Examples of using Lærerassistent in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lærerassistent, det teller.
He's TA, it counts.Jeg er lærerassistent.
I'm a teaching assistant.Lærerassistent på Palm State.
I'm a teaching assistant at palm state.Og Anna, hun var en lærerassistent.
And Anna, she was a teacher's aide.Jeg var lærerassistent på college.
I was a TA in college.Jeg trodde du bare var lærerassistent.
I thought you were just a teacher's assistant.Lærerassistent for barn med nedsatt funksjonsevne.
Teaching assistant for children with disabilities.Jeg er professor Callahans lærerassistent.
I am professor Callahan's teaching assistant.Jeg skal bli lærerassistent noen dager i uken.
So I'm going to be a teacher's aide a couple days a week.Du kunne vel være makker med min lærerassistent.
I suppose I could pair you with my teaching assistant.Du er lærerassistent, og auksjonener bare for studenter.
Derfor ble du min lærerassistent.
That En tidligere lærerassistent jobber hos en dommer nå.
Clerks for a federal judge now. Former teaching assistant of mine.Ser jeg ikke på meg selv som en lærerassistent.
I never really saw myself as, like, a teacher's assistant.Jeg har vært elev og lærerassistent, så jeg passer helt perfekt.
I Det er annerledes. Jeg trodde du bare var lærerassistent.
It's different. I thought you were just a teacher's assistant.Som frivillig vil du starte som lærerassistent, og hjelpe de ansatte i timene.
Here you will start as an assistant, helping the local staff with a timetabled lesson.Jeg har ikke sett henne siden forrige sommer da hun var lærerassistent.
It didn't, Aria. I haven't seen her since last summer and she was a TA then.Hvis du jobber som lærerassistent i et år.
If you become a teacher's assistant for Avdelingen har 16 ansatte derav 15 lærere og en fulltids lærerassistent.
The Department has a total staff of 16, including 15 teachers and 1 full-time teaching assistant.Jeg er lærerassistent til denne klassen, men jeg er vettskremt for slanger, og jeg lurte på.
I am the teacher's assistant with this class, but I… I'm so terrified of snakes, and I was.TIL MINNE OM BONNIE TILDEN Bonnie var lærerassistent på en førskole.
Bonnie was a teacher's aide at a preschool.Hvis du jobber som lærerassistent i et år tror jeg du har en god sjanse. og får venner i administrasjonen.
Make Et år? ser jeg ikke på meg selv som en lærerassistent. Når jeg tenker meg om,?
On second thought I never really saw myself as, like, a teacher's assistant. A year, huh?Hvis du jobber som lærerassistent i et år tror jeg du har en god sjanse. og får venner i administrasjonen.
If you become a teacher's assistant for Du skal ta mastergraden i finansiell økonomi og arbeide som lærerassistent.
You are supposed to be earning your Masters of Finance and serving as a graduate teaching assistant.Ja. Han meldte seg frivillig som lærerassistent på college, og en av skolene han jobbet på, var Frankies.
Yeah. He volunteered as a teacher's aide while he was in college, and one of the schools he happened to work at was Frankie's.Assisterende fagpersonell(assistent, postdoktoral forsker,praktiserende lærerassistent).
Assisting academic personnel(assistant, post-doctoral researcher,practitioner teaching assistant).De møter også en Pokémon-barnehage lærerassistent kalt Normajean, som passer på en gruppe unge, søte Pokémon.
Also on the way, the group meets a Pokémon Nursery teacher trainee named Normajean, who is taking care of a group of young, cute Pokémon.Da hun var 65 år, i 1776,ble hun utnevnt til styreleder i eksperimentell fysikk ved Istituto delle Scienze, med hennes ektemann som lærerassistent.
In 1776, at the age of 65,she was appointed to the chair in experimental physics by the Bologna Institute of Sciences with her husband as a teaching assistant.
