ТОТ МУЖЧИНА на Немецком - Немецкий перевод

• der Mann

Примеры использования Тот мужчина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тот мужчина там.
Dieser Mann da.

Это не тот мужчина, да?
Das ist nicht der Mann, oder? Das ist er?

Тот мужчина был убийцей.
Dieser Mann war ein Mörder.

Этот мальчик не тот мужчина, которого ты встречала.
Dieser Junge ist nicht der Mann, dem du begegnet bist.

Тот мужчина смотрит на нас.
Ein Mann beobachtet uns.

А как же тот мужчина, утверждавший, что знал тебя?
Und der Mann, der behauptete, mit Ihnen in Elemspur gewesen zu sein?

Тот мужчина не мой отец.
Dieser Mann ist nicht mein Vater.

Знаю только, что это не тот мужчина, которого я люблю.
Ich weiß nur, dass es nicht der Mann ist, den ich liebe.

Вон тот мужчина из номера 414.
Dieser Mann Nummer 414.

Скажите, а что делает тот мужчина, который стоит там один?
Natürlich. Können Sie… mir sagen, was dieser Mann dort drüben macht?

Вон тот мужчина из номера 414.
Dieser Mann hat Nummer 414.

Тот мужчина не был сумасшедшим.
Dieser Mann war nicht verrückt geworden.

Послушайте! Вот тот мужчина в мокрых ботинках, он часто сюда приходит?
Hören sie, kommt dieser Mann mit den nassen Schuhen oft hierher?

Тот мужчина в латах, это была я?
Dieser Mann in der Rüstung. War ich das?

Кем был тот мужчина в костюме в Вашингтон Хайтс?
Wer war dieser Mann in den Washington Heights, in dem Anzug?

Тот мужчина говорил мне ужасные вещи.
Dieser Mann sagte einige schreckliche Dinge zu mir.

Он не тот мужчина с которым ты рассталась?
Er ist nicht der Mann, von dem du dich getrennt hast, stimmt's?

Тот мужчина на лестнице, что ты знаешь о нем?
Der Mann aufder Treppe. Was weisst du über ihn?

Ты не тот мужчина, в которого я влюбилась.
Das ist nicht der Mann, in den ich mich verliebt habe.

Тот мужчина продал их мне за полцены.
Der Mann verkaufte sie mir für die Hälfte vom geforderten Preis.

Это был тот мужчина из отеля, о котором я тебе говорила.
Es war der Mann aus dem Hotel, von dem ich dir erzählt habe.

А тот мужчина подошел к двери и что-то гавкнул по-корейски.
Dann kam der Mann zur Tür und bellte mich auf Koreanisch an.

Он не тот мужчина, который… он просто становится злым.
Er ist nicht wie diese Männer, die… er wird nur wütend.

Тот мужчина уже минут пять пытается попасть в свою квартиру.
Dieser Mann versucht seit fünf Minuten, in seine Wohnung zu kommen.

Я не тот мужчина, каким меня считает моя дочь.
Ich bin nicht der Mann, für den meine Tochter mich hält.

Тот мужчина, которому вы передали в кабинку брюки!
Der Mann in der Kabine da, dem Sie eine Hose gegeben haben!

Или тот мужчина, что пытался вчера прострелить мне голову?
Oder war's der Mann, der mir den Kopf wegschießen wollte?

Тот мужчина, который говорил вам вызвать 911?
War das der Kerl, der Ihnen sagte, sie sollen den Notruf wählen?

Тот мужчина душил ее до тех пор, пока она не перестала двигаться.
Der Mann hat sie gewürgt, bis sie sich nicht mehr gerührt hat.

Тот мужчина возле бара, с макияжем и в ужасном черном парике.
Der Mann drüben an der Bar? Mit dem Make- up und der grässlichen schwarzen Perücke.