Примеры использования Einzige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine einzige Minute!
Meine Erste und Einzige!
Keine einzige Collegeprofessorin.
Ist das die einzige Tür?
Здесь только одна дверь?Die einzige Person hier, die sich verändert hat, bist du.
Изменился только один человек- ты.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
der einzige weg
der einzige grund
die einzige möglichkeit
die einzige person
das einzige problem
der einzige ort
der einzige unterschied
ein einziger gott
die einzige chance
die einzige frau
Больше
Ich finde keine einzige Spur.
Я не могу найти ни единого следа.Das ist der einzige Weg für dich, an etwas V zu kommen.
Есть только один способ тебе получить Ви.Euere Gottheit ist eine einzige Gottheit.
Das ist das einzige Buch, das Sie lesen sollten.
Здесь только одна книга, которую вам следует прочесть.Damit fällt es als eine einzige Struktur auf.
Und der einzige Weg, wie wir dieses Blutvergießen aufhalten können.
И единый способ остановить кровопролитие.Also, in 35 Jahren und acht Monaten keine einzige Frage?
Значит, за 35 лет и 8 месяцев, ни единого вопроса?Es gab nicht eine einzige Sichtung von Hannah McKay.
Ни единого признака появления Ханны Маккей.Meine Späher sagen, dass sie 300 Soldaten haben und keine einzige Waffe besitzen.
Разведчики доложили, что там триста солдат без… единого… ружья.Warum lebe ich als Einzige in dieser Familie in der Wirklichkeit?
Почему, в этой семье, я единственная реалистка?Der einzige Nachteil vom Schröpfen ist, dass es ein Saugmal hinterlässt.
У банок только один минус- следы на коже.Man kann schwer aufhören, wenn du als Einzige in der Familie Geld verdient.
Сложно остановиться, когда ты единственная в семье зарабатываешь.Es war der einzige Weg, um die Dunkelheit in uns beiden zu zerstören.
Был только один способ разрушить тьму в нас обоих.Anstelle der früheren staatseigenen Banken wurde eine einzige Staatsbank mit Niederlassungen im ganzen Land gegründet.
Вместо прежних казенных банков создан единый Государственный банк с отделениями по всей стране.Keine einzige Erwähnung des Vorfalls mit der Schule der Vereinten Nationen.
Ни единого упоминания об обстреле школы ООН.Meinst du die Stephanie, die als Einzige bei der Beerdigung meines Vaters war?
Стеффани это та единственная, которая приехала на похороны отца?Das einzige Problem dabei ist, dass Ihr Freund Trevor sein ganzes Leben in Brookyln gelebt hat.
Только одна проблемка: твой друг Тревор всю жизнь прописан в Бруклине.Ich will nicht idiotischerweise als Einzige mit ungewaschenen Händen aufs Polizeirevier kommen!
Du warst der einzige Mensch, auf den ich mich verließ.
Я думал, есть только один человек, на которого я могу положиться.Es gibt noch eine einzige Person, die ich nicht versucht habe zu erreichen.
Есть только один человек, которому я еще не звонила.Das ist die einzige Auður, die 1974 mit vier Jahren gestorben ist.
Есть только одна Аудур, умершая в 1974 году в возрасте 4- х лет.Also ist die einzige Frage, die für uns bleibt, wer gab Ihnen den Code?
Значит остается задать только один вопрос: кто дал тебе код?Louis, unsere einzige Chance sie zu fangen ist, wenn wir jetzt abreisen.
Луи, у нам только один шанс поймать их если мы поедем сейчас.Es gibt keine einzige Person in Ihrem Land, die nicht davon betroffen wurde.
В ваше стране нет ни единого человека, которого бы не коснулась беда.
