What is the translation of " TEACHING " in Latin?

• docentes
• doctrina
• docens
• doctrinam

Examples of using Teaching in English and their translations into Latin

And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.
Sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominum.

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam Domini.

But in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.
In vanum autem me colunt docentes doctrinas praecepta hominum.

Preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
Praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrina.

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominum.

One came and told them,"Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.
Adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populum.

Jesus therefore answered them,"My teaching is not mine, but his who sent me.
Respondit eis Iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit me.

Teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age." Amen.
Docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi.

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem.

Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
Adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populum.

If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him.
Si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeritis.

They took hold of him, and brought him to the Areopagus, saying,"May we know what this new teaching is, which is spoken by you?
Et adprehensum eum ad Ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrina.

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Paulus autem et Barnabas demorabantur Antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum Domini.

There is a public school in Tela, and at least six smaller private schools, three of which are bilingual, teaching English along with Spanish.
Nonnullas facultates habet, inter quas tres in quibus discipuli Francogallice vel Theodisce vel Anglice docentur.

Cecrops was a culture hero, teaching the Athenians marriage, reading and writing, and ceremonial burial.
Cecrops fuit heros culturae, qui matrimonium, lectionem, scripturam, et sepulturam ceremonialem Atheniensibus docuit.

They demand, therefore, in bland tones,"May we know what this new teaching is, which is spoken by thee?
Et apprehensum eum ad Areopagum duxerunt dicentes:«Possumus scire quae est haec nova, quae a te dicitur, doctrina?

Preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
Praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione.

Acts 5:25"Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.".
Sk 5, 25 Adveniens autem quidam nuntiavit eis:“ Ecce viri, quos posuistis in carcere, sunt in templo stantes et docentes populum”.

He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.
Et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem.

Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione.

Meister Eckhart was a doctor of theology, but not exercised teaching, but merely to preaching and writings.
Magister Eccardus erat doctor theologiae, non exercetur doctrina, sed modo munera exercebat praedicationis et scripta.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi.

Behold those who fear to anathematize Manichaeus teaching these things, and do not fear to believe in a God doing them and suffering them!
Ecce qui docentem timent anathemare Manichaeum, et non timent credere haec facientem et haec patientem Deum!

But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered.
Gratias autem Deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi estis.

Some men came down from Judea and began teaching the brethren,“Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”.
ET quidam descendentes de Judæa, docebant fratres: Quia nisi circumcidamini secundum morem Moysi, non potestis salvari.

I really enjoy Christian Hip Hop because I always felt that lyrically it had much more content and teaching than normal CCM praise music.
Vere fruor semper sensit quod sum Christiana Classical lyrically habebat, ut multo plus quam normalis doctrina contentus et laus musicae CCM.

Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in Christo Iesu.

Dio Cassius attributes the invention of shorthand to Maecenas, and states that he employed his freedman Aquila in teaching the system to numerous others.
Dio Cassius Maecenae tribuit inventionem notarum, et adfirmat ipsum Aquilam libertum usurpavisse ut systema multis aliis doceret.

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
Et circumibat Iesus totam Galilaeam docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in populo.