FINANZIELLE PROBLEME на Русском - Русский перевод

финансовые проблемы
finanzielle probleme
finanzprobleme
geldprobleme
fiskalische probleme
финансовые трудности
finanzielle probleme
die finanziellen schwierigkeiten
финансовые затруднения
finanzielle probleme
geldprobleme

Примеры использования Finanzielle probleme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hab finanzielle Probleme.
Es heißt, sie haben finanzielle Probleme.
Говорят, у них финансовые проблемы.
Mehr finanzielle Probleme?
Новые финансовые затруднения?
Alle unsere Opfer hatten finanzielle Probleme.
У всех наших жертв было туго с финансами.
Finanzielle Probleme begannen.
Но тут начались финансовые проблемы.
Delia hatte finanzielle Probleme.
У Делии были проблемы с деньгами.
Finanzielle Probleme meiner Firma?
Корпоративные финансовые проблемы.
Mein Vater hat finanzielle Probleme.
У моего отца финансовые проблемы.
Finanzielle Probleme begleiteten fortan sein Leben.
Серьезные финансовые проблемы сопутствовали им всю жизнь.
Er hat echte finanzielle Probleme.
У него серьезные финансовые проблемы.
Ist dein Partner nicht ein Rockefeller, hast du ernsthafte finanzielle Probleme.
Рокфеллер, или у тебя финансовые трудности.
Er hat finanzielle Probleme.
У него проблемы с финансами.
Liebste Prudence. Temporäre finanzielle Probleme.
Дражайшая Пруденс, временные финансовые трудности.
Hat sie finanzielle Probleme?
У нее были финансовые проблемы?
Am Ende der Saison hatte Al-Wehda finanzielle Probleme.
К концу сезона« Аль- Вахда» начала испытывать финансовые проблемы.
Als Sie finanzielle Probleme hatten, sagte ich deshalb nichts.
Мейзи, я не говорила о твоих финансовых проблемах.
Joe Harris hatte finanzielle Probleme.
У Джо Харриса были финансовые проблемы.
Sie waren nicht überrascht?- Weil er… eine Scheidung durchmacht,die er nicht wollte. Und er hat große finanzielle Probleme.
Причина в том, что он был в процессе развода,которого не хотел… и у него были большие финансовые проблемы.
Weshalb sie finanzielle Probleme hat?
Это сулит ей финансовые затруднения?
Sie hatte keine offensichtlichen gesundheitliche oder finanzielle Probleme.
Она была здорова и у нее не было финансовых проблем.
Unser Orchester hat große finanzielle Probleme. Gewaltige finanzielle Probleme.
Наша оркестр находится в тяжелом финансовые проблемы, глубоком финансовом затруднении.
Du bist nicht zuverlässig und du hast finanzielle Probleme.
У тебя… У тебя проблемы с деньгами. Ты не живешь нормальной жизнью.
Jedoch geriet auch er 1894 in finanzielle Probleme und das Blatt wurde für 500 US-Dollar an den Psychologen James McKeen Cattell verkauft.
В 1894 году Science снова настигли финансовые трудности, и он был продан психологу Джеймсу Маккину Кеттеллу( James McKeen Cattell) за 500 долларов.
Hat Ihre Familie zurzeit finanzielle Probleme?
У вашей семьи сейчас финансовые трудности?
Hinzu kamen finanzielle Probleme, die schließlich in der Winterpause der Saison 2002/03 zum Verkauf der Erstligalizenz an einen Industriellen aus Morelos führten.
Команда также имела финансовые проблемы, которые привели к продаже своей лицензии на выступление в первом дивизионе промышленнику из Морелоса в зимний период 2002- 03.
Sie haben große finanzielle Probleme.
У них большие проблемы с финансированием.
Immerhin habe ich dir geholfen, als du finanzielle Probleme hattest!
Когда у тебя были финансовые трудности.- Трикс!
Dann hatten wir finanzielle Probleme.
Потом у нас начались финансовые затруднения.
Moment mal, was für finanzielle Probleme?
Погодите, погодите, что за финансовые проблемы?
Aber die Wahrheit ist, dass wir finanzielle Probleme haben.
Да. Но дело в том, что… у нас финансовые затруднения.
Результатов: 37, Время: 0.0457

Как использовