Примеры использования Наших детей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Береги наших детей.
Pass auf unsere Kinder Мы должны найти наших детей.
Опасности и риски, которые подстерегают наших детей.
Gefahren und Risiken für unsere Kinder.Она вынашивает наших детей.
Sie ist mit unseren Babys schwanger.Они облили наших детей смолой и подожгли.
Sie schmierten unser Kinder mit Pech ein… und setzten sie in Brand.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своих детеймои детинаших детейваши детиэтот ребеноктвой ребеноквсе детиих детималеньких детейдругие дети
Больше
Использование с глаголами
дети любят
дети играют
завести ребенкародила ребенкаусыновить ребенкапотеряла ребенкарастить ребенказабрать детейребенок умер
дети хотят
Больше
Использование с существительными
жена и детивзрослых и детейдетей в школу
большинство детеймиллионов детейотец ребенкавоспитание детейдетей и внуков
количество детейребенок в порядке
Больше
Ради детей наших детей!
Für die Kinder unserer Kindeskinder!В то место, которое подходит для того, чтобы растить наших детей.
Irgendwohin, wo wir unser Kind aufziehen können.А ты, мама береги наших детей.
Und Mama, kümmere dich gut um unsere Kleinen.Мы учим наших детей извиняться за ошибки.
Я не… я не хочу делить наших детей с кем-либо.
Ich… Ich will unsere Kids mit niemandem teilen.Но как иначе род людской продолжится после наших детей?
Aber wie sonst kann die Menschheit nach unseren Kindern fortbestehen?Этот круиз был… подарком от наших детей на годовщину.
Diese Kreuzfahrt war ein… Geschenk… von unseren Kindern zum Hochzeitstag.Чтобы не лишить наших детей природы, нужно сделать две вещи.
Um sie unseren Kindern nicht zu stehlen, müssen wir zwei Dinge tun.Все это правительство разрешило для питания наших детей.
Und das hält die Regierung Мы тратим много времени, уча наших детей общению с незнакомыми.
Wir verbringen viel Zeit damit, unseren Kindern etwas über Fremde beizubringen.Если так, то болезнь может затронуть и наших детей.
Wenn das so ist,dann könnte sich die Krankheit auch auf unsere Kinder ausbreiten.Какого черта ты запугиваешь наших детей концом света, Роберт?
Warum zur Hölle mußt Du unseren Kinder Angst machen wegen dem Ende der Welt, Robert?Мы должны защитить наше будущее, защищая наших детей.
Wahren Когда она послала наших детей на убийство, она попала в черный список.
Wenn man unsere Kids auf eine Mörder-Mission schickt, fliegt man von der Gästeliste.Она сказала, что… что она была мертва и она сказала, что хочет наших детей.
Sie sagte, dass sie tot ist und sie sagte, dass sie unsere Babys will.Не только для нас, но и для наших детей. И детей наших детей.
Nicht nur für uns, sondern für И по правде говоря, именно этому я однажды буду учить наших детей.
Und eigentlich… ist es das, was ich eines Tages unseren Kindern beibringen werde.Мы кормим наших детей антибиотиками в говядине и другом животном протеине- ежедневно.
Wir geben unseren Kindern jeden Tag Antibiotika in Form von Rindfleisch und anderen tierischen Eiweißen.Мы не можем продолжать кормить наших детей пестицидами, гербицидами, антибиотиками и гормонами.
Wir können unseren Kindern nicht länger Pestizide und Herbizide und Antibiotika und Hormone verabreichen.Когда на свет появляется новая человеческая жизнь, мы радушно принимаем наших детей в общество других созданий.
Empfangen wir neues Leben auf dieser Erde, bringen wir unsere Babys freudig in die Gesellschaft anderer Wesen.Кэрол, мы не можем поставить наших детей в ситуацию в которой они должны будут переспать с друг другом.
Carol, wir können unsere Babys nicht in eine Situation bringen, in der sie Sex miteinander haben müssen.Это прекрасно видеть что-то вроде этого мерцания обещанного, того что произойдет,если мы правильно подготовим наших детей.
Und es ist einfach wunderbar, dieses Schimmern zu sehen, der Verheißung dessen,was passieren kann, wenn wir unsere Kinder richtig ausbilden.Дело в том, что мы сажаем деревья для нашей страны, это наследие для наших детей, чтобы, как наши предки оставили нам?
Tatsache ist, dass wir Bäume pflanzen für Вампиры и другие скрывающиеся мутанты крадут наши рабочие места, покупают наших политиков,контролируют СМИ и совращают наших детей.
Vampire und andere, verkappte Mutanten stehlen Если вы это сделаете и я это сделаю, разве мы не создадим лучшее будущее для наших детей, для ваших детей, для наших внуков?
Wenn Sie und ich es tun, schaffen wir dann nicht eine bessere Zukunft für unsere Kinder, für Ihre 
