What is the translation of " UPBRINGING " in German?

• Erziehung
• Kindheit
• Aufwachsen
• erzogen
• Aufgewachsen

Examples of using Upbringing in English and their translations into German

My upbringing was painfully strict.
Ich wurde sehr streng erzogen.

L can't help my upbringing.
Ich kann nichts für meine Erziehung.

My whole upbringing is just a big joke to you.
Meine ganze Kindheit ist nur ein großer Witz für dich.

But I was very conservative upbringing.
Aber ich wurde sehr konservativ erzogen.

Upbringing and education in transcultural regions.
Erziehungs- und Bildungsarbeit in transkulturellen Räumen.

He ​​has an alcohol problem, tough upbringing.
Schwere Alkoholprobleme. Harte Kindheit.

Upbringing and education in transcultural environments.
Erziehungs- und Bildungsarbeit in transkulturellen Räumen.

Fiona, I can't help my upbringing.
Fiona, ich kann nichts für meine Erziehung.

How has your upbringing influenced your personal style?
Wie hat Deine Herkunft Deinen persönlichen Stil beeinflusst?

Grilled-chicken from paderborn, controlled upbringing 13.
Paderborner mast-hähnchen aus kontrollierter aufzucht 13.

A person's upbringing and their biology are completely different.
Jemandes Herkunft und seine Biologie sind verschiedene Dinge.

Hard, healthy and appropriate upbringing with optimal care.
Harte, gesunde und artgerechte Aufzucht mit optimaler Betreuung.

Upbringing is what remains when one has forgotten everything one has learned.
Bildung ist, was bleibt, wenn man alles Gelernte vergessen hat.

To become a person, the child needs proper upbringing.
Um eine Person zu werden, braucht ein Kind eine angemessene Ausbildung.

But I had a really normal upbringing here and wanted to study medicine.
Ich bin hier ganz normal aufgewachsen, wollte Medizin studieren.

Such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.
Eine solche Erziehung fördert die Entstehung von Narzissmus und Ichbezogenheit.

There are also problems relating to work and upbringing among the younger groups.
Auch gebe es berufliche und erzieherische Probleme unter den Jüngeren.

Its harsh upbringing gives it strength when many others would perish.
Seine raue Kindheit gibt ihm Stärke in Situationen, in denen andere sterben würden.

How has your German descent or your Ruhrgebiet upbringing otherwise influenced you in your work…?
Hat Ihre deutsche Herkunft oder das Aufwachsen im Ruhrgebiet Ihre Arbeit sonst noch beeinflusst?

My cultural upbringing keeps whispering that there must be something wrong.
Mein kultureller Erziehungshintergrund bleibt dabei zu flüstern, dass da etwas falsch sein müsse.

Marias artistic life as a flutist was shaped by her upbringing as a Sekler in Transylvania.
Ihr künstlerisches Leben als Querflötistin ist geprägt durch ihr Aufwachsen als Seklerin in Siebenbürgen.

Regarding upbringing of young democratic adult also has recreation centers one meaning.
In Bezug auf Bildung von jung bis Erwachsene hat auch demokratische Jugendclubs Bedeutung.

Their experiences shared a striking and disturbing similarity to Pelzer's traumatic upbringing.
Ihre Erfahrungen hatte eine schlagende und beunruhigende Ähnlichkeit zu Pelzers traumatischer Kindheit.

Benefits rely on his upbringing and good living conditions.
Die Leistungen hängen von seiner Erziehung und guten Lebensbedingungen ab.

Claudius Lazzeroni was born in Bavaria in 1965; mother a German photographer; father an Italian alchemist; Prussian-style upbringing.
Claudius Lazzeroni wurde ab 1965 in Bayern, als Kind einer deutschen Fotografin und eines italienischen Alchimisten, preußisch erzogen.

Nicky's poverty-stricken upbringing in Puerto Rico had deprived him of the opportunities others enjoyed.
Nickys Kindheit unter grter Armut in Puerto Rico habe ihn um die Chancen gebracht, die andere genieen.

Family policies should support fathers in taking on a real share of all aspects of family responsibility and especially upbringing.
Väter sollten familienpolitisch dabei unterstützt werden, in allen Bereichen des Familienlebens echte Verantwortung zu übernehmen, insbesondere bei der Kinderbetreuung und -erziehung.

He has changed in prison, Your Honors. He had an unfortunate upbringing-- none of the opportunities that you or I have had.
Er hatte eine unglückliche Kindheit- keine der Möglichkeiten, die Sie oder ich gehabt haben.

This is necessary to relieve the burden on families, who traditionally spend a disproportionate amount of their income on the care and upbringing of their children.
Dies sei notwendig, um Familien zu entlasten, die traditionell einen überdurchschnittlich hohen Anteil ihres Einkommens für die Versorgung und das Aufwachsen ihrer Kinder ausgeben.

But giving up the role of the parent in upbringing, giving him the opportunity to do everything, can not be an excellent option.
Aber die Aufgabe der Eltern bei der Erziehung aufzugeben und ihm die Möglichkeit zu geben, alles zu tun, kann keine ausgezeichnete Option sein.