DU BESITZT на Русском - Русский перевод

• у тебя
• ты владеешь
• ты обладаешь
• твоя собственность
• в тебе есть

Примеры использования Du besitzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du besitzt Magie?
Ты владеешь магией?

Danke, Earl, aber du besitzt kein kleines Unternehmen.
Спасибо, Эрл, но у тебя нет малого бизнеса.

Du besitzt Klasse.
У тебя есть класс.

Er ist bestimmt abgelaufen, wie alles Andere, das du besitzt.
Я уверен, что он просрочен как и все остальное, чем ты владеешь.

Du besitzt die Kraft!
У тебя есть сила!

Du, ähm, bist ein talentierter Künstler, du besitzt dein eigenes Geschäft.
Ты- талантливый художник, у тебя собственный бизнес.

Du besitzt die Magie.
В тебе есть магия.

Sam Witwicky, du besitzt den Schlüssel für das Überleben der Erde.
Сэм Витвики, у тебя ключ к спасению Земли.

Du besitzt keine Ehre.
У тебя нет чести.

Selbst du besitzt nicht genug innere Stärke… für uns beide.
Даже у тебя не хватит силы на нас обоих.

Du besitzt kein Geld.
А у тебя нет денег.

Alles, was du besitzt, wurde von deinem Freund gekauft und bezahlt!
Все, что у тебя есть, оплачено твоим дружком!

Du besitzt uns nicht.
Мы не твоя собственность.

Du besitzt keine Fähigkeiten.
У тебя нет навыка.

Du besitzt einen Satelliten?
У тебя свой спутник?

Du besitzt sie ja nicht.
Она не твоя собственность.

Du besitzt keinerlei Möbel.
У тебя вообще мебели нет.

Du besitzt wirklich eine Gabe.
У тебя действительно талант.

Du besitzt Glauben und Demut.
У тебя есть вера и милосердие.

Du besitzt die Macht der Alchemie?
Ты обладаешь силой алхимии?

Du besitzt also kein solches T-Shirt?
Но у тебя нет такой футболки?

Du besitzt jetzt die einzige Kopie.
Теперь у тебя единственная копия.

Du besitzt sehr viele andere Tugenden.
У тебя много других достоинств.

Du besitzt magische Goldhosen.
Тебе достались волшебные золотые штаны.

Du besitzt diesen kleinen Cupcake-Laden?
Оу, ты владеешь этим маленьким магазином кексиков?

Du besitzt eine Begabung, um die ich dich beneide.
Ты обладаешь умом, которому я завидую.

Und du besitzt… tolle zwischenmenschliche Kompetenzen.
И у тебя отличные навыки межличностных отношений.

Du besitzt das Wissen. Alles, was jetzt noch fehlt, ist der Wille.
Ты владеешь знаниями, тебе не хватает только воли.

Du besitzt eine Macht, die ich nicht verstehe und nie haben könnte.
В тебе есть сила, которой я не понимаю и никогда не понимала.

Du besitzt nicht mal den Anstand, mich mit einer richtigen Waffe zu bedrohen.
У тебя даже не хватает смелости угрожать мне настоящим оружием.