What is the translation of " UPBRINGING " in Polish?

• wychowanie
• dzieciństwo
• wychowywanie
• wychowywania
• wychowawcze
• wychowane
• wychowania
• wychowaniu
• wychowaniem
• dzieciństwie
• wychowywaniu
• dzieciństwa

Examples of using Upbringing in English and their translations into Polish

Military upbringing.
Wojskowe wychowanie.

Her upbringing was powerfully catholic.
Jej wychowanie było bardzo katolickie.

Blame my upbringing♪.
Wiń moje wychowanie.

Upbringing and education are the key factors.
Wychowanie i edukacja są kluczowymi czynnikami.

Unbelievably bad upbringing.
Niewiardygodnie złe wychowanie.

There is no upbringing without authority.
Nie ma wychowania bez autorytetu.

I will blame your unusual upbringing.
Miałaś nietypowe dzieciństwo.

Did you make upbringing mistakes?
Popełniał Pan błędy wychowawcze?

Sounds like you had quite an upbringing.
Brzmi, jakbyś miała ciekawe dzieciństwo.

What kind of upbringing did them Injuns give you?
Jaki rodzaj wychowania otrzymałeś od Indian?

Don't blame me, blame my upbringing.
Nie wiń mnie, wiń moje wychowanie.

Child upbringing(3-4 years): psychology, advice.
Wychowanie dzieci(3-4 lata): psychologia, porada.

He has an alcohol problem, tough upbringing.
Ma problem alkoholowy, trudne dzieciństwo.

Because of his upbringing, his sophisticated behavior.
Z powodu jego wychowania, wyszukanego zachowania.

But if you had my dad and my upbringing.
Ale jeśli miałabyś mojego ojca i moje dzieciństwo.

My upbringing has led to where I am today.
Moje wychowanie doprowadziło mnie do tego, gdzie jestem dzisiaj.

We're of the same roots and upbringing.
Mamy podobne korzenie i zostałyśmy podobnie wychowane.

How to save on the upbringing and education of the child.
Jak zaoszczędzić na wychowaniu i edukacji dziecka.

He will no longer meddle with your upbringing.
On wiecej nie bedzie zamieszany w twoje wychowywanie.

Children and religion upbringing faith lifestyle symbol.
Dzieci i religia wychowanie wiary styl życia symbol.

He's a victim of his happy middle class upbringing.
Jest ofiarą swojego wychowania w klasie średniej.

With my upbringing, that never really occurred to me.
Z moim wychowaniem, Nigdy by mi nie przyszło to do głowy.

Neither parent played a significant part in her upbringing.
Ojciec nie bierze udziału w ich wychowaniu.

My family, my upbringing everything I have done.
O mojej rodzinie, moim dzieciństwie, o wszystkim, co zrobiłam.

The use of the"principle of reversals" for upbringing people.
Używanie"zasady odwrotności" do wychowywania ludzi.

Upbringing of hygienic skills, habits of self-service.
Wychowanie umiejętności higienicznych, nawyki samoobsługi.

From what I gather he's had a pretty unconventional upbringing.
Z tego, co słyszałem, miał nietypowe dzieciństwo.

Education and upbringing- from the educational information system.
Oświaty i wychowania- z systemu informacji oświatowej.

From what I gather he's had a pretty unconventional upbringing.
Miał dosyć nietypowe dzieciństwo. Z tego, co zrozumiałem.

Were it simply a difference in upbringing, this I might overlook.
Roznica w wychowaniu, Gdyby to byla tylko to mozna by pominac.

How to use "upbringing" in an English sentence

His German upbringing was thoroughly secular.

Her upbringing said, obey your husband.

Upbringing and experiences are crucial factors.

It's the upbringing too you know.

Share your upbringing with each other.

Even including your upbringing and genes.

But his upbringing was not stable.

Was it their upbringing and privileged background?

Click the Upbringing Bounties icon to enter.

Imagine the upbringing of that young woman!

How to use "wychowanie, wychowywanie, dzieciństwo" in a Polish sentence

Nie siedzimy na zapleczu - rodzina.wiara.pl rodzina.wiara.pl » Edukacja i wychowanie » Nie siedzimy na zapleczu archiwum hm.

Harcerstwo z założenia jest bowiem ruchem pacyfistycznym, którego celem jest wychowanie człowieka, potrafiącego budować przyszłość swojego kraju i troszczącego się o pokój na świecie.

Wreszcie pojawiające się badania nad „tęczowymi rodzinami” uświadomiły społeczeństwu, że wychowywanie dzieci przez osoby tej samej płci jest faktem.

Moja naprawdę świetnie zapowiadająca się kariera nie pozwoliła mi na wychowywanie dziecka.

Najważniejszym zadaniem szkoły jest nauczanie dzieci i młodzieży oraz wychowywanie jej na świadomych obywateli.

Natomiast to, sierociniec oraz straszna samotność – tak 19-letnia Weronika z Gdańska wspomina swoje dzieciństwo.

Gratulacje za wychowanie dzieci na wzorowych i ofiarnych żołnierzy złożył również Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski.

Catherine Zeta-Jones najwyraźniej przypomniało się jej własne dzieciństwo: aktorka, zachęcona "ślubną manią" zamieściła własne zdjęcie sprzed lat.

COŚ PIĘKNEGO..........MOJE DZIECIŃSTWO.. świetnej,nacechowanej humorem fabuły, również wspaniała muzyka zespołu Clannad)?

Patologie - - - Savoir vivre - - - Wychowanie w rodzinie - Polityka - - Historia i teoria polityki.