UNSERE KINDER на Русском - Русский перевод

• наши дети
• наши детки
• наших детей
• нашим детям
• наших детях

Примеры использования Unsere kinder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere Kinder!
Наших детях!

Denke an unsere Kinder.
Подумай о наших детях.

Unsere Kinder sitzen in der Falle.
И дети наши в ловушке.

Oh, mein Gott, unsere Kinder.
О боже. Наши детки.

Und unsere Kinder werden zu Hause sein, richtig?
И наши детки будут дома, да?

Ich denke an unsere Kinder.
Я думаю о наших детях.

Unsere Kinder entwickeln sich beide super.
У обоих наших детей дела идут хорошо.

Es ist für unsere Kinder, Kit.
Это для нашего ребенка, Кит.

Johansson Ich sagte zu ihr:"Denk an unsere Kinder.
Я сказал ей:" Подумай о наших детях, о нас.

Ich stelle mir unsere Kinder hier vor.
Я представляю с ними нашего малыша.

Unsere Kinder verstehen sich wirklich gut, oder?
Наши детки отлично смотрятся вместе, не так ли?

Nein, ich denke an unsere Kinder.
Нет, я думаю о наших детях.

Es geht um unsere Kinder und deren Kinder..
Речь о наших детях, и их детях..

Denk doch mal eine Sekunde über unsere Kinder nach.
Пожалуйста, подумай о наших детях.

Unsere Kinder sprechen und… was wir ihnen als Väter schuldig sind.
Наших детях… и что мы им должны как отцы.

Wir müssen an unsere Kinder denken.
Мы должны думать о наших детях.

Wenn unsere Kinder zum College gehen, Werden wir… tot sein?
Когда наши детки пойдут в колледж, нам будет… мы умрем?

Was es treu zu sein, um unsere Kinder bedeutet?
Что значит быть верным нашим детям?

Willst du damit sagen, dass ich nicht genug auf unsere Kinder achte?
Ты имеешь ввиду, что я не слишком внимательна к нашим детям?

Heute Abend geht es um unsere Kinder, die wir verloren haben.
Сегодня о наших детях, кого мы потеряли.

Der Weihnachtsmann ist trotzdem eine Lüge und ich lüge unsere Kinder nicht an.
Санта до сих пор ложь, и я не собираюсь врать нашим детям.

Sie setzten jemand auf unsere Kinder an und zogen sie dann wieder ab.
Они кого-то приставили наблюдать за нашими детьми, а потом прекратили.

Sie müssen endlich für unsere Lehrer und unsere Kinder eintreten.
Им нужно собраться и позаботиться о наших учителях и наших детях.

Es ist nicht so nett, wenn unsere Kinder mit ihren Kindern zusammen lernen.
Неприлично нашим детям учиться с их детьми..

Vielleicht solltest du mal an unsere Kinder denken.
Может, тебе стоит подумать о наших детях.

Weil zornige Götter unsere Kinder verbrannten und wir sie nicht aufhalten konnten.
Потому что злые боги сожгли нашу молодость, и мы не могли остановить их.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor unsere Kinder verletzt werden.
Это вопрос времени, когда это навредит нашим детям.

Aber ich flehe dich an, denk an unsere Kinder, deren Zukunft.
Но я прошу тебя, подумай о наших детях, об их будущем.

Esst reichlich und kommt wieder, denn unsere Kinder brauchen Zahnspangen.
Ешьте больше и приходите еще Ведь нашим детям нужны брэкеты.

Die Sonne würde immer scheinen, unsere Kinder würden niemals weinen.
Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать.

Как использовать "unsere kinder" в предложении

Unsere Kinder sind nicht unsere Kinder.

Selbst wenn unsere Kinder groß sind.

Unsere Kinder sind mittlerweile erwachsen geworden.

Unsere Kinder haben KEINE Ferien gehabt!

Heute erleben unsere Kinder das wiederum.

Unsere Kinder und wir sind begeistert.

Unsere Kinder haben sich wohl gefühlt.

Unsere Kinder sollen beste Zukunftschancen bekommen.

Unsere Kinder wollen ihre Eltern kennenlernen.

Unsere Kinder erleben das auch so.