РЕБЕНОК В ПОРЯДКЕ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Ребенок в порядке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ребенок в порядке.
Und dem Baby auch.
Наш ребенок в порядке.
Unserem Baby geht es gut.
Ребенок в порядке.
Dem Baby gehts gut.
Твой ребенок в порядке.
Deinem Baby geht es gut.
Ребенок в порядке.
Dem Baby geht es gut.
Нет. Ребенок в порядке.
Nein, dem Baby geht es gut.
Ребенок в порядке?
Geht es dem Baby gut?!
Ты и ребенок в порядке.
Dir und dem Baby geht's gut.
Ребенок в порядке?
Geht's meinem Baby gut?
Мисси и ребенок в порядке.
Missy und dem Baby geht es hervorragend.
Ребенок в порядке?
Das Baby ist wohlauf, nicht?
Убедись, что ребенок в порядке.
Du sorgst dafür, dass es dem Baby gut geht.
Ребенок в порядке, но у нее схватки.
Dem Baby geht's gut, aber sie hat einige Wehen.
Все хорошо, ребенок в порядке.
Schon gut, ihrem Baby geht es gut.
Ребенок в порядке, его щечки будто источают свет тысяч.
Dem Baby geht's gut. Tausend Sonnen strahlen aus diesen Pausbacken.
Хорошие новости. Ребенок в порядке.
Die gute Nachricht ist, dem Kind gehts gut.
Ребенок в порядке, и печень тоже. Думаю, теперь мы все можем дышать спокойно.
Das Baby sieht gut aus, die Leber sieht gut aus… und ich denke, wir können alle etwas durchatmen.
Я должен убедиться, что ребенок в порядке, хорошо?
Ich muss sichergehen, dass es dem Baby gut geht, okay?
Дети в порядке?
Wie geht's den Kindern?
Дети в порядке.
Den Kindern geht es gut.
И что дети в порядке и здоровы.
Und dass es den Babys gut geht.
Мои дети в порядке?
Geht es meinen Babys gut?
Дети в порядке?
Geht es meinen Babys gut?
Дети в порядке?
Geht es den Kindern gut?
Дети в порядке?
Geht es den Kids gut?
В общем, дети в порядке.
Den Kindern geht es gut.
Я вернусь в Бразилию, убежусь, что мои дети в порядке, потом, возможно, ты купишь мне выпивку.
Ich gehe nach Brasilien zurück. Sorge dafür, dass meine Kinder in Sicherheit sind. Dann kannst du mir den Drink spendieren.
Наши дети в порядке.
Unseren kindern geht es gut.
И дети в порядке.
Den Kindern auch.
Вы и ваши дети в порядке.
Ihnen und Ihren Kindern geht es gut.
Результатов: 164, Время: 0.0387

Ребенок в порядке на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий