What is the translation of " TEACHING ASSISTANT " in German?

• Lehrassistent
• teaching Assistant
• Assistenzlehrperson
• Lehrbeauftragter

Examples of using Teaching assistant in English and their translations into German

She's now a teaching assistant.
Sie ist nun eine Lehrerassistentin.

Teaching Assistant, Maastricht University, 2015.
Lehrassistent an der Universität Maastricht, 2015.

You were his teaching assistant, correct?
Sie waren sein Lehrassistent, korrekt?

Dr. Hans-Helmut Bünning, Visiting Teaching Assistant.
Dr. Hans-Helmut Bünning, Lehrbeauftragter.

PAD teaching assistant for 9 months in Krefeld near Cologne.
PAD Sprachassistent fürr 9 Monate in Krefeld bei Köln.

Dr. Jib, and that teaching assistant.
Und auch die Assistenzprofessorin von Dararai.

The teaching assistant brings authentic materials with him/her.
Die Assistenzlehrperson bringt authentische Materialien mit.

Is an architect and working as a teaching assistant at laba.
Ist Architektin und arbeitet bei laba als Teaching Assistant.

Martin Dusek is a teaching assistant in the BA program Interaction Design.
Martin Dusek ist Unterrichtsassistent im BA-Programm Interaction Design.

They're certainly not being taught by a grad student or teaching assistant.
Sie werden mit Sicherheit nicht von einer Studentin bzw. Lehrbeauftragten unterrichtet.

Robin Gallagher, teaching assistant, reporting for duty.
Robin Gallagher, Assistenzlehrerin, meldet sich zum Dienst.

In addition, there are paid opportunities to work as a tutor or teaching assistant.
Darüber hinaus gibt es bezahlte Möglichkeiten, als Tutor oder Lehrassistent zu arbeiten.

Since May 2010 Research& Teaching Assistant at the Institute.
Seit Mai 2010 als wissenschaftlicher Mitarbeiter prae-doc am Institut beschäftigt.

Teaching Assistant- Department of Political Science, McMaster University, Hamilton, Canada.
Lehrbeauftragte- Institut für Politikwissenschaften, McMaster University, Hamilton, Kanada.

Six months working as a teaching assistant at a foreign school.
Eine sechsmonatige Tätigkeit als pädagogische Assistenzkraft an einer ausländischen Schule.

Mr. Wu fell against the wall due to sleepiness and was beaten by so-called teaching assistant, Wei Liwei.
Wegen Übermüdung fiel Wu Tonglin gegen die Wand und wurde vom so genannten"Lehrassistenten" Wei Liwei verprügelt.

Anna Hensel is teaching assistant for the lecture Grundlagen der Informatik I.
Anna Hensel ist Übungsleiterin in der Veranstaltung Grundlagen der Informatik I.

Now imagine he discovers that his favorite plaything slash punching bag is having an affair with his teaching assistant, Mr. O'Brien.
Nun bedenkt, er fand heraus, dass sein Lieblingsspielzeug/ -Sandsack eine Affäre... mit seinem Lehrassistent, Mr. O'Brien, hat.

I don't have a teaching assistant that's going to be there to answer every question.
Ich habe keinen lehrenden Assistenten, der Fragen im Forum beantworten wird.

Stephan's first work experience in the Great White North dates back to 2001 when he was a Teaching Assistant at Queen's University.
Seine ersten Arbeitserfahrungen im„Great White North" sammelte Stephan bereits 2001, als er Lehrassistent an der Queen's University war.

How to get teaching assistant jobs- good paying jobs for refugees and immigrants.
Gewusst wie: teaching Assistant Jobs- gut bezahlte Jobs für Flüchtlinge und Immigranten.

Choreographer of own dance pieces and dancers in several dance productions in Boulder, USA and teaching assistant in the Dance and Movement Studies Departement at the Naropa Institute.
Choreograph eigener Tanzstücke und Tänzer in mehreren Tanzproduktionen in Boulder, USA und Lehrassistent im Dance and Movement Studies Departement am Naropa Institute.

As a teaching assistant, I must persist in organizing Fa study and exercises in the park without any absence.
Als Übungshelfer muss ich beim Organisieren des Fa-Lernens und bei den Übungen im Park ständig anwesend sein.

From 2007 until 2009 he worked as research and teaching assistant and in 2010 he joined Bär& Karrer as a trainee.
Von 2007 bis 2009 arbeitete er als Forschungs- und Lehrassistent und trat 2010 als Trainee bei Bär& Karrer ein.

The teaching assistant takes part in the lesson and makes teaching in split classes and groups easier.
Die Assistenzlehrperson beteiligt sich am Unterricht und erleichtert den Unterricht in Halbklassen und Gruppen.

Dr Wagner was a research and teaching assistant at Saarbruecken University from 1976 to 1981.
Wagner war von 1976 bis 1981 Forschungs- und Lehrassistent an der Universität Saarbrücken.

Teaching assistant, Pat Ogden in HAKOMI and traumatherapy(today Sensorimotor Psychotherapy) in Germany, Austria and USA.
Lehrassistenz bei Pat Ogden in HAKOMI und Traumatherapie, heute Sensorimotor Psychotherapy, Deutschland, Österreich und USA.

Appoints a full-time American Teaching Assistant to help students with their required courses.
Amerikanische Teaching Assistant ernennt einen Vollzeit-Studenten mit ihren erforderlichen Kurse zu helfen.

The teaching assistant is involved in the teaching and opens up new possibilities for instruction in split classes and groups.
Die Assistenzlehrperson beteiligt sich am Unterricht und eröffnet neue Möglichkeiten des Unterrichts in Halbklassen und Gruppen.

Yi Shin Tang was a teaching assistant at the Fundacao Getulio Vargas School in São Paulo and a research assistant at the Cornell University of Law School in Ithaca, NY/USA.
Yi Shin Tang war Lehrbeauftragter an der Fundacao Getulio Vargas School in São Paulo und Forschungsassistent an der Law School der Cornell University in Ithaca, NY/USA.