"Educational" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 41632, Time: 0.0089

образования образовательных учебных просветительских воспитательной просвещения педагогической обучающие общеобразовательных образовательные образовательную воспитательных учебно воспитательная просветительский педагогическая педагогический общеобразовательные обучающий

Examples of Educational in a Sentence

assessment of national policies on ICT application in educational systems and development of strategies in this area.
проведении оценки национальной политики применения ИКТ в системе образования и разработке дальнейшей стратегии в этой области.
3 6. Participation in international economic, legal, commercial, educational , political and other forums on behalf of and in the interest of the AICAC.
3.6. Участие в международных экономических, правовых, коммерческих, образовательных , политических и иных форумах от имени и в интересах АМКАС.
5. Recognizes the important role of research and educational institutions and encourages their proactive integration and participation
5. Признает важную роль научных и учебных учреждений и поощряет их активную интеграцию и участие в
The Parties shall promote activity of national educational and other organizations, working in the field of
Стороны будут содействовать деятельности национальных просветительских и других организаций, работающих в области распространения знаний и образования
Structure and Content of a school plan of educational work.
Структура и Содержание общешкольного плана воспитательной работы.
Daugavpils is Eastern cultural and educational center of Latvia.
Даугавпилс – центр культуры и просвещения Восточной Латвии.
one of the most pressing medical, social and educational issues in the region( summary of Lozovoy et al
детско- подростковой среде употребления наркотиков, алкоголя и табака наиболее актуальной медицинской и социально- педагогической проблемой[ 42].
arranging trade-and economic missions, contact cooperation exchanges, conferences, educational programs, trainings, exhibitions and fairs both in the Republic of Belarus and abroad.
организует торгово- экономические миссии, контактно- кооперационные биржи, конференции, обучающие программы, тренинги, выставки и ярмарки в Республике Беларусь и за рубежом.
• concept of the Implementation of the‘ Peer-to-Peer' Principle in Educational Institutions( 2010);
• Концепция реализации принципа « равный обучает равного » в общеобразовательных учреждениях Республики Беларусь( 2010);
In the reporting year, the Company also received numerous letters of gratitude from regional authorities, educational , cultural and sports institutions and public organisations.
Также в отчетном году Компания получила ряд благодарственных писем от органов региональной власти, учреждений образования , культуры и спорта, общественных организаций.
ICT and General Administration in Educational Institutions UNESCO IITE, Moscow, 2012.
ИКт и управление в образовательных учреждениях ИИТО ЮНЕСКО, Москва, 2012.
Students and instructors at schools, secondary and higher educational institutions
Учащиеся и педагоги школ, средних и высших учебных заведений
order to provide economic basis for cultural and educational programs and other activities was subject to special
Беларусью и Украиной, с целью обеспечения культурных и просветительских программ и мероприятий, деятельности объединения в целом экономическим базисом.
monitoring and social programs of the Department on educational work and youth policy and Murat Abenov, deputy of the Parliament of RK.
управления анализа, мониторинга и социальных программ Департамента по воспитательной работе и молодежной политике, и Мурат Абенов, депутат Парламента РК.
Educational Center of the Republic of Korea( Almaty)
Центр просвещения при Посольстве Республика Корея( Алматы)
Others Polyclinic No. 5 of the city of Shymkent, Zhibek Seidalinova, nurse. General secondary school No. 1 in Shymkent, Elena Chevchenko, deputy director of educational activities.
– Средняя общеобразовательная школа 1 в Шымкенте, Елена Шевченко, заместитель директора по педагогической деятельности
Over the next six years, the Company will invest around RUB 270 million in Omsk Region educational programmes.
В ближайшие шесть лет Компания инвестирует в обучающие программы в Омской области около 270 млн руб.
The“ student/ teacher” ration in public educational establishments was 13 students per one teacher, whereas in private educational institutions the ratio was 9 students per one teacher( Table 3
В государственных общеобразовательных организациях на протяжении последних пяти лет соотношение « ученик/ учитель » оставалось неизменным, составляя 15 учеников на одного учителя, а в частных общеобразовательных организациях это соотношение составило 8 учеников на одного учителя( Таблица 3
B. Quality of education 33% 5 03 Quality of the educational system 5 04 Quality of math and science education 5 05 Quality of management schools 5 06 Internet access in schools
B. Качество образования 33% 5.03 Качество системы образования 5.04 Качество преподавания математики и естественных наук 5.05 Качество школ менеджмента 5.06 Доступ к Интернету в учебных заведениях
A system of federal educational Internet portals was created.
Создана система федеральных образовательных Интернет- порталов.
Karazin Kharkiv National University takes the 4th place in this rating among Ukrainian Higher Educational Institutions and is among the best 1500 universities in the world
Каразина занимает в этом рейтинге 4 место среди украинских высших учебных заведений и входит в 1500 лучших университетов планеты
Members of the Academic Council were informed about the methodological developments of the Presidential Library, the nearest scientific and educational activities of the institution.
Члены Ученого совета проинформированы о методических разработках Президентской библиотеки, о ближайших научных и просветительских мероприятиях учреждения.
Module name Theory and methods of educational work
Название модуля: Теория и методика воспитательной работы
ways of how to change your present scholastic educational system, which only stuffs you with information which is exclusively directed to satisfying the interests of your lower selves during the life span of the present body, into the educational system of living cooperation and association, which is
и те конкретные пути, как же изменять систему просвещения от нынешней схоластической, пичкающей одну только информацию, и отличительно направленной на удовлетворение интересов своего низменного я в течение всего временного промежутка жизни нынешнего тела, в систему просвещения живого сотрудничества и общения, в которой доминирует Отец,
Know the methodology of psychological and pedagogical sciences, fundamentals and educational psychology, methods used in pedagogy and psychology.
Знать методологию психолого- педагогической науки, основы возрастной и педагогической психологии, методы, используемые в педагогике и психологии.
Software sources( demo versions, educational courses with examples of satellite image processing, satellite images in specialized formats):
Источники программного обеспечения( демо- версии, обучающие курсы с примерами обработки спутниковых снимков, спутниковые снимки в специализированных форматах):
Study sample was young professionals of Moscow educational organizations, specifically 110 teachers and 108 educational psychologists.
Выборку составили молодые работники общеобразовательных организаций Москвы – 110 учителей и 108 педагогов- психологов.
By the end of 2014, 15 preschool educational institutions will have joined the health promotion network TEL6 and 7 general education schools the health promotion network TEK7, the total of 22 educational institutions.
К концу 2014 года к сети развития здоровья TEL6 присоединилось 15 дошкольных учреждений образования и к сети TEK7 7 общеобразовательных школ, всего 22 учреждения образования .
in enhancing the role of TVET to meet educational , economic and social needs of CIS countries( in
и ресурсов для повышения роли ПТО в удовлетворении образовательных , экономических и социальных потребностей стран СНГ( в соответствии
It turned out that during three years in the labs of three educational institutions experiments had been carried out to cross human and animal embryos.
Оказалось, что в течение трех лет в лабораториях трех учебных заведений проводились эксперименты по скрещиванию эмбрионов людей и животных.

Results: 41632, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More