Translation of "school" in Russian

Results: 80259, Time: 0.0081

школы школьных училище учебном колледж школьников обучение учебу учиться гимназии универ пришкольных лицея сш шко интернате школь техникума сош школьно-письменных школьниц предшкольной школьных учебных заведений автошколе старшеклассников скульно внутришкольных

Examples of School in a Sentence

Sinelnikov and others who created the well-known in Ukraine and beyond the morphological school
Синельникова и других, которые создали известные в Украине и за ее пределами морфологические школы .
Presentation for participants of school conferences 11 Florian Lammeyer, GTZ, Kyiv
Презентации для участников школьных конференций 11 Флориан Ламмаер, GTZ, Киев
Margarete was 32 when she finished nursing school .
Маргарет было 32 года, когда она закончила медицинское училище .
Erika Kalmus taught grade one during the 2000-2001 school year at Kohtla-Järve Ühisgümnaasium.
Эрика Калмус вела в 2000/ 2001 учебном году первый класс в Кохтла- Ярвеской объе- диненной гимназии.
1) Clinical audit and clinical meetings( Involve medical school and university)
1) Клинический аудит и клинические разборы ‐ совещания( привлечь медицинский колледж и университет)
In 2016, 95 school students were trained under this program.
В 2016 году по данной программе обучались 95 школьников .
All working children were divided into two groups: those only working and those combining school & work ..
Все работающие дети были разделены на 2 группы только работающие и совмещающие обучение и работу.
A year ago she left school and her home in a small Ukrainian village and came to Kiev.
Год назад она бросила учебу и дом в маленьком украинском провинциальном городе и приехала в Киев.
Unfortunately, there are children who will not be able to go to school in the near future.
К сожалению, есть и дети, которым в ближайшее время не удастся пойти учиться .
Anna Akhmatova came to study in Kiev at a girls' school , she lived at the Zankovetska street.
Анна Ахматова приехала учиться в киевской женской гимназии , жила она на улице Заньковецкой.
No! I knew which school that was, and so did Ryan.
Я знала, какой это был универ , и Райан знал.
Now, 75 thousand schoolchildren spend their summer holidays at school camps, there are about 600 camps.
В настоящее время 75 тысяч школьников отдыхают в пришкольных лагерях, которых насчитывается около 600.
We managed to get a project for thermal insulation of walls in the village school because I was persistent.
Мы все же успели получить проект по теплоизоляции стен сельского лицея , но потому, что мы были настойчивыми.
Prevention of religious extremism and terrorism in school 115 of Kostanay
Профилактика религиозного экстремизма и терроризма в СШ 115 г. Костаная
Davy dov — the founder of the scientific school and the director of the Psychological Institute].
Давыдов — основатель научной шко лы и директор Психологического института// В
I just have this feeling that... something... happened to Tara when you two went to school .
У меня такое ощущение, что... нечто... произошло с Тарой, когда вы учились в интернате .
The target population must be defined in terms of the national school system in each country.
Изучаемая совокупность должна определяться с учетом национальной системы школь % ного образования каждой страны.
The training school wing overlooked the street, with the rest of the space reserved for housing.
Учебный корпус техникума выходил на улицу, остальные помещения были отданы под жилье.
The control group included 32 student of grades VIII-XI of School 1222 with in-depth study of the German language.
В контрольную группу вошли 32 ученика VIII – XI классов ГОУ СОШ 1222 с углубленным изучением немецкого языка.
NGOs help to enhance quality by providing school supplies, supporting teacher training and funding studies on quality.
НПО помогают повышать уровень образования посредством предоставления школьно-письменных принадлежностей, поддержки подготовки педагогов и финансирования исследований по вопросам качества обучения.
Another aspect of the lack of protection for children relates to the protection of school girls
Еще одним аспектом незащищенности детей является недостаток мер по защите девочек- школьниц
The decision also places an obligation on parents to provide school preparation for children aged 5 and 6.
Кроме того, постановлением в обязанность родителей вменяется обеспечение предшкольной подготовки 5- 6- летних детей.
The report is silent on the number and situation of girls who drop out of school
В докладе ничего не говорится о количестве и положении девочек, выбывших из школьных учебных заведений
Driving school news information about important changes that take place at school
Новости автошколы- информация о важных изменениях в автошколе
We describe a study of career representations in school and university students in relation to gender characteristics.
Описано исследование карьерных представлений старшеклассников и студентов во взаи- мосвязи с гендерными характеристиками.
' I therefore decided we should have another drag race,' in which James would go all the way and I would go old school .'
Поэтому я решил, что стоит провести еще один заезд, где Джеймс должен проехать до конца, а я поеду олд- скульно .
Structures for family, community and school linkages should be developed in a participatory, consultative manner.
Структуры семейных и внутришкольных связей, а также связей внутри сообщества следует формировать на принципах широкого участия и консультаций.
The results of school surveys are sometimes used for evaluation purposes.
Результаты школьных обследований иногда используются для целей оценки.
Graduated from Aktyubinsk Higher School of Civil Aviation.
Окончил Актюбинское высшее летное училище гражданской авиации.
Vlad plahotniuc's Foundation" Edelweiss" launches a competition for 12th grade students, 2017- 2018 school year.
Фонд Влада Плахотнюка „ Эдельвейс ” объявляет о начале конкурса для учащихся, которые переходят в 12- й класс в 2017- 2018 учебном году.

Results: 80259, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More