Примеры использования Das einzige problem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das einzige Problem ist Carl Schauspiel.
Единственная прблема- игра Карла.Die Meinung der Richter ist das einzige Problem.
Das einzige Problem ist…- du wirst es.
Но есть одна проблема… ты мог это сделать.Die geschwollene Blase war nicht das einzige Problem.
Распухший мочевой пузырь не был единственной проблемой.Das einzige Problem mit diesen alten Häusern.
Знаете, с этими старыми домами одни проблемы.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein kleines problemein großes problemdas einzige problemdas gleiche problemein ernstes problemein weiteres problemdas größte problemgroße problemefinanzielle problemeein anderes problem
Больше
Использование с глаголами
gibt es ein problemprobleme lösen
das problem zu lösen
dieses problem lösen
das problem lösen
liegt das problem
Больше
Der Klimawandel ist nicht das einzige Problem, vor dem die Welt heute steht.
Перед миром стоит не только проблема изменения климата.Das einzige Problem ist, dass er völlig senil ist.
Проблема только в том, что он сильно постарел.Die Größe des Marktes ist nicht das einzige Problem beim Peer Review.
Das einzige Problem ist, der Mann ist bereit zu sterben.
Только проблема в том, что он готов умереть.Chinas Bilanz in Menschenrechtsfragen ist nicht das einzige Problem.
Соблюдение прав человека в Китае не является единственной проблемой.Das einzige Problem ist, ich mag es nicht, zu verlieren.
Единственная проблема, я не люблю проигрывать.Dann ist da diese Scheiße mit Orlando, und das einzige Problem dabei war Little Man.
Тогда еще это дерьмо с Орлэндо, единственной проблемой там был Малыш.Das einzige Problem ist, dass Klarissa eine Allergie hatte.
Есть одна проблема, у Клариссы была аллергия.Narben in vielen Fällen sind nicht das einzige Problem, das auftreten können.
Шрамы, во многих случаях не только проблемы, которые могут появиться.Das einzige Problem ist, ob uns'ne Kokosnuss auf'n Kopf fällt.
Одна проблема, чтобы кокос на голову не упал.Die Kreditverknappung war aber nicht das einzige Problem; es gibt außerdem noch ein Solvenzproblem.
Но кризис ликвидности был не единственной проблемой; была также Das einzige Problem war, Piscano war ein Desaster.
Единственной проблемой было то, что Пескано был катастрофой.Das einzige Problem ist, dass sie schwer aufzublasen sind.
Проблема только в том, что их довольно трудно надуть.Das einzige Problem ist, ich kann es nicht kontrollieren.
Только есть одна проблема, я не могу контролировать это.Das einzige Problem ist, dass ich kein Bargeld mitgenommen habe.
Единственная проблема- у меня нет с собой налички.Das einzige Problem ist, haben Sie nicht viel aus ihm heraus- was.
Беда только в том у вас нет много из нее- какое.Das einzige Problem mit diesem Plan ist, dass er unmöglich ist.
Единственная проблема с этим планом- это невозможно.Das einzige Problem war, Marshall und Lily waren es nicht.
Единственной проблемой было то, что Лили и Маршалл ее ненавидели.Das einzige Problem dabei ist, dass Missionen zum Mars äußerst riskant sind.
Единственная проблема- миссии на Марс очень рискованны.Das einzige Problem dabei ist, Mr. Ross war noch nie an der Harvard.
Проблема только в том, что мистер Росс никогда не ходил в Гарвард.Gut, das einzige Problem ist also wirklich, ob man den Präsidenten warnt.
Das einzige Problem von Tels ist die wichtigste Funktion des Chinesen ein smartphone.
Единственная проблемой китайского TELS является основной функцией смартфона.Das einzige Problem dabei ist, dass Ihr Freund Trevor sein ganzes Leben in Brookyln gelebt hat.
Только одна проблемка: твой друг Тревор всю жизнь прописан в Бруклине.Das einzige Problem ist, dass er in der Navy ist und sich gestern Nacht auf einem Flugzeugträger im arabischen Meer befand.
Единственная проблема: он военный, и был прошлой ночью на борту авианосца в Аравийском море.Das einzige Problem ist, dass ich seit weniger als einen Monat bei der Staatsanwaltschaft bin, und mir niemand einen Gefallen schuldet.
Единственная проблема в том, что я работаю в офисе окружного прокурора меньше месяца и никто мне никаких услуг не должен.
