ПОЛНУЮ ПОДДЕРЖКУ на Немецком - Немецкий перевод

• volle Unterstützung
• uneingeschränkte Unterstützung
• vollständige Unterstützung

Примеры использования Полную поддержку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы имеете нашу полную поддержку.
Sie haben unsere volle Unterstützung.

Хочу, чтобы вы оказали доктору полную поддержку.
Ich will, dass Sie der Ärztin volle Unterstützung gewähren.

Мы окажем им полную поддержку и сотрудничество.
Wir geben ihnen unsere volle Unterstützung und Zusammenarbeit.

Совет Безопасности подтверждает свою полную поддержку МООНДРК.
Der Sicherheitsrat bekräftigt seine volle Unterstützung für die MONUC.

Ее смелое решение получило полную поддержку футбольной Ассоциации.
Ihre mutige Entscheidung wurde vom Fußballverband voll unterstützt.

Сообщите в Тель-Авив, на будущее они получат мою полную поддержку.
Sagen Sie Tel Aviv, dass sie dort meine volle Unterstützung haben.

РМ: Дизайн флага Чикаго завоевал полную поддержку всего населения города.
RM: Das Design der Flagge Chicagos hat die volle Unterstützung eines ganzen Querschnitts der Stadt.

Меньшее, что мы могли сделать- оказать ей полную поддержку.
Das Mindeste, was wir hätten tun können, ist ihr unsere volle Unterstützung zu geben.

Я обещаю вам кресло госсекретаря на сколько хотите и мою полную поддержку, когда вы пойдете в президенты в 2024.
Sie haben das Außenministerium, so lange, wie Sie wollen. Und volle Unterstützung, wenn Sie 2024 als Präsidentin kandidieren.

Получат ли новые меры полную поддержку совета по иностранным делам или расколют законодателей, как июньский законопроект?
Werden die neuen Maßnahmen die volle Unterstützung durch das Gremium für ausländische Beziehungen erhalten oder werden sie die Gesetzgeber spalten, wie es das Gesetz vom Juni getan hat?

Начиная с версии прошивки Spirit 2. 4. 3 вы можете использовать полную поддержку телеметрии Futaba!
Ab Version 2.4.3 können Sie die volle Unterstützung der Futaba Telemetrie nutzen!

Полную поддержку пространств имен распределенной файловой системы( DFS), включая поддержку переключения клиента на предпочтительный конечный объект папки, предоставляют следующие операционные системы.
Die folgenden Betriebssysteme bieten eine vollständige Unterstützung für DFS-Namespaces, einschließlich der Unterstützung für Clientfailback zum bevorzugten Ordnerziel.

Поддержка стандартного протокола Интернета. SMTP- сервер обеспечивает полную поддержку SMTP и совместим с почтовыми клиентами SMTP.
Standard Internet Protocol Support Der SMTP-Server bietet vollständige Unterstützung für SMTP und ist mit SMTP-E-Mail-Clients kompatibel.

Приветствуя, в частности, посреднические усилия, предпринимаемые президентом Южно-Африканской Республики г-ном Табо Мбеки от имени Африканского союза, и подтверждая свою полную поддержку его усилий.
Insbesondere unter Begrüßung der Vermittlungsbemühungen, die der Präsident der Republik Südafrika, Herr Thabo Mbeki, im Namen der Afrikanischen Union unternimmt, und ihm erneut seine uneingeschränkte Unterstützung bekundend.

Проба ИИб участка 4 месяцев медицинская включая 159 пациентов показывала полную поддержку в массе мышцы итога постной сравненной к плацебо и вторичную цель увеличивая прочности мышцы.
Ein medizinischer Versuch 4-monatige Phase IIb einschließlich 159 Patienten haben einen kompletten Auftrieb in der Gesamtmagermuskelmasse gezeigt, die mit Placebo verglichen wird und das Sekundärziel der zunehmenden Muskelkraft.

Вы можете ожидать полную поддержку и защиту от нас в вашем решении, и, если вы сохраните искреннюю волю и решение в этом деле, то вы можете быть уверены, что Божественная Милость не покинет вас.
Von uns kannst du volle Unterstützung und vollen Schutz für deinen Vorsatz erwarten, und wenn du einen aufrichtigen Willen, eine aufrichtige Entschlossenheit in dieser Sache bewahrst, kannst du sicher sein, dass dich die Göttliche Gnade erreichen wird.

Премьер-министр Пруссии Пауль Хирш от имени союзных государств в составе Германской империи выразил полную поддержку имперскому правительству и столь же резко критиковал условия, предложенные Антантой.
Der preußische Ministerpräsident Paul Hirsch sicherte der Reichsregierung im Namen der Gliedstaaten des Deutschen Reiches die volle Unterstützung zu und kritisierte ebenfalls die Bedingungen der Entente scharf.

