Examples of using Teaching in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teaching Assistant.
How's it going teaching Ragosa?
Teaching kids there's more to life, that's hard.
No, actually, it's like teaching a kid a letter.
Hayır, aslında, bir çocuk bir mektup öğretim gibi.I was teaching and I had The American Place Theatre.
People also translate
Anybody can be an engineer, but teaching this mob, it's.
Ama bu çeteye öğretmenlik… Herkes mühendis olabilir.When Thad's teaching, we have to stay in the city.
Thank you. May I have a copy of your teaching notes?
It can't be easy teaching history in high school nowadays.
Lisede tarih öğretmek kolay olmasa gerek.We were about to receive the permit to become a teaching hospital.
Eğitim hastanesi olmak için ruhsat almak üzereydik.But you have teaching experience? Not exactly?
Tam sayılmaz. Ama öğretmenlik tecrübeniz vardır değil mi?I'm just saying, you have other talents besides teaching.
Öğretmek dışında başka yeteneklerinin de olduğunu söylüyorum.He continued guiding and teaching at Dhaka University.
Can be just as rewarding as playing, in its own way. Teaching.
Öğretmek bir açıdan en az çalmak kadar tatmin edici olabilir.For you, this is like teaching a little kid the alphabet, right?
Sizin için, bu gibi doğru, küçük bir çocuk alfabe öğretim?Teaching a little kid the alphabet, right? For you, this is like.
Doğru, küçük bir çocuk alfabe öğretim? Sizin için, bu gibi.Who's this? Lawrence Tailor from the Teaching Ambassador program?
Eğitim Elçisi programından Lawrence Tailor. Kimsiniz?Ms. Davis,I can't do my job unless you're the one doing the teaching.
Bayan Davis, ders veren siz olmadığınız müddetçe ben işimi yapamam.I worked hours every day teaching students, many for free!
Öğrencileri eğitmek için, her gün saatlerce çalıştım, çoğundan para almadım!Teaching Will a magic trick isn't gonna get him to stop smoking pot.
Wille sihirbazlık numarası öğretmek, esrar içmesine engel olmanı sağlamayacak.Could it be that there was some sort of teaching process involved?
Bir tür öğretim sürecini kapsayan bir durum olabilir miydi?I think, instead of teaching English, you should be… learning more Korean.
Neymiş? Bence İngilizce öğretmek yerine daha fazla Korece öğrenmelisin.Yeah, well, I don't think she's gonna be teaching Wyatt any time soon.
Evet, ben o öğretim Wyatt yakın zamanda olacak sanmıyorum.From 1866 to 1872,Liberati performed throughout Italy whilst conducting bands and teaching the cornet.
Yıllarında Rumelide idari görevler aldı ve Filibede bir rüştiyede öğretmenlik yaptı.There's not much to do beyond teaching snotty-nosed kids. You must get bored.
Sümüklü çocuklara öğretmenlik yapmaktan başka yapacak bir şey yok, sıkılmışsındır.But I have this big life choice to make between teaching and writing.
Ama yazarlık ve öğretmenlik arasında hayati bir karar vermem gerek.But McLaughlin's disregard for rigorous teaching models would belie academic accomplishments.
Ama McLaughlinin titiz eğitim modellerini hiçe sayması… akademik başarılara engel olur.You know what?You shouldn't be wasting so much time teaching Kung Fu for free?
Kung Fuyu bedavaya öğretmek için çok zaman harcamaman gerekir. Biliyor musun?Isn't gonna get him to stop smoking pot. Teaching Will a magic trick.
Wille sihirbazlık numarası öğretmek, esrar içmesine engel olmanı sağlamayacak.How are we ever gonna learn when the person teaching hasn't read the book?
Nasıl öğrenebiliriz ki? Bize ders vermesi gereken insan daha kitabı okumamış?
