НАШИХ ДРУЗЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• unsere Freunde
• unserer Freunde
• unseren Freunden

Примеры использования Наших друзей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убили двадцать наших друзей!
Unserer Freunde wurden ermordet!

Слишком много наших друзей погибло за него.
Zu viele unserer Freunde sind dafür gestorben.

Мы просто ищем наших друзей.
Wir suchen bloß nach unseren Freunden.

С помощью наших друзей, арийцев.
Mit einem bisschen Hilfe von unseren Freunden, den Ariern.

Они уничтожили 50 наших друзей.
Sie haben gerade 50 unserer Freunde hochgejagt.

Защити наших друзей," ослабь врагов.
Verschone unsere Freunde und schwäche unsere Feinde ab.

Да- он лидер наших друзей.
Ja, er ist der Anführer unserer Freunde.

Половина наших друзей или мертвы или отвернулись от нас.
Die Hälfte unserer Freunde ist tot oder übergelaufen.

С помощью наших друзей.
Mit ein bisschen Hilfe von unseren Freunden.

Спросите у наших соседей, наших друзей.
Reden Sie mit unseren Nachbarn, unseren Freunden.

Поприветствуйте наших друзей из Лас-Вегаса.
Willkommen an unsere Amigos aus Las Vegas.

У наших друзей лошадиная ферма возле Сэддл- Ривер.
Freunde von uns haben eine Pferdefarm in Upper Saddle River.

Это мы можем узнать от наших друзей на Gapminder. com.
Es kommt von unseren Freunden bei Gapminder. com.

Человек убьет наших друзей, если мы не будем в таком виде.
Ein Mann tötet unsere Freundin, wenn wir das nicht tun.

Ты поможешь нам найти наших друзей и сбежать.
Du wirst uns helfen, unsere Freunde zu finden und zu entkommen.

Ты говоришь об интимных деталях из жизни наших друзей.
Du redest über intime Details aus dem Leben unserer Freunde.

Пятерых пять наших друзей, пятеро наших..
Fünf unserer Freunde, fünf unserer Leute.

Я думала, что ты сказала не использовать наших друзей.
Ich dachte, du hast gesagt, dass wir unsere Freunde nicht benutzen.

Джордан встречает наших друзей в баре Сохо. Мы должны присоединиться к ним.
Wir müssen zu Jordan und unseren Freunden in die Soho Bar.

Благодаря нескольким незначительным выстрелам наших друзей с Дедала.
Dank einiger Präzisionsschüsse unserer Freunde von der Daedalus.

Она берет с собой меня и наших друзей- Дженни, Шейн и Кармен.
Sie nimmt mich mit… und auch unsere Freundinnen Jenny, Shane und Carmen.

И нам бы не удалось это сделать без помощи наших друзей из Федерации.
Ohne die Hilfe unserer Freunde von der Föderation hätten wir's nicht geschafft.

Я не заметил наших друзей, но не только я ищу их.
Ich habe unsere Freunde noch nicht entdeckt, aber ich bin nicht die Einzige, die Ausschau hält.

Что двое наших друзей пришли в банк и изображают из себя агентов Налогового управления?
Zwei unserer Freunde gaben vor IRS Agenten in einer Bank zu sein?

Карл Крил убил двоих наших друзей, а мы идем с ним на задание.
Carl Creel hat zwei unserer Freunde getötet und wir gehen mit ihm auf eine Mission.

Мы выпустим вас, если расскажете, как вернуть наших друзей.
Wir lassen Sie raus, wenn Sie uns verraten, wie wir unsere Freunde zurückbekommen.

Просто небольшой командой наших друзей и союзников со всего Царства Земли.
Nur ein kleines Einsatz Team unserer Freunde und Verbündeten vom Erdkönigreich.

Ј при моей поддержке просьба проигнорировать наших друзей в округе ѕринца ƒжорджа.
Und für meine Unterstützung werden Sie unsere Freunde in Prince George's ignorieren.

Атмосфера в Одессе была гнетущей, несмотря на теплый и радушный прием наших друзей.
In Odessa herrschte eine bedrückende Stimmung, trotz des herzlichen und aufmerksamen Empfangs unserer FreundInnen.

Мы будем неустанно в защиту наших граждан и наших друзей и союзников.
Wir werden unnachgiebig bei der Verteidigung unserer Bürger und unserer Freunde und Verbündeten sein.