Примеры использования Zucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Englische Zucht.
Английский выводок.Zucht von Hauswanzen.
Da gab es keine Zucht.
Разведение ее не интересовала.Zucht von riesigen Hornissen.
Размножение гигантских шершней.Zu lernen Weisheit und Zucht.
Zucht, Ausbildung, Verpackung, zeigt, und fahren Lamas.
Разведение, подготовка, упаковка, показывая, и вождение лам.Exotische Flöhe, exotische Zucht.
Экзотические блохи, экзотическое размножение.Lebensstil, Ernährung und Zucht von Hühnerflöhen.
Nur Toren verachten Weisheit und Zucht!
Глупцы только презирают мудрость и наставление.Gib dein Herz zur Zucht und deine Ohren zu vernünftiger Rede.
Ihr Dad suchte sie sicher zur Zucht aus.
Твой отец явно выбрал ее для племенного разведения.Gehorche dem Rat, und nimm Zucht an, daß du hernach weise seiest.
Слушай совет и принимай наставление, чтобы в будущем ты стал мудрым.Um sicher zu sein kann ich nicht viel sagen, für seine Zucht.
Чтобы убедиться, что я не могу сказать за его размножения.Zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand.
Чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума;Die Rothschilds infiltrierten Könige und Adel durch Zucht.
Ротшильды проникли в королевскую семью и аристократию через селекцию.Kinder in Sams Alter brauchen Zucht, sonst tyrannisieren sie einen.
Du hast sie aufgerieben, aber sie haben sich geweigert, Zucht anzunehmen;
Ты истребляешь их, а они не хотят принять вразумления;Durch Zucht und Hunger. Durch Hunger und Zucht werden wir wieder groß werden.
Только дисциплина и голод, голод и дисциплина сделают нас снова великими.Er nutzte das Anwesen auch zur Zucht von Pferden.
Он использовался и при верховой езде для понукания лошадей.Und öffnet ihnen das Ohr zur Zucht und sagt ihnen, daß sie sich von dem Unrechten bekehren sollen.
И открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали отнечестия.Verschiedene Flöschentypen sind für die spezifischen Einzelheiten ihrer Zucht bekannt.
Разные виды блох известны специфическими деталями своего размножения.Die bekannten Mittel zur Zucht von Haushaltsameisen sind verschiedene Stäube(Pulver) und Bleistifte.
Давно известные средства для выведения домашних муравьев- это различные дусты( порошки) и карандаши.Befolgen Sie alle Schritte, die wir bereits erwähnt haben,um Ihre nächste Zucht zu bekommen.
Для получения следующего урожая, следуйте всем вышеупомянутым шагам.Die Religion brachte jene menschliche Zucht und Selbstbeherrschung hervor, welche die Weisheit ermöglichte.
Благодаря религии в людях появились дисциплина и самообладание, подготовившие почву для мудрости.Des HERRN Furcht ist Anfang der Erkenntnis. Die Ruchlosen verachten Weisheit und Zucht.
Начало мудрости- страх Господень; глупцы только презирают мудрость и наставление.Es ist eine Art Prozess von Einprägung und selektiver Zucht für das Leben nach dem Tod.
Это своего рода процесс запечатления и отборного размножения для жизни после смерти.Für Parasiten ist der Müll an solchen Orten der beste Ort für Ruhe,Schutz und Zucht.
Для паразитов подстилка в таких местах является оптимальным местом отдыха,укрытия и размножения.Bei reichlicher Zucht können Flöhe mit ihren Bissen schwere allergische Reaktionen beim Menschen hervorrufen.
При обильном размножении блохи могут своими покусами вызывать серьезные аллергические реакции у человека.Alle Hundertfüßer brüten selten in großer Zahl underfordern daher keine besondere Zucht.
Все многоножки редко размножаются в больших количествах ипотому не требуют специального выведения.Wurden mögliche Exemplare in Gefangenschaft in Russland gefunden und zur Zucht nach Südafrika gebracht.
В 2000 году возможные экземпляры были найдены в неволе в России и привезены для размножения в ЮАР.
