BILDUNG на Русском - Русский перевод

• образование
• воспитание
• обучение
• созданию
• формирования
• грамотность
• просвещения
• образовательной
• образования
• образованию
• образовании
• создание
• формирование
• формированию
• обучения
• обучении
• создания

Примеры использования Bildung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bildung in Russland.
Обучение в России.

Medien und Bildung.
ДАЛЬНЕЙШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

Bildung ist Schwachsinn!
Обученье- бычьи яйца!

Aufklärung kommt durch Bildung.
Просвещение приходит через обучение.

Bildung einer Feuerwehr.
Создание пожарной команды.

CURATORIAL BATTLE MOSKAU Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
КУРАТОРСКИЕ БОИ МОСКВА Язык/ Воспитание/ Наука.

Bildung von Sprachmeldungen.
Создание голосовых сообщений.

Und natürlich- sind wir interessiert an einem Beitrag zur Bildung.
Конечно же, мы заинтересованы в обучении.

Das ist Bildung für diese Generation.
Это грамотность для этого поколения.

Also war ich entschlossen alles mögliche zu tun um Bildung zu erhalten.
Поэтому я решил сделать все возможное, чтобы получить обучение.

Doch Bildung allein reicht nicht aus.
Однако обучения здесь не достаточно.

G8 das Festival der Kreativwirtschaft Moskau Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Фестиваль Креативных индустрий G8 Москва Язык/ Воспитание/ Наука.

Bildung Hochqualifizierte Dozenten.
Обучение Высококвалифицированные учителя.

Osterfest in der ÖBi Moskau Moskau Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Празднование Пасхи в Австрийской библиотеке Москва Язык/ Воспитание/ Наука.

Kategorie: Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Категория: Язык/ Воспитание/ Наука.

Für hundert Dollar erhält man zwischen ein bis drei Jahr mehr Bildung.
За 100 долларов вы получаете от одного до трех дополнительных годов обучения.

Bildung von Hohlräumen aufgrund von Karies.
Формирование полости из-за кариеса.

China hat enorme Anstrengungen zur Bildung von Humankapital unternommen.
Китай предпринял огромные усилия для создания человеческого капитала.

Bildung als Chance gegen den Extremismus.
Обучение как средство избавления от экстремизма.

Das Kind oder Entwicklung und Bildung des Kindes von seiner Entstehung bis zum vierten Jahre.
Развитие и воспитание ребенка от рождения до трех лет.

Bildung einer neuen, kleineren Regierung.
Формирование нового правительства, меньше министров.

XVI. Tagung des Russischen Germanistenverbandes Moskau Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
XVI Съезд Российского союза германистов Москва Язык/ Воспитание/ Наука.

Bildung- ein Entwicklungspotenzial| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Oбразование- потенциал развития| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Treffen mit Herrn Christoph Braendle Sankt Petersburg Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Встреча с г-ном Кристофом Брандле Санкт- Петербург Язык/ Воспитание/ Наука.

Das ist Bildung für diese Generation. Das ist die Ausdrucksweise unserer Kinder.
Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети.

Dass jeder Muslim weiß, ist, dass der Koran Bildung erfordert und auch stark unterstützt.
Каждый мусульманин знает о том, что Коран требует и поддерживает грамотность.

Bildung von Falten und Fältchen erscheinen mit dem Alter auf der Haut.
Можно легко увидеть симптомы морщин. Формирование складки и морщины появляются с возрастом на вашей коже.

Wiener Literaturabend mit Katharina Tiwald Nowosibirsk Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Венская литературная весна с Катериной Тивальд Новосибирск Язык/ Воспитание/ Наука.

Lesung mit Friederike Gösweiner„Traurige Freiheit“ Moskau Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Чтения с Фредерикой Гесвайнер« Печальная свобода» Москва Язык/ Воспитание/ Наука.

Lesung der österreichischen Lyrikerin Elisabeth Schawerda Nizhnij Nowgorod Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Лекция австрийской поэтессы Элизабет Шаверда Нижний Новгород Язык/ Воспитание/ Наука.