ПОДДЕРЖКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Unterstützung
• unterstützen
• Support
• Hilfe
• Rückhalt
• Halt
• Beistand
• Unterstützer
• Unterstützungsmaßnahmen
• Förderung

Примеры использования Поддержку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою поддержку?
Meinen Rückhalt?

Я лишь предлагаю поддержку.
Ich wollte nur meine Hilfe anbieten.

Да, твою поддержку.
Ja, deinen Rückhalt.

Спасибо. Дорогой, спасибо за поддержку.
Danke für deinen Rückhalt.

Он теряет поддержку. Это витает в воздухе.
Er verliert seine Unterstützer, das riecht man.

Просто оказываем моральную поддержку.
Ich biete moralischen Beistand.

Жесткий поддержку человеку очень трудно.
Festplatte unterstützt die Person sehr schwierig.

Наручники обеспечивают поддержку вашего талии.
Der Armschutz unterstützt das Taillengelenk.

Нет, конечно, но… поблагодарить вас за вашу поддержку.
Nein, klar.- Aber danke für Ihre Hilfe.

Талия рукав обеспечивает поддержку вашего сустава.
Die Taillenärmel geben Ihrem Gelenk Halt.

Задняя панель равномерно распределяет твердую поддержку.
Rückwand verteilt gleichmäßig festen Halt.

Наручи обеспечивают поддержку локтевого сустава.
Der Armschutz unterstützt das Ellbogengelenk.

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.
Aber Donnas größter Unterstützer kam aus einer unerwarteten Ecke.

Брекер обеспечивает поддержку локтевого сустава.
Der Armschutz unterstützt das Ellbogengelenk.

Он указал нам свои координаты, и запросил немедленную поддержку.
Er hat uns seine Position genannt und erbittet sofortige Hilfe.

Наручники обеспечивают поддержку вашего талии сустава.
Der Armschutz unterstützt das Taillengelenk.

Мы готовы предоставить надежную систему обслуживания и техническую поддержку в течение всего дня.
Wir stehen den ganzen Tag über für ein starkes Service-System und technischen Support zur Verfügung.

Напульсник оказывать поддержку вашим плечевой сустав.
Die Armschiene unterstützt Ihr Schultergelenk.

Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит.
Argentinien verdient den von ihm geforderten internationalen Beistand.

Обеспечивает продажи и поддержку для машин, главным образом, через юго-восток.
Bietet Vertrieb und Support für Maschinen, in erster Linie durch den Südosten.

Одними молитвами не получить поддержку в эти темные времена.
Gebete allein werden keine Hilfe in diesen dunklen Zeiten sein.

Поддержка плеча регулируемая закрытия обеспечивает высокую степень сжатия, твердую поддержку и высокую стабильность.
Verstellbare Schulterstützen sorgen für hohe Kompression, festen Halt und hohe Stabilität.

О уверовавшие! Обретайте поддержку в терпении и молитве!
O die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet!

Наши технологии и инновации сосредоточены на волокна, поддержку и заполнений искусственной травы.
Unsere Technologie und Innovation konzentrieren sich auf Faser, Rückhalt, und Füllung von Kunstrasen.

Совет Безопасности также должен оказать поддержку посредникам ООН и гарантировать условия любого возможного урегулирования.
Der Sicherheitsrat muss ebenfalls die UNO-Unterhändler unterstützen und die Bestimmungen eines Abkommens gewährleisten.

Я могу предложить вам духовную поддержку. А что-то кроме этого?
Ich kann Ihnen seelischen Beistand anbieten, aber ansonsten?

Что послепродажное обслуживание/ поддержку/ гарантию я получу от продавца?
Was für Kundendienst/ Support/ Garantie bekomme ich vom Verkäufer?

Предоставляет программное обеспечение и поддержку более чем на 30 языках мира.
Spricht mit über 30 Sprachen in Software und Support auch Ihre Sprache.

Я оказываю свою полную и безоговорочную поддержку почетному положению Эдила.
Gebe ich meine volle und bedingungslose Hilfe für die ehrenvolle Position eines Aedile.

Чехословацкие силы безопасности получали поддержку от судетско- немецких антифашистов.
Die tschechoslowakischen Sicherheitskräfte wurden bei den Kampfhandlungen durch sudetendeutsche Antifaschisten unterstützt.