НУЖДАЕТСЯ В ПОМОЩИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Нуждается в помощи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Она нуждается в помощи.
Sie braucht Hilfe.
Твой брат нуждается в помощи.
Dein Bruder braucht Hilfe.
Том нуждается в помощи.
Tom braucht Hilfe.
Твой друг нуждается в помощи.
Dein Freund braucht Hilfe.
Она нуждается в помощи, любви.
Sie braucht Hilfe, Liebes.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Джеми, он нуждается в помощи.
Jamie, er braucht Hilfe.
Мы помогаем тем, кто нуждается в помощи.
Wir helfen Menschen in Not.
Том нуждается в помощи почти так же срочно как и мы.
Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
Джо, этот человек нуждается в помощи.
Joe, dieser Mann braucht Hilfe.
Человек, завидующий нашей семье, явно нуждается в помощи.
Ein Mann, der unsere familie beneidet, braucht hilfe.
Он нуждается в помощи, и велики шансы, что он позвонит и ее попросит.
Er braucht Hilfe und man tippt, dass er danach rufen wird.
То что сделал бы тот, кто нуждается в помощи.
Was jeder tut, wenn er Hilfe braucht.
Ты считаешь, что Китти нуждается в помощи помимо моего наставничества.
Du denkst, dass Kitty Hilfe braucht, jenseits meiner Mentorsache.
Бедный Стивен Стрэндж нуждается в помощи.
Der arme Stephen Strange, ein Bedürftiger.
Офицер нуждается в помощи в… Я в здании Накатоми.
Polizeibeamter braucht Unterstützung an…(Powell) Ich bin am Nakatomi-Plazza.
Вы знаете кого-то, кто нуждается в помощи.
Sie kennen eine Person, die Hilfe benötigt.
Том говорит, что он слышал о том, что Мария нуждается в помощи.
Tom meint, er habe gehört, dass Maria Hilfe brauche.
Она- человек, Альфред, и нуждается в помощи.
Er ist ein Mensch, Alfred. Er braucht Hilfe.
Экспорт является лучшим выходом, но США нуждается в помощи.
Exporte sind der beste Ausweg, aber die USA brauchen Hilfe.
Я пришел, беспокоясь за него, думая, что он нуждается в помощи.
Ich bin Sorgenvoll hergekommen und dachte, er braucht Hilfe.
Потому что она добрая женщина, а он нуждается в помощи.
Weil sie eine nette Frau ist, und er ein Mann in Not ist.
Потому что он нуждается в их помощи.
Weil er ihre Hilfe braucht.
Кто нуждается в Вашей помощи?
Wer sagt, dass wir deine Hilfe brauchen?
Только я не могу найти ни одной зацепки, почему она нуждается в нашей помощи.
Ich kann nur keine Hinweise finden, wieso sie unsere Hilfe braucht.
Она ранена, она, возможно, нуждается в нашей помощи.
Aber sie ist verletzt, sie könnte unsere Hilfe brauchen.
И мы оба знаем, что этот мальчик болен и нуждается в серьезной помощи.
Und wir wissen beide, dass dieser Junge krank ist und ernsthaft Hilfe braucht.
Ваш приятель нуждается в серьезной помощи.
Ihr Kumpel braucht dringend Hilfe.
Налан мой друг и нуждается в моей помощи.
Nolan ist mein Freund und er hat meine Hilfe gebraucht.
Эти крики исходят от несчастного, который нуждается в моей помощи.
Die Schreie stammen von einem Wesen, das meinen Beistand braucht.
Возможно, кто-то еще нуждается в моей помощи.
Ich gehe nun, andere finden, die meiner Hilfe bedürfen.
Результатов: 46, Время: 0.0446

Нуждается в помощи на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий