What is the translation of " TEACHING " in German?

• Lehre
• Unterricht
• lehr-
• Teaching
• zu lehren
• Vermittlung
• Lehrtätigkeit
• Belehrung
• Unterweisung
• Lehramt
• Vermitteln
• beizubringen
• pädagogischen

Examples of using Teaching in English and their translations into German

I will not have been teaching.
Werde ich beigebracht haben?

Lecture, teaching of the zen way.
Vortrag, Belehrung des Zen-Wegs.

You will not have been teaching.
Werdet ihr beigebracht haben?

Teaching by Zen Master Seung Sahn.
Eine Belehrung durch Zen Meister Seung Sahn.

They will not have been teaching.
Werden sie/Sie beigebracht haben?

Teaching degree for sport, German, history.
Studium Lehramt Sport, Deutsch, Geschichte.

Is it worth teaching children gambling?
Lohnt es sich, Kindern Glücksspiel beizubringen?

Teaching Music at Secondary Schools.
Lehramt Musik Integrierte Sekundarschulen und Gymnasien.

After all your teaching, I have disgraced myself.
Nach all deinen Unterweisungen habe ich mich so entehrt.

Teaching about the nature of love and wisdom.
Belehrung über das Wesen der Liebe und der Weisheit.

In other words, teaching occurs during the game.
Mit anderen Worten: Die Unterweisung geschieht während des Spiels.

Why do users invest time and energy teaching hatred?
Warum investieren Menschen Zeit und Energie, dem Chatbot Hass beizubringen?

Bachelor, teaching degree and state examination.
Bewerbung Bachelor, Lehramt und Staatsexamen.

Now, that man did a very great deal of teaching and preaching.
Nun, dieser Mann bewältigte eine große Menge von Belehrung und Predigten.

Speaking of teaching, I never paid you for the swim lessons.
Apropos beibringen... Ich muss dir noch die Schwimmstunden bezahlen.

Here's some information on the project Edu-Tech Net OWL Teaching Vocational Colleges.
Hier gibt es Infos zum Projekt Edu-Tech Net OWL Lehramt Berufskolleg.

Teaching at music schools: MS. Kapfenberg and MS. St. Stefan i.
Lehrtätigkeit an den Musikschulen: MS. Kapfenberg und MS. St. Stefan i.

They also offer help with teaching information literacy.
Sie unterstützen zudem beim Vermitteln von Informationskompetenz.

Teaching children that is not like teaching them.
Kindern das beizubringen, ist nicht das Gleiche wie ihnen beizubringen.

Six months working as a teaching assistant at a foreign school.
Eine sechsmonatige Tätigkeit als pädagogische Assistenzkraft an einer ausländischen Schule.

Teaching Sonos One to hear voice commands proved to be a challenge.
Dem Sonos One beizubringen Befehle zu hören, war allerdings eine echte Herausforderung.

Second state examination for teaching religion and German at secondary schools.
Staatsexamen für das Lehramt an Realschulen mit den Fächern Religion und Deutsch.

The future of knowledge repositories: researching, collecting and teaching in the 21st century.
Die Zukunft der Wissensspeicher: Forschen, Sammeln und Vermitteln im 21. Jahrhundert.

Alongside teaching she is tasked with developing and expanding the Art Laboratory.
Neben ihrer Lehrtätigkeit ist sie auch mit dem Auf- und Ausbau des Labor Kunst betraut.

The social-didactic skills that are taught provide the preliminary foundations for teaching.
Die vermittelten sozial-didaktischen Fähigkeiten bilden eine erste Basis für Lehrtätigkeiten.

Students who study teaching learn how to educate others in specific areas.
Studierende, die Lehramt studieren, lernen wie sie andere in bestimmten Bereichen ausbilden können.

Eawag also supports universities of applied sciences with research and teaching activities.
Die Eawag unterstützt auch Fachhochschulen mit Forschungsaktivitäten und Lehrtätigkeiten. Forschende/r.

New teaching concepts for differentiated, language-supporting instruction are taken into account.
Neue pädagogische Konzepte für einen binnendifferenzierten und sprachfördernden Unterricht werden berücksichtigt.

The artistic fencing and the dance baroque have several technical points and teaching goals jointly.
Das Fechten und der barocke Tanz haben mehrere technische Punkte und pädagogische Ziele gemeinsam.

Optimal teaching conditions: experienced Austrian or German teachers with university degrees.
Beste pädagogische Voraussetzungen: erfahrene österreichische oder deutsche LehrerInnen mit einem Universitätsdiplom.