УЧЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Lehren
• Übung
• Ermahnung
• Unterweisung
• Lehre
• Übungen

Примеры использования Учения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не учения.
Das ist keine Übung.

Повторяю. Это не учения.
Dies ist keine Übung.

Это не учения.
Dies ist keine Übung.

Уровень один, это не учения.
Phase Eins, keine Übung.

Просто учения, сэр.
Nur eine Übung, Sir.

Повторяю, это не учения.
Ich wiederhole, keine Übung.

Это уже не учения, вперед!
Das ist keine Übung, auf gehts!

Повторяю, тревога. Это- не учения.
Dies ist keine Übung.

Это же не учения?
Das ist keine Übung, oder?

Это не учения. Ты понял это?
Das ist keine Übung, kapiert?

Это лишь военные учения.
Das sind nur militärische Übungen.

Там не учения. Там война.
Das ist kein Training, das ist Krieg.

Повторяю, это не учения.
Ich wiederhole, dies ist keine Übung.

Это часть учения франкмасонов.
Das gehört zur Lehre der Freimaurer.

Уровень один. Это не учения.
Wir gehen auf Phase Eins, keine Übung.

И это не учения, это переломный момент.
Dies ist keine Übung-- es ist ein Wendepunkt.

Учения будут продолжаться до 27 сентября.
Die Übungen dauerten bis zum 27. September an.

Удостоверьтесь, что всем известно- это не учения.
Allen klarmachen, dass das keine Übung ist.

Учения Мелхиседека на Востоке. Мелхиседек.
Die Lehren Melchisedeks im Orient. Melchisedek.

Однако они не смогли понять его учения.
Aber sie waren nicht imstande, seine Lehre zu verstehen.

Учения Мелхиседека на Западе. Мелхиседек.
Die Lehren Melchisedeks im Abendland. Melchisedek.

Так значит, поэтому у нас каждый месяц учения?
Ehm, weißt du, deswegen machen wir monatliche Übungen.

Учения Мелхиседека в Леванте. Мелхиседек.
Die Lehren Melchisedeks in der Levante. Melchisedek.

Это реальная- Моше, Моше реального и истинного учения.
Diese Echtzeit-Moshe, Moshe echte und wahre Lehre.

Возможно, это учения, но нельзя знать наверняка.
Wahrscheinlich nur eine Übung, aber man kann nie sicher sein.

Блажен человек, который Taisrno я и учения научить нас.
Selig ist der Mann, der Taisrno ya und Lehren lehren uns.

Документ 95- Учения Мелхиседека в Леванте.
Schrift 95- Die Lehren Melchisedeks in der Levante. Melchisedek.

Нет. Но я не сомневаюсь, что вы знаете его учения в своем сердце.
Aber ich bezweifle nicht, dass Sie seine Lehren im Herzen tragen.

Людей потрясала самобытность и убедительность его учения.
Die Menschen staunten über die Originalität und Autorität seiner Unterweisung.

Большая разница акции рабби Акива сын его жены учения он говорит ей.
Großer Unterschied Rabbi Akiva Sohn teilt seine Frau Lehren sagt er zu ihr.