich Hilfe gebrauchen.

Хорошо. Если вам понадобится помощь, дайте знать. Да.
Falls Sie Hilfe brauchen, Iassen Sie es mich wissen.

Если вы будете зашиваться и вам понадобится помощь.
Wenn's hektisch wird und Sie Hilfe brauchen.

Если понадобится помощь, ты знаешь, как вернуться.
Wenn du jemals Hilfe brauchst, du weißt ja, wie man zurückkommt.

Доктор Риггс сказал, вам понадобится помощь.
Dr. Riggs sagte, dass Sie vielleicht Hilfe brauchen.

Ну, если понадобится помощь, у Кэролайн есть немного средства для удаления косметики.
Wenn du irgendwie Hilfe brauchst, hat Caroline etwas Abschminkzeug.

Ты знаешь, где меня найти, если понадобится помощь.
Ihr wisst, wo ich bin, falls Ihr meine Hilfe braucht.

И если Барри понадобится помощь, он простимулирует префронтальную кору головного мозга Циско.
Und, wenn Barry unsere Hilfe braucht, wird es Ciscos präfrontalen Kortex anregen.

Я знаю, кому позвонить, когда мне понадобится помощь.
Ich weiß, wen ich anrufen kann, wenn ich Hilfe brauche.

Обращайтесь к клиентам еще до того, как им понадобится помощь.
Sprechen Sie Ihre Kunden an, noch bevor sie Hilfe brauchen.

Вы сказали звонить вам, если мне понадобится помощь.
Sie sagten, ich solle Sie anrufen, wenn ich Hilfe brauche.

Я говорил, что возможно вернусь, если мне понадобится помощь.
Ich sagte, ich würde wiederkommen, wenn ich Hilfe brauche.