Примеры использования Der einzige weg на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der einzige Weg.
Es ist der einzige Weg.
Это единственный выход.Ja, denn ich denke, das ist der einzige Weg.
Да, я считаю, что это единственный выход.Es ist der einzige Weg.
Но это единственный выход.Vertraue mir Thomas, das ist der einzige Weg.
Поверь мне, Томас. Это единственный выход.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
der einzige wegeinen anderen wegder beste wegden ganzen wegneue wegeeinen langen wegder einfachste wegeinen besseren wegder schnellste wegden geraden weg
Больше
Использование с глаголами
einen weg finden
geh wegeinen weg zu finden
einen anderen weg geben
finde einen weglief weggehen sie wegrannte wegim weg stehen
bleiben sie weg
Больше
Das ist der einzige Weg.
Это единственный выход.Ich habe es dir schon gesagt, Bratva ist der einzige Weg.
Я говорил тебе, Братва- единственный выход.Das war der einzige Weg.
Это был единственный выход.Der einzige Weg, das rauszufinden, ist ihn zu fragen.
Das war der einzige Weg.
Ето был единственный вариант.Der einzige Weg aus der Stadt ist der Flughafen.
Единственный выход из города- это аэропорт.Das war der einzige Weg.
Это был единственный вариант.Der einzige Weg nach draußen ist nach oben"… flüsterte Elsie mir zu.
Единственной путь- вверх,"- прошептала мне Элси.Das ist nicht der einzige Weg.
Нет, это не единственный выход!Und der einzige Weg, den zu bekommen, ist, wenn Sie weiter reden.
А единственный вариант ее получить, это продолжать говорить.Es schien wie der einzige Weg.
Это было единственным выходом, как мне казалось.Der einzige Weg, unsere beider Leute zu retten, ist es, uns zusammenzutun.
Единственны способ спасти наших людей- объединиться.Es ist der einzige Weg.
Es war keine leichte Entscheidung. Es war der einzige Weg.
Было нелегко, принять это решение но я думаю что это единственный выход.Es ist der einzige Weg.
Нет, попадем. Это единственная возможность.Der einzige Weg, aus dieser Sache rauszukommen… ist mit dem Lügen aufzuhören, okay?
Единственный выход- это завязать с пиздежом, окей?Rog, komm schon, das war der einzige Weg.
Да ладно, Родж, это был единственный вариант.Das ist der einzige Weg die Erde zu retten.
Это единственная возможность спасти планету.Ist die Globalisierung der einzige Weg zur Entwicklung?
Является ли глобализация единственным путем для развития?Es ist der einzige Weg für unsere Familie, jemals weiter machen zu können.
Это единственная возможность для нашей семьи когда-либо двигаться дальше.Dich wegzuschicken, war der einzige Weg, damit du in Sicherheit bist.
Der einzige Weg, ihn noch zu stoppen, war, euch beide mit einem Zauber zu belegen.
Единственным способом остановить его было наложить заклятие на вас обоих.Das ist der einzige Weg, den ich kenne.
Потому что это единственный выход, который я знаю.Sheldon, der einzige Weg, die Angst zu überwinden, ist, mit ihr zu interagieren.
Шелдон, единственным способом избавиться от страха является взаимодействие с ним.Diese Methode ist der einzige Weg, um die Kette an einer Tür wie dieser zu umgehen.
Это единственный вариант обойти такой цепной замок.
