"UPBRINGING" RUSSIAN TRANSLATION

Upbringing Translation Into Russian

Results: 2041, Time: 0.1285


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Upbringing" in a sentence

Victory in our hearts care for veterans, patriotic upbringing of young people, improved interconnection of generations.
« Победа в наших сердцах » – забота о ветеранах, патриотическое воспитание молодежи, укрепление связи поколений.
The article describes a study of upbringing attitudes of 30 mothers of children and adolescents aged [...]
В статье описывается исследование воспитательных установок 30 матерей детей и подростков 7 – 16 лет, страдающих [...]
Upbringing and education in the period of Kazakh khanate( XV- XVIII centuries).
Образование и воспитание в период Казахского ханства( XV- XVIII вв).
Content-analysis identified three variants of the upbringing attitudes of mothers.
С помощью контент-анализа выявлены три варианта воспитательных установок матерей.
[...] self-protection) was established in Tbilisi to promote religious upbringing and education among Muslims who resided in Tbilisi [...]
[...] « Модаф »( Оборона), основной целью которой было религиозное воспитание и образование мусульманского населения Тбилисской губернии.
[...] determine the direction of the consultative psychological care to facilitate the harmonization of parental upbringing attitudes.
Полученные данные позволяют определить направления консультативной психологической помощи, способствующие гармонизации родительских воспитательных установок.
[...] the most vulnerable and disadvantaged children Educating and upbringing of children at an early age is a [...]
[...] детей и детей из неблагоприятной среды Образование и воспитание детей раннего возраста является фундаментом обучения в течение [...]
[...] their religious and philosophical beliefs, with the whole society assisting the family in its upbringing function.
[...] своими религиозными и философскими убеждениями, и все общество оказывает семье помощь в выполнении ее воспитательных функций.
Key words: psychology, happiness, love, purposes, values, family, parents, children, upbringing .
Ключевые слова: психология, счастье, любовь, цели, ценности, семья, родители, дети, воспитание .
[...] without parental care with places in education and upbringing institutions, provide them with guardianship, custody, adoption and [...]
[...] детям, лишенным родительской заботы, места в образовательных и воспитательных учреждениях, опекунство, попечительство, услуги по усыновлению/ удочерению и [...]
" Traditional families and upbringing do not allow us to be equal with men in restaurants [...]
" Традиционные семьи и воспитание не позволяют нам, чтобы мы наравне с мужчинами были в ресторанах [...]
[...] labor and education, active participation in self-activity organizations and upbringing events organized in the education institution.
[...] труду и образованию, активное участие в органах самоуправления и в воспитательных мероприятиях, проводимых в воспитательном учреждении.
Key words: psychology, family, parents, children, upbringing .
Ключевые слова: психология, семья, родители, дети, воспитание .
The working out of upbringing , education, medical and labor relationships and sports related activities as well [...]
Проведение воспитательных , просветительских, медицинских, трудовых и спортивных мероприятий, а также туристических поездок, которые оказывают благоприятное воздействие [...]
The virtual and mixed reality and upbringing Pedagogics.
Виртуальные и смешанные реальности и воспитание // Педагогика.
Key words: university, education, upbringing , culture, social institution, national defense, science, civilization, humanitarization, humanization, ruinization.
Ключевые слова: университет, образование, воспитание , культура, социальный институт, национальная безопасность, наука, цивилизация, гуманитаризация, гуманизация, руинизация.
[...] non-property rights and interests, foster care education implies greater involvement in the upbringing of the child.
[...] опека и попечительство больше подразумевают защиту имущественных и неимущественных прав и интересов, то патронатное воспитание подразумевает большую вовлеченность в воспитание ребенка.
Key words: upbringing , education, rural school, a junior high school student, the Buryat people, national-regional component, [...]
Ключевые слова: воспитание , образование, сельская школа, младший школьник, бурятский народ, национально- региональный компонент, культурно-исторические традиции, культура [...]
[...] we ought to raise the legal education and upbringing in the country to a new level, and [...]
[...] нам необходимо поднять на новый уровень правовое образование и воспитание в стране, кардинально повысить его качество.
Key words: socionics, intertype relationships, parents, children, upbringing .
Ключевые слова: соционика, интертипные отношения, родители, дети, воспитание .
Care of the child, upbringing and education of the entrusted child.
Уход за ребенком, воспитание и образование вверенного ребенка.
They may not allow strict father's upbringing or natural modesty.
Возможно, им не позволяет строгое отцовское воспитание или природная скромность.
As Christians, students must respect the upbringing , views and opinions of others.
Как христиане, студенты должны уважать воспитание , взгляды и мнение других.
The books on sale will cover fields like religion, education, literature, culture and upbringing .
Книги на продаже будут охватывать такие области, как религия, образование, литература, культура и воспитание .
[...] love and devotion, and also aids in something very important- the spiritual upbringing of the family.
[...] друг другу, почувствовать любовь и преданность, а также участвует в очень важном – духовном воспитание семьи.
[...] protection of property and non-property rights and interests, patronage consider a great involvement in child's upbringing .
Опека и попечительство больше подразумевают защиту имущественных и неимущественных прав и интересов, то патронатное воспитание подразумевает большую вовлеченность в воспитание ребенка.
Keywords: national culture, ornamental art, ethnoregional upbringing, Buryat people, upbringing , education, rural schools, national-regional component, cultural and historical traditions, [...]
Ключевые слова: национальная культура, орнаментальное искусство, этнорегиональное воспитание, бурятский народ, воспитание , образование, сельская школа, национально- региональный компонент, культурно-исторические традиции, [...]
Monitoring as a basis for the construction of upbringing work in the modern University
Мониторинг как основа построения воспитательной работы в современном ВУЗе
The difference begins to increase with age or, more correctly, depends on upbringing and education.
Разница начинает увеличиваться с возрастом или, вернее, в зависимости от воспитания и обучения.
[...] an integral whole.“ The need for communication and upbringing of civil virtues is implemented in the state, [...]
[...] как единое целое. « Потребность в общении и воспитании гражданской добродетели реализуется в государстве, которое служит « [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward