ERHÄLTST на Русском - Русский перевод

• получишь
• получаете
• получите
• получаешь

Примеры использования Erhältst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was erhältst du.
Ты получишь.

Ruf mich an, wenn du diese Nachricht erhältst.
Перезвони мне, когда получишь это сообщение.

Du erhältst die Goldtafel.
Я дам тебе гереге.

Michael, ich hoffe, du erhältst diese Nachricht.
Майкл, надеюсь, ты получишь это сообщение.

Du erhältst Instruktionen.
Я дам тебе инструкции.

Sei nicht überrascht, wenn du dafür keine Medaille erhältst.
Не удивляйся, если не получишь приглашение на праздник.

Du erhältst einen Identitätsdiskus.
Вы получите именной диск.

Wenn ich fahre, erhältst du dein Geld.
Если я буду работать на тебя, ты получишь свои деньги.

Du erhältst immerzu SMS, die dich enttäuschen.
Тебя расстраивают смс, которые ты получаешь.

Ich hoffe, du erhältst diesen Brief.
Надеюсь, ты получишь послание.

Du erhältst eine SMS zur Passwortwiederherstellung.
Вам будет выслано SMS для восстановления пароля.

Genau wie du mir meine Ehre erhältst, wenn du mich jetzt umbringen wirst.
Так же, как ты получишь ее, когда убьешь меня.

Du erhältst Unterstützung, indem du deine Gegner tötest.
Ты заручаешься поддержкой, убивая своих недоброжелателей.

Gold, das du von anderen Spielern erhältst, wird nicht gewertet.
Золото, полученное от других игроков, не засчитывается.

Glaub mir, du erhältst die Neuigkeiten auf die einfache Weise.
Поверь мне, до тебя эти новости дошли простым путем.

Worauf es wirklich ankommt, ist das Geld, dass du im Austausch für den Schatz erhältst.
Все дело в деньгах, которые ты получишь продав сокровища.

Und dann erhältst Du 2 mal 4.
И затем, поэтому вы получаете 4 2 раза.

Erhältst du diese Nachricht, so kenne ich einen Weg um uns zu vereinen.
Если же вдруг ты получишь это письмо, я знаю, как мы можем воссоединиться.

Wenn du Befehle erhältst, stellst du dazu keine Fragen.
Ты получаешь приказы и не задаешь вопросов.

Also wenn Du dies mit Meter ins Quadrat multiplizierst erhältst Du kilogram.
Так что если вы умножить его времена метр" три", вы получаете килограммов.

Morgen früh erhältst du ein Päckchen vom FBI.
Завтра утром, ты получишь пакет в оперативном отделе ФБР.

Du zeichnest deine Spirale, zählst deine Linien und erhältst deine magische Zahl.
Ты рисуешь спирали… Затем считаешь линии, и получаешь свой магический номер.

Du erhältst anschließend eine E-Mail mit einem Link zum heruntergeladenen Archiv.
Вы получите электронное письмо со ссылкой для загрузки архива.

Jedes Mal, wenn du eine rote Schachtel erhältst, wirst du eine Pflicht erfüllen müssen.
Каждый раз, получая красную шкатулку, ты должна будешь что-то сделать.

Du kannst Dir also sicher sein, dass Du von uns aktuelle und vertrauenswürdige Empfehlungen erhältst.
Так что, вы знаете, что получаете актуальные и заслуживающие доверия рекомендации.

Du erhältst eine Aufforderung zur Verifizierung, normalerweise als SMS oder Push-Benachrichtigung.
После ввода логина и пароля вы получите запрос на подтверждение чаще всего это SMS или push- уведомление.

Du wirst per E-Mail und in deinem Konto benachrichtigt und erhältst eine Verwarnung.
Тебя оповестят об этом через электронную почту и аккаунт, и ты получишь предупреждение.

Es ist gut möglich, dass du diesen Brief niemals erhältst, aber falls doch, so wollte ich dir ein paar Dinge mitteilen.
Давно не виделись. Есть шанс, что ты никогда не получишь это письмо… но на случай, если получишь, я хочу сказать кое-что.

Entschädigung(Krankenhausaufenthalt): Für Krankenhausaufenthalte von mehr als 24 Stunden erhältst du einen Pauschalbetrag.
При госпитализации на срок более 24 часов вы получите разовую выплату.

Er bekommt die Disc zurück, und niemand wird wissen, dass sie jemals weg war. Aber im Austausch für dein Schweigen erhältst du die Beförderung.
Он получит диск обратно, никто так и не узнает о пропаже, но в обмен на свое молчание ты получишь повышение до желаемой должности.