Вновь подтверждает также свою полную поддержку ближневосточного мирного процесса, который начался в Мадриде, и существующих соглашений между израильской и палестинской сторонами, подчеркивает необходимость установления всеобъемлющего, справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке и приветствует в этой связи непрестанные усилия« четверки»;
Bekräftigt ihre volle Unterstützung für den in Madrid eingeleiteten Nahost-Frie-densprozess und die zwischen der israelischen und der palästinensischen Seite bestehenden Abkommen, betont, dass im Nahen Osten ein umfassender, gerechter und dauerhafter Frieden geschaffen werden muss, und begrüßt in dieser Hinsicht die Anstrengungen des Quartetts;

Пользовательский эргономичный рюкзак для переноски ребенка с бедром Рюкзак Baby Carrier- поддержка для вас и малыша, его эргономичный и продуманный дизайн обеспечивает полную поддержку малыша и дополнительную поясничную поддержку для вас, с бедренным сиденьем, которое помогает безопасно облегчить боль в спине.
Kundenspezifischer ergonomischer Babytrage-Rucksack mit Hüftsitz Babytrage- Rucksack- Unterstützung für Sie und Ihr Baby. Das ergonomische und durchdachte Design bietet dem Baby vollständige Unterstützung und zusätzliche Lordosenstütze. Der Hüftsitz hilft dabei, die Schmerzen an Rücken, Kopf, Taille und Gelenken von.

Кубинское правительство выражает полную поддержку Боливарианской революции, вдохновленной Чавесом, и призывает к самой широкой международной солидарности, с убежденностью, что венесуэльский народ сумеет защитить свои необратимые завоевания, заветы президента Уго Чавеса и возглавляемое президентом Мадуро правительство, суверенно и свободно избранное народом.
Die kubanische Regierung bringt hiermit ihre volle Unterstützung für die Bolivarianische und Chavistische Revolution zum Ausdruck und ruft zur umfassendsten internationalen Solidarität auf, mit der Überzeugung, dass die venezolanische Bevölkerung es verstehen wird, ihre irreversiblen Errungenschaften, das Vermächtnis von Präsident Hugo Chávez Frías und die von ihr frei und souverän gewählte Regierung unter Führung von Präsident Maduro zu verteidigen.

Приветствуя предпринимаемые Генеральным секретарем, Африканским союзом и Экономическим сообществом западноафриканских государств усилия по восстановлению мира и стабильности в Кот- д' Ивуаре и вновь подтверждая в этой связи свою полную поддержку продолжающейся посреднической миссии, которую президент Южно-Африканской Республики г-н Табо Мбеки осуществляет от имени Африканского союза.
Die Anstrengungen begrüßend, die der Generalsekretär, die Afrikanische Union und die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten im Hinblick auf die Wiederherstellung des Friedens und der Stabilität in Côte d'Ivoire unternehmen, und in dieser Hinsicht seine volle Unterstützung für die Moderationsmission bekräftigend, die der Präsident der Republik Südafrika, Thabo Mbeki, im Namen der Afrikanischen Union derzeit durchführt.

Приветствует подписание ивуарийскими сторонами 6 апреля 2005 года в Претории под эгидой президента Табо Мбеки соглашения о мирном процессе в Кот- д' Ивуаре( Преторийское соглашение)( S/ 2005/ 270), выражает признательность президенту Табо Мбеки за ту важную роль, которую он сыграл от имени Африканского союза в восстановлении мира и стабильности в Кот- д' Ивуаре, и подтверждает свою полную поддержку его посреднических усилий;
Begrüßt die am 6. April 2005 unter der Schirmherrschaft von Präsident Thabo Mbeki in Pretoria erfolgte Unterzeichnung des Abkommens über den Friedensprozess in Côte d'Ivoire(Abkommen von Pretoria)(S/2005/270) durch die ivorischen Parteien, beglückwünscht Präsident Thabo Mbeki zu der wesentlichen Rolle, die er im Namen der Afrikanischen Union bei der Wiederherstellung von Frieden und Stabilität in Côte d'Ivoire gespielt hat, und bekräftigt seine uneingeschränkte Unterstützung für seine Vermittlungsbemühungen;

Приветствуя предпринимаемые Генеральным секретарем, Африканским союзом и Экономическим сообществом западноафриканских государств( ЭКОВАС) усилия по восстановлению мира и стабильности в Кот- д' Ивуаре и вновь подтверждая в этой связи свою полную поддержку продолжающейся посреднической миссии, которую президент Южно-Африканской Республики Табо Мбеки осуществляет от имени Африканского союза.
Unter Begrüßung der Anstrengungen, die der Generalsekretär, die Afrikanische Union und die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten mit dem Ziel der Wiederherstellung des Friedens und der Stabilität in Côte d'Ivoire unternehmen, und diesbezüglich mit dem erneuten Ausdruck seiner uneingeschränkten Unterstützung für die Moderationsmission, die der Präsident der Republik Südafrika, Thabo Mbeki, zur Zeit im Namen der Afrikanischen Union durchführt.

Передадут полной поддержке в случае вы неуверена что, который нужно сделать.
Volle Unterstützung wird im Falle Sie sind ungewiss was gegeben, zu tun.

У Вас есть полная поддержка Кейна?
Haben Sie Kanes volle Unterstützung?

Полная поддержка Google Play.
Uneingeschränkte Unterstützung für Google Spiel.

Полная поддержка QR- код& Штрих- код.
Volle Unterstützung von QR-Code& Strichcode.

Полезно, если требуется полная поддержка и защита колена.
Nützlich, wenn eine vollständige Knieunterstützung und -schutz erforderlich ist.

Тот коп, у которого есть полная поддержка… офиса окружного прокурора Далласа.
Polizisten, die komplette Unterstützung vom Büro der Staatsanwaltschaft vom Dallas Bezirk haben.

Желательно при полной поддержке ВВС.
Am besten mit der vollen Unterstützung der Air Force.