РАЗМНОЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Fortpflanzung
• die Reproduktion
• die Vermehrung
• die Zucht

Примеры использования Размножение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Секс и размножение.
Sex und Fortpflanzung.

Размножение гигантских шершней.
Zucht von riesigen Hornissen.

Половое размножение.
Geschlechtliche Fortpflanzung.

Размножение происходит осенью.
Die Fortpflanzung erfolgt im Herbst.

Мы запретили законом их размножение.
Wir verboten ihre Fortpflanzung.

Выживание, размножение, завоевание.
Überleben, Fortpflanzung, Eroberung.

Размножение и жизненный цикл вшей.
Fortpflanzung und Lebenszyklus von Läusen.

Питание, размножение и образ жизни вредителя.
Nahrung, Fortpflanzung und Schädlingslebensstil.

Размножение и образ жизни вредителя.
Fortpflanzung und Lebensweise des Schädlings.

Образ жизни, питание и размножение капустной моли.
Lebensstil, Ernährung und Fortpflanzung Kohlmotte.

Размножение тараканов довольно специфично.
Die Zucht von Schaben ist sehr spezifisch.

Кластера, ситуация размножение и ссылки с qrz. com.
Gruppe, Situation der Vermehrung und Verknüpfung mit qrz. com.

Размножение вшей, их гниды и личинки.
Fortpflanzung von Läusen, ihren Nissen und Larven.

Да и вообще размножение этих насекомых происходит именно в укромных местах помещения.
Im Allgemeinen erfolgt die Reproduktion dieser Insekten an den abgeschiedenen Orten des Raumes.

Размножение клопов происходит невероятно быстро.
Die Vermehrung von Bettwanzen ist unglaublich schnell.

Размножение вшей: подробно про гнид и нимф.
Fortpflanzung von Läusen: ausführlich über Nissen und Nymphen.

Размножение блох, внешний вид их яиц и личинок.
Fortpflanzung von Flöhen, das Aussehen ihrer Eier und Larven.

Размножение часто приходится на засушливый период.
Die Fortpflanzung fällt oft in die Trockenzeit.

Размножение диких ос, места их поселений и образ жизни.
Fortpflanzung wilder Wespen, ihrer Siedlungsorte und Lebensweise.

Размножение рыжих лесных муравьев стоит отдельного рассказа.
Die Reproduktion roter Waldameisen ist eine eigene Geschichte.

Размножение щитников и их вред для сельского хозяйства.
Fortpflanzung von Schilden und deren Schaden für die Landwirtschaft.

Размножение вшей у человека изобилует интересными деталями.
Die Reproduktion von Läusen beim Menschen ist mit interessanten Details gefüllt.

Но размножение животных не противоречит правилам, только размножение опасных.
Tierzucht ist nicht verboten. Nur die Zucht von gefährlichen Tieren.

Размножение домашних тараканов происходит с поистине захватывающей скоростью.
Die Zucht von Hausschaben erfolgt mit einer aufregenden Geschwindigkeit.

Размножение головных вшей происходит в достаточно ограниченных температурных интервалах.
Die Vermehrung von Kopfläusen findet in ziemlich begrenzten Temperaturbereichen statt.

Размножение и расселение домашних муравьев: роль матки в спектакле жизни.
Fortpflanzung und Umsiedlung von Hausameisen: Die Rolle der Gebärmutter bei der Durchführung des Lebens.

Размножение блох вообще никак не привязано к животным- хозяевам или даже человеку.
Die Vermehrung von Flöhen ist im Allgemeinen nicht an tierische Wirte oder gar an Menschen gebunden.

Размножение клопа начинается сразу после освоения нового места жительства.
Die Vervielfältigung des Fehlers beginnt unmittelbar nach der Entwicklung eines neuen Wohnsitzes.

Размножение Limnonectes larvaepartus является уникальным для лягушек и еще полностью не изучено.
Die Fortpflanzung von Limnonectes larvaepartus ist für Frösche einzigartig und noch nicht vollständig aufgeklärt.

На размножение тараканов и скорость созревания потомства влияет температура окружающей среды.
Die Reproduktion von Schaben und die Reifungsrate von Nachkommen werden durch die Umgebungstemperatur beeinflusst.