"TEACHING" RUSSIAN TRANSLATION

Teaching Translation Into Russian

Results: 11091, Time: 0.2839


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Teaching" in a sentence

The teaching of all disciplines of the department is carried out in accordance with the recommendations [...]
Преподавание всех дисциплин кафедры проводится в соответствии с рекомендациями и регламентом Болонского процесса.
Teaching English in a village school: problems and prospects
Обучение английскому языку в сельской школе: проблемы и перспективы
Charles Sturt University, Bathurst, Australia) began teaching the course" Using GIS technology in archeology" at the [...]
В 2012 году в Школе гуманитарных наук начал преподавать курс « Использование геоинформационных технологий в археологии » [...]
[...] say" in their upbringing of their children, and teaching them right and wrong, and they said schools [...]
[...] хотел иметь" аргументы" в воспитании своих детей, и учить их правильному и неправильному, и они сказали, что [...]
First, it was not clear how CDs could be integrated into the teaching process.
Прежде всего, было не совсем понятно, как встроить компакт-диск в учебный процесс.
[...] Tynyshkalievna- assistant, a doctor of the first category, teaching experience of 5 years, conducts practical classes in [...]
Изгалиева Назгуль Тынышкалиевна- ассистент, врач первой категории, педагогический стаж 5 лет, проводит практические занятия на русском [...]
[...] in Russian, Kazakh, English have been published; there are 18 teaching manuals, a co-authorshipof 1 monograph.
[...] медицинский терминологический словарь на русском, казахском, английском языках; 18 учебно-методических пособий, имеется соавторство в 1 монографии.
[...] restoration of historical monuments, preparation and publishing of teaching materials, and information about new historic places is [...]
[...] необходимы в том числе реставрация исторических памятников, подготовка методических материалов, публикация информации о новых исторических местах.
In 2015 he received the RSCDS Full Teaching Certificate, his tutor was Helen Russell( United Kingdom).
В 2015 году получил полный преподавательский сертификат RSCDS, его наставником была Хелен Рассел( Великобритания).
[...] Rostov Pedagogical Institute, the Faculty of Philology, majoring in teaching Russian language and literature in 1970.
Окончил Ростовский педагогический институт, филологический факультет, по специальности преподаватель русского языка и литературы в 1970 году.
Three-dimensional realistic visualizations will allow teaching in a convenient and easy form not only students of [...]
[...] реалистичные визуализации позволят в удобной и легкой форме обучать не только учеников школ и ВУЗов, но и [...]
[...] is intended to raise the prestige of the teaching profession and create favorable conditions for developing new [...]
[...] ЯНАО Программа для учителей направлена на повышение престижности профессии педагога , создание условий для раскрытия новых талантов.
Teaching is conducted in accordance with the guidelines and regulations of the Bologna process.
Преподавание проводится в соответствии с рекомендациями и регламентом Болонского процесса.
[...] are taught from the 2nd to 11th grades, and the teaching is carried out using textbooks developed in Armenia taking into account the peculiarities of teaching Russian language in national schools.
[...] литература преподаются в 2 − 11 классах, и обучение ведется по учебникам, составленным в Армении с учетом [...]
He began teaching at home and created an Academy of yoga correspondence for all Spain and [...]
Он начал преподавать дома и создал Академию йоги корреспонденции для всех Испании и Латинской Америке.
[...] but you also need part of it as teaching the children to carry on with what their [...]
[...] система, в школьной системе, которая не только будет учить истории цивилизации и всему остальному, что идет с этими вещами, но также должны быть части того, как учить детей, чтобы продолжить то, чему их родители научили- [...]
The teaching process is formed as follows:
Учебный процесс формируется в следующем порядке:
[...] in practical public health services is 49 years, teaching experience is 10 years, conducts practical classes in [...]
[...] педиатр, опыт работы в практическом здравоохранении 49 лет, педагогический стаж 10 лет, ведет практические занятия на русском [...]
[...] has published a great number of scholarly and teaching works, which are used at the Institute for [...]
Ею опубликовано большое количество научных и учебно-методических работ, которые используется в институте при осуществлении образовательного процесса [...]
Participates in teaching and scientific seminars and conferences department.
Участие в методических и научных семинарах и конференциях кафедры.
In 2015 she received the RSCDS Full Teaching Certificate, her tutor was Helen Russell( United Kingdom).
В 2015 году получила полный преподавательский сертификат RSCDS, ее наставником была Хелен Рассел( Великобритания).
Research and Teaching Associate at the University of Applied Sciences Upper Austria( Hagenberg im Mühlkreis, Austria).
Научный сотрудник и преподаватель Университета прикладных наук Верхней Австрии( Хагенберг в Мюлькрейсе, Австрия).
[...] always unequal; it is now a matter of overcoming ignorance by teaching those values to others.
[...] и бесчеловечным обращением, что всегда неравноправно; теперь, это вопрос преодоления невежества, чтобы обучать этим ценностям других.
[...] is intended to raise the prestige of the teaching profession and create favorable conditions for developing new [...]
[...] Гранты » для учителей направлена на повышение престижности профессии педагога , создание условий для раскрытия новых талантов.
The most immediate objectives include introducing their teaching methods in the classical system of school education and setting up a platform for teaching mathematics.
[...] задач – внедрить свои методики в классическую систему школьного образования и настроить платформу под преподавание математики.
DSMA- a higher education institution in which teaching and research are in the non-discontinuous unity.
ДГМА – это высшее учебное заведение, в котором обучение и научные исследования находятся в неразрывном единстве.
I commenced teaching yoga according to the system, Yoga in Daily Life, in Tbilisi in 2006.
Я начала преподавать йогу по системе" Йога в повседневной жизни" в Тбилиси в 2006 году.
[...] traditions for 70 years, feels vocation today for teaching other nations with much longer historical continuity about [...]
[...] своих собственных национальных традиций, сегодня считает своим призванием учить другие нации с намного более высокой исторической преемственностью [...]
international educational programs and projects on implementation in teaching process;
международные образовательные программы и проекты по внедрению в учебный процесс;
Adilbekova Raisa Anvarovna senior teacher of English language, teaching experience since 1984.
Адильбекова Раиса Анваровна – старший преподаватель английского языка, педагогический стаж с 1984 года.
OTHER PHRASES
arrow_upward