Примеры использования Das einzige kind на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist das einzige Kind.
Она только ребенок.Er hat das einzige Kind verloren, das er je haben wird.
Он потерял единственного ребенка, который у него когда-либо был.Es ist der 8-jährige Claude Daigle, das einzige Kind von Mr. Und Mrs. Henry Daigle.
Er ist das einzige Kind, das nicht abgeholt wird.
Einer der freundlichsten und gütigsten Priester sagte seinerzeit,Stanley wäre das einzige Kind in der Nachbarschaft, das mal in der Hölle landet.
Один из самых добрых и вежливых местныхсвященников говорил, что Стэнли единственный ребенок в округе, кому суждено попасть в ад.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein kleines kinddie anderen kinderein gutes kinddas arme kinddas einzige kindein weiteres kindzweites kind
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Sie ist das einzige Kind, das ich habe.
Она- единственный ребенок, которого я оставила.So stamme ich voll und ganz aus dem lustigen kleinen Land, das sich England nennt. Außer dass ich England verließ, sobald ich meinen Bachelorabschluss hatte.Und während meiner ganzen Kindheit war ich auch stets das einzige Kind in der Klasse, das nicht so auszusehen begann, wie die klassischen englischen Helden, die wir aus unseren Lehrbüchern kannten.
Тогда я на 100% из той маленькой забавной страны, известной как Англия, правда, я уехал из Англии, как только я получил высшее образование. За все то время пока я рос,я был единственным ребенком во всех классах, кто не стал походить на классических английских героев из наших учебников.Daniel ist das einzige Kind, das 11 Jahre alt ist.
Er ist nicht das einzige Kind dort.
Он не единственный ребенок в приюте.Er war das einzige Kind, das dort wirklich herausstach, alle anderen waren schwarz.
Du bist daran gewöhnt, das einzige Kind im Haus zu sein.
Ты привык быть единственным ребенком в семье.Sie ist das einzige Kind, das mir noch blieb.
Она- единственный ребенок, который у меня остался.Woher wissen wir, dass Conner es nicht lieben würde, das einzige Kind im Umkreis zu sein, dass stärker als eine Lokomotive ist?
Откуда нам известно, что Коннер не захочет быть единственным парнем на районе мощней локомотива?Nicholas Reeves ist das einzige Kind des Fotografen Arthur Raymond Reeves und Elizabeth Reeves.
Ривз- единственный ребенок фотографа Артура Реймонда Ривза и Элизабет Ривз.Es muss hart sein, das einzige Kind zu verlieren.
Должно бь/ ть тяжело терять единственного ребенка.Margarete Elisabeth war das einzige Kind aus der ersten Ehe des Grafen Christoph von Leiningen-Westerburg(1575-1635) mit Anna Maria Ungnad, Freiin von Weissenwolff 1573-1606.
Маргарита Елизавета- единственный ребенок от первого брака графа Кристофа Лейнинген- Вестербургского( 1575- 1635) с Анной Марией Унгнад, баронессой фон Вейсенвольф 1573- 1606.Wusstest du, das er das einzige Kind seiner mutter war?
Ты знаешь, что он был единственным ребенком?Mein Vater war das einzige Kind und meine Großeltern sind tot.
Мой папа был единственным ребенком в семье. А мои бабушка и дедушка умерли.Vanessa wird hier sein, also bedeutet das, dass du vielleicht das einzige Kind in der Vorschule sein wirst, das"Battleship Potemkin" öfter gesehen hat als"Findet Nemo.
Ванесса останется здесь, а это значит, что ты будешь единственным ребенком в садике, который смотрел" Броненосца Потемкина" чаще, чем" В поисках Немо.Julie Manet war das einzige Kind von Berthe und Eugène Manet.
Жюли Мане была единственным ребенком Берты и Эжена Мане.Weißt du, ich glaube, das einzige Kind, das davon profitiert, bist du.
Знаешь, мне кажется, это все во благо только одного ребенка. Тебя.Sie wird denken, dass sie das einzige Kind auf der Welt ist, das dem Weihnachtsmann egal ist.
Решит, что она единственный ребенок на свете на которого Санте наплевать.August Landmesser war das einzige Kind von August Franz Landmesser und Wilhelmine Magdalene, geb.
Август был единственным ребенком Августа Франца Ландмессера и Вильгельмины Магдалины.Dass Gott uns aber das einzige Kind verliehen; Aber jetzt sehe ich dieses hier ist einer zu viel.
Это Бог предоставил нам, но это единственный ребенок в семье, но теперь я вижу это один это уже слишком много.John George Children war das einzige Kind des Bankiers George Children(1742-1818) und dessen Frau Susanna Marshall Jordan.
Джон Джордж Чилдрен был единственным ребенком в семье банкира Джорджа Чилдрена( 1742- 1818) и его супруги Сусанны Маршалл Джордан.Er stammte aus der Familie der Trencavels und war das einzige Kind des Vizegrafen Raimund Roger Trencavel(† 1209) und dessen Ehefrau, Agnes von Montpellier.
Он происходил из семьи Тренкавелей и был единственным ребенком Раймунда Роже Тренкавеля( 1185- 1209) и его жены Агнес де Монпелье.Und während meiner ganzen Kindheit war ich auch stets das einzige Kind in der Klasse, das nicht so auszusehen begann, wie die klassischen englischen Helden, die wir aus unseren Lehrbüchern kannten.
За все то время пока я рос, я был единственным ребенком во всех классах, кто не стал походить на классических английских героев из наших учебников.Meine Kinder sind nicht mit mir, ist das einzige Kind für mich, nicht ich voller kennen seinen Namen gibt aufgeblasen, und diese Töne, und ich bekomme schweren Herzens ward.
В одиночку. Мои 
