ТЫ ПОЛУЧАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du bekommst
• du kriegst
• verdienst du
• du hast
• du empfängst
• du kassierst

Примеры использования Ты получаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты получаешь все.
Du kriegst alles.

Сколько ты получаешь?
Wie viel verdienst du denn?

Ты получаешь алименты?
Du kriegst Alimente?

Сколько ты получаешь в день?
Wie viel verdienst du am Tag?

Ты получаешь три вещи.
Du bekommst drei Dinge.

Я знаю, что ты получаешь письма.
Ich weiß, du kriegst Briefe von daheim.

Это ты получаешь бесплатно.
Das kriegst du gratis.

Вдвое больше от того, что ты получаешь.
Für das Doppelte, was du bekommst.

Ты получаешь мои письма?
Bekommst du meine E-Mails?

И за свои труды ты получаешь 20 процентов.
Wir holen das Geld und du bekommst 20/80 für den ganzen Ärger.

Ты получаешь кучу денег?
Verdienst du dabei sehr viel Geld?

Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого.
Und wahrlich, du empfängst den Quran von einem Allweisen, Allwissenden.

Ты получаешь, что хочешь?
Kriegst du, was du willst?

Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого.
Und gewiß, du empfängst doch den Quran von Einem Allweisen, Allwissenden.

Ты получаешь тыквенную липучку.
Du bekommst einen Kürbisaufkleber.

С моей точки зрения: ты получаешь хорошую работу и имеешь секс!
So wie ich das sehe, kriegst du einen tollen Job und eine tolle Frau!

Ты получаешь то, что заслужил.
Du bekommst, was du verdienst.

Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь.
Beschreib mir das Gefühl, dass du hast, wenn du ein Leben nimmst.

Ты получаешь прибыль с этого места.
Du kassierst mit dem Laden hier richtig ab.

Скорее всего, ты получаешь пенсию за эту чертову пиратскую деревянную ногу.
Du kriegst wahrscheinlich eine Rente, wegen deinem Piratenholzbein.

Ты получаешь сигналы от каждого киберчеловека отовсюду.
Du bekommst Signale von jedem Cyberman.

Ќн искупает свои грехи, а ты получаешь свои флорентийские острые ощущени€, так?
Er ist erlöst und du kriegst deine Florence Nightingale-Kicks, okay?

Но ты получаешь приказы от Проктора, да?
Aber du bekommst die Befehle von Proctor, oder?

На те деньги, что ты получаешь, ты можешь получить что угодно.
Mit soviel Geld wie du hast, kannst du dir davon eine Menge kaufen.

Ты получаешь много 100- долларовых купюр на своей работе?
Bekommst du viele 100 Dollarnoten in deiner Branche?

Да тебе плевать как только ты получаешь то, что ты хочешь!
Was kiimmert es dich Liberhaupt, solange du bekommst, was du willst?

Ты получаешь 25% только за то, что просто тут сидишь.
Du kriegst 25% von jedem Pot, dafür, dass du hier sitzt.

Ну наконец- то ты получаешь желаемые деньги и стала гораздо бодрей.
Du bekommst endlich das Geld, das du wolltest und auf einmal bist du so putzmunter.

Ты получаешь свою ночь, но я не называю ее нашей последней ночью.
Du bekommst deine Nacht und ich nenne sie nicht unsere letzte.

Ты получаешь хрен, потому что ты прихлебала и вор.
Du bekommst nichts, weil du ein Mitläufer und Dieb bist.