ABRUFEN на Русском - Русский перевод

• получить
• получения
• проверить
• извлечь
• получение
• получать

Примеры использования Abrufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hilfe abrufen.
Получение справки.

Ähnliche Interpreten abrufen.
Получить списки схожих исполнителей.

Abrufen von effektiven Berechtigungen.
Получение действующих разрешений.

Speichern und Abrufen archivierter Schlüssel.
Сохранение и получение архивных ключей;

Abrufen detaillierter Hilfeinformationen.
Получение подробных справочных сведений.

Die Liste der Spiegelserver lässt sich nicht abrufen.
Невозможно получить список зеркал.

Fehler beim Abrufen der Ordnerinformationen.
Ошибка при получении сведений о папке.

Wie lange kann ich meine Bilder Ordner Deletas Download abrufen.!
Как долго я могу получить deletas фото скачать папку!

Eigenschaft abrufen oder Informationen abrufen.
Получить свойство или Получить информацию.

Wenn es nicht funktioniert, Sie möglicherweise nicht sogar abrufen.
Если он не работает, это не может быть возможно восстановить даже….

Archiv: wirksam bei Abrufen Archiven wie ZIP, RAR, 7Z.
Архивы: эффективные в получении архивов, как ZIP, RAR, 7Z.

Sie können bestimmte Haltepunkte mithilfe der Cmdlet-Parameter abrufen.
С помощью параметров командлета можно получать конкретные точки останова.

Automatisches Abrufen von Benutzerinformationen(/WHO) aktivieren.
Включить автоматический поиск информации о пользователе/ WHO.

Das Haas-Portal von einem Computer zugreifen und Abrufen des erforderlichen"Key-Codes.
Доступ к порталу Haas с компьютера и получить необходимые" код.

Abrufen detaillierter Informationen mit Format-List und Platzhaltern.
Получение подробных сведений при помощи подстановочных знаков в командлете Format- List.

Eine Liste mit einer oder mehreren IP-Adressen für DNS-Server, die Zonenübertragungen abrufen dürfen.
Список IP- адресов для DNS- серверов, которые могут получать передачи зон.

Fragen Sie jemanden schnell abrufen Defibrillator in Olle frisks Vorhalle Anundgård 134.
Попросите кого-нибудь быстро получить дефибриллятор в Олле Frisks преддверия Anundgård 134.

Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Übereinstimmungstyp Wertdaten abrufen entspricht.
Этот параметр доступен, только если выбран тип соответствия Получить значение параметра.

Beim Abrufen großer Datenmengen lässt sich die Leistung in der Regel durch größere Werte verbessern.
Большие значения приводят к повышению производительности, если выбирается большой объем данных.

Amigabit Data Recovery- Datei Recovery-Software, um alle verlorenen Daten abrufen.
Восстановление данных- файл восстановления программного обеспечения для получения всех потерянных данных.

Ich konnte auch einige Informationen abrufen aus der Datenbank des Unternehmens, über Ihre Stationen heute.
Кроме того, мне удалось получить информацию из базы компании о ваших сегодняшних остановках.

Zum Abrufen einer einfachen Auflistung legen Sie den Wert des Column-Parameters auf 1 fest, indem Sie Folgendes eingeben.
Для получения простой распечатки нужно установить для параметра Column значение 1, введя следующее.

Amigabit Data Recovery Free- Datei-Recovery- Software, um alle verlorenen Daten kostenlos abrufen.
Восстановление данных бесплатно- файл восстановления программного обеспечения для получения всех потерянных данных бесплатно.

Gibt an, dass der Server zum Abrufen von IP-Adressen für RAS-Verbindungen und bei Bedarf herzustellende Wählverbindungen DHCP verwendet.
На сервере используется протокол DHCP для получения IP- адресов для подключений удаленного доступа и вызова по требованию.

Wenn beim Auftrag ein vorübergehender Fehler auftritt, kann die Controlleranwendung den Fehlercode abrufen, den BITS-Auftrag abbrechen und zur Bereinigung wechseln.
Если задание обнаруживает ошибку, приложение может получить код ошибки, отменить задание BITS и перейти на фазу очистки.

Mr. Kruger, ich wollte nicht, dass Sie das Telefon benutzen, weil es vielleicht nicht sicher ist, aber wenn Sie Ihre Nachrichten abrufen müssen.
Мистер Крюгер, я не хочу чтобы Вы использовали телефон, поскольку это может быть небезопасно, но если Вам необходимо проверить Ваши сообщения.

Identifizieren: Der Server kann die Identität des Clients abrufen und die Identität des Clients annehmen, um Zugriffsebenen zu bestimmen.
Идентификация: сервер может получить идентификационные данные клиента, а также может опознать клиента, чтобы определить уровни проверки доступа.

Menschen, die, aufgrund des Alters oder einer Behinderung, nicht in der Lage, ihre E-Mails in der Mailbox als reguläres lantbrevbärarservice abrufen kann auch für die folgenden Dienste gelten.
Люди, из-за возраста или инвалидности, не удалось получить свою почту в почтовом ящике в регулярном lantbrevbärarservice также могут подать заявку на следующие услуги.

Sie können die persönliche SID und die Gruppen-SID für einen aktiven Benutzer abrufen, indem Sie explizit das tokenGroups-Attribut von rootDSE abfragen.
Идентификаторы безопасности( SID) активных индивидуальных пользователей и групп пользователей можно извлечь с помощью явного запроса атрибута tokenGroups на rootDSE.

Ein Ordner gleichen Namens wurde seit dem letzten Abgleich gelöscht. Sie müssen zunächst E-Mails abrufen, bevor Sie einen neuen Ordner mit diesem Namen erstellen können.
Папка с таким же именем была удалена после последней проверки почты. Вам нужно проверить почту до того, как создавать новую папку с таким же именем.

Как использовать "abrufen" в предложении

Abrufen von WhatsApp-Nachrichten aus der iTunes-Sicherung?

Smartphone, Tablet, PC) abrufen und steuern.

der sich natürlich nicht abrufen ließ.

Filme oder Videos abrufen oder leihen.

Abrufen der impfstoff, jedes jahr 2001.

Das Ziel: Volles Leistungspotenzial abrufen können.

Abrufen der texas gemeinschaft apotheker die.

Wir werden erneut alles abrufen müssen.

Jedoch nicht wie geplant abrufen können.

Abrufen des Wertes einer einzelnen Zelle.