РЕБЕНОК УМЕР на Немецком - Немецкий перевод

• das Baby starb
• Baby ist tot
• Kind gestorben ist

Примеры использования Ребенок умер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ребенок умер.
Das Kind ist tot.

Твой ребенок умер.
Dein Baby ist tot.

И ребенок умер.
Und das Baby starb.

Я убедил его, что ребенок умер.
Ich ließ ihn glauben, dass das Baby gestorben ist.

Ребенок умер?
Das Kind ist gestorben?

Пэдди сказал мне, что наш ребенок умер.
Paddy hat mir gesagt, unser Baby sei gestorben.

А ребенок умер утром.
Aber das Baby starb am Morgen.

Я не заснула, а ребенок умер.
Schlafen konnte ich immer noch nicht, aber das Kind starb.

Ребенок умер, а у нее появилась фистула.
Das Baby starb, und sie bekam eine Fistel.

Ты злишься из-за того, что твой ребенок умер.
Du bist wütend, weil dein Kind gestorben ist.

Ребенок умер, когда Деймон убил маму.
Das Baby starb, als Damon seine Mutter getötet hat.

Вы сказали что… Ваш первый ребенок умер. Я имею в виду.
Sie haben gesagt, dass Ihr erstes Kind gestorben ist.

Даже солжет женщине, которую любит, что ее ребенок умер?
Sogar der Frau, die er liebt, erzählen, dass ihr Baby tot ist?

Хочешь, чтобы они пришли со словами:" О, Боже, мой ребенок умер, почему вы не предупредили меня?
Sollen Sie kommen und sagen: Mein Baby ist tot. Warum haben Sie mich nicht gewarnt?

И любовь это причина почему она хотела, чтобы мой ребенок умер?
Und ist Liebe der Grund, warum sie meine Tochter tot sehen wollte?

Ребенок умер, но жизненная сила матери прошла через него и вернула его к жизни.
Die Tochter ist gestorben, aber die Lebenskraft der Mutter durchströmte sie. Und hat sie wieder zum Leben erweckt.

Я скажу ему, что Алисия по-прежнему в коме, а ребенок умер.
Ich sage ihm, dass das Kind tot geboren wurde und Alicia noch im Koma liegt.

Ее ребенок умер, но она выжила, несмотря на ужасные раны, и преисполнена решимости что-то предпринять, чтобы другие не пережили такой же пытки.« Жизнь потеряла свой смысл»,‑ заявила она американским законодателям в 2008 году.
Ihr Baby starb; sie selbst überlebte trotz entsetzlicher Verletzungen, entschlossen, ihre Stimme zu erheben, damit andere nicht dieselben Qualen würden durchmachen müssen.„Das Leben hat seine Bedeutung verloren“, sagte sie 2008 vor amerikanischen Parlamentariern.

Тебе невыносима мысль о том, что ты жива, а твой ребенок умер.
Du kannst es nicht ertragen, am Leben zu sein, weil du dein Baby hast sterben lassen.

Обладает удивительным ребенком, в один день с моим отцом у ребенка заболел, отец, домой, я не чувствую себя хорошо ребенок умер.
Hat eine erstaunliche Kind, eines Tages mit meinem Vater in das Kind krank, Vater, Home, fühle ich mich nicht gut Kind starb.

Написано, что беременность- 4 месяца, но ребенок умер.
Der Arzt schrieb, sie war im vierten Monat schwanger. Aber das Kind war tot.

Как только все пошло не так он поспешил скрыть свою неудачу он сказал матери что ребенок умер.
Sobald es aus dem Ruder lief, verbarg er schnell sein Scheitern. Er hat ihr gesagt, dass das Baby gestorben sei.

Ребенок умирал и мы пытались сохранить ему жизнь.
Das Kind starb und wir hielten ihn am Leben.

И ребенок умрет.
Und das Baby stirbt.

Это ребенок умрет.
Dieses Kind wird sterben.

Допустим, что ребенок умирает, и я вынужден купить нового.
Nehmen wir nun an das Kind stirbt und ich muss einen neuen kaufen Kind..

Наш ребенок умрет прямо здесь, в этом переулке.
Unser Baby wird sterben. In dieser Gasse hier.

Это другой мой ребенок умирает.
Es ist mein anderes Kind, das stirbt.

Родители злятся, потому что их ребенок умирает.
Sie sind wütend, weil ihr Kind stirbt.

Я боюсь, что ребенок умрет.
Ich habe Angst, das Baby stirbt.