JEDE HILFE на Русском - Русский перевод

• любая помощь
• любую помощь

Примеры использования Jede hilfe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir nehmen jede Hilfe.
Мы примем любую помощь.

Jede Hilfe bei Übersetzungen ist willkommen.
Любая помощь с переводами приветствуется.

Ich brauche jede Hilfe.
Мне нужна любая помощь.

Wir werden jede Hilfe brauchen, die wir bekommen können.
Нам нужна вся помощь, которую мы можем получить.

Du brauchst jede Hilfe.
Тебе нужна любая помощь.

Ich habe ihm jede Hilfe angeboten, und er hat mehr als einmal abgelehnt.
Я предлагала ему любую помощь, а он отвергал ее раз за разом.

Wir brauchen jede Hilfe.
Нам нужна любая помощь.

Er braucht jede Hilfe, die er bekommen kann.
Ему необходима любая помощь, которую он только может получить.

Wir brauchen jede Hilfe.
Нам понадобится любая помощь.

Wir können jede Hilfe, die Sie uns bieten könnten.
Мы воспользуемся любой помощью, которую вы можете нам оказать.

Wenn ich ihr wäre, würde ich jede Hilfe annehmen.
Будь я на вашем месте, я был бы рад любой помощи.

Ich kann jede Hilfe gebrauchen.
Мне пригодится любая помощь.

Da Bobbi und Hunter weg sind, brauchen wir jede Hilfe.
Без Бобби и Хантера, нужно использовать любую помощь.

Wir nehmen jede hilfe an.
Мы будем рады любой помощи.

Tja, er braucht jede Hilfe, die er kriegen kann, das ist sicher.
Что ж… Сейчас ему нужна любая помощь, это как пить дать.

Für einen Angriff auf Z'Ha'Dum werden Sie jede hilfe brauchen.
Когда вы атакуете Z' Ha' Dum, вам понадобится любая помощь.

Du kannst jede Hilfe gebrauchen.
Тебе понадобится любая помощь.

Ich brauche jede Hilfe.
Нам понадобится любая помощь.

Also würde jede Hilfe auf diesem Gebiet wirkl.
Поэтому… любая помощь в этом деле будет кста.

Er braucht jede Hilfe.
А сейчас ему нужна любая помощь.

Wir werden jede Hilfe brauchen. Tun Sie es.
Нам понадобится вся помощь, которую мы можем получить.

Ich wäre für jede Hilfe dankbar.
Я буду признателен за любую помощь.

Wir brauchen jede Hilfe, die wir bekommen können.
Нам понадобится вся помощь, которую мы сможем получить.

Wir nehmen jede Hilfe an.
Мы готовы принять любую помощь.

Ich weiß wirklich jede Hilfe zu schätzen, die ich zur Zeit kriegen kann.
Я буду очень благодарна за любую помощь, что ты окажешь.

Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Я буду благодарен за любую помощь.

Sieht so aus, als ob wir jede Hilfe benötigen werden, die wir bekommen können.
Похоже нам понадобится любая помощь, какую мы сможем получить.

Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Я буду благодарна за любую помощь.

Ja, und ich kann jede Hilfe gebrauchen.
Да, мне пригодится любая помощь.

Gerade jetzt brauch ich jede Hilfe, die ich kriegen kann.
Мне нужна любая помощь, которую я могу получить.