ЕДИНСТВЕННЫЙ МУЖЧИНА на Немецком - Немецкий перевод

• der einzige Mann

Примеры использования Единственный мужчина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Единственный мужчина.
Der einzige Mann.

Сайгон- единственный мужчина в нашей фирме!
Saigon ist der einzige Mann in unserer Firma!

Единственный мужчина в бассейне. Мне повезло заполучить его.
Er war der einzige Mann im Becken.

Это потому что я единственный мужчина в офисе?
Ist es, weil ich der einzige Mann hier im Büro bin?-"Mann?

Ты единственный мужчина для меня.
Du bist der einzige Mann für mich.

Так вышло, что он единственный мужчина в башне.
Er ist der einzige männliche Bewohner des Gebäudes.

Единственный мужчина. которого мы оба любили.
Der einzige Mann, den wir beide geliebt haben.

А ты знаешь, что ты единственный мужчина в моей жизни?
Weißt du was? Du bist der einzige Mann in meinem Leben?

Единственный мужчина, что попадает мне в рот.
Der einzige Mann, den ich in den Mund nehme.

Заставляют чувствовать себя так, будто ты единственный мужчина в комнате.
Man hat das Gefühl, als sei man der einzige Mann für sie.

Похоже, единственный мужчина, которого она любила.
Scheinbar der einzige Mann, mit dem sie je was gehabt hat.

Она рассказала мне, что вы единственный мужчина, который устоял перед ней.
Sie sagte mir sie seien der einzige Mann, der ihre Annäherungsversuche abgelehnt hat.

Ты- единственный мужчина, который действительно заслуживает.
Du bist der einzige Mann, der das wahrhaftig tut.

Держу пари, это единственный мужчина, побывавший в этом месте.
Er ist wohl das einzige männliche Wesen, dass dieses Gebäude von innen gesehen hat.

Ты единственный мужчина, которого любила моя дочь.
Du bist der einzige Mann, der meine Tochter je geliebt hat.

Это- просто моя удача, единственный мужчина, оставшийся на Земле и он женат.
Es ist wirklich mein Glück, der einzige Mann auf dem Erdboden und er ist verheiratet.

Том- единственный мужчина, которого Мэри когда-либо любила.
Tom ist der einzige Mann, den Maria je geliebt hat.

Сейчас ты ее адвокат, первый в жизни и единственный мужчина, который ее не подведет.
Du bist ihr Rat jetzt, und zum ersten Mal in ihrem Leben, der einzige Mann, der sie nicht enttäuschen werde ist.

Единственный мужчина, заглянувший в женский туалет бостонского поезда.
Der einzige Mann, der je im Zug in der Damentoilette Befriedigung fand.

Я встречаюсь с с тобой только потому что ты единственный мужчина в округе который не боится их.
Ich bin mit dir zusammen, weil du hier der einzige Mann bist, der keine Angst vor ihnen hat.

Я единственный мужчина здесь, и€ не звонил в" ƒоббс ƒжанкшн"." ак что до свидани€.
Ich bin der einzige Mann hier im Haus, und ich habe niemanden angerufen. Auch keine Werkstatt.

Да, мне просто немного грустно. потому что единственный мужчина, которого я любила, бросил меня у алтаря.
Yeah, mir gehts nur ein bisschen schlecht weil der einzige Mann den ich jemals liebte mich am Altar zurück ließ.

Как будто ты единственный мужчина в этом огромном мире, кому принадлежит эта рубашка.
Als wärst du der einzige Mann auf der ganzen Welt, der so ein Hemd besitzt.

Ты даже не представляешь как меня убивает мысль о том, что ты единственный мужчина, который может меня понять?
Hast du eine Ahnung, wie frustrierend es ist, zu wissen, dass du der einzige Mann bist, der mich jemals verstehen wird?

Попробуй жить в стране Оз, зная, что никто не думает, что ты достаточно хороша… ни твоя мать, ни единственный мужчина, который пересек путь нам обеим.
Versuch mal, in Oz zu leben, mit dem Wissen, dass niemand dich für gut genug gehalten hat… Deine Mutter nicht und der einzige Mann, der uns beiden begegnet ist.

Он собирается быть единственным мужчиной в моей жизни.
Er wird der einzige Mann in meinem Leben bleiben.

И я остался единственным мужчиной в деревне вдов.
So war ich in diesem Dorf der einzige Mann unter lauter Witwen.

Я был единственным мужчиной.
Ich war der einzige Mann.

Он был единственным мужчиной.
Er war der einzige Mann.

Похоже, Дерек был не единственным мужчиной, посещающим Китти.
Anscheinend war Derek nicht Kittys einziger männlicher Besuch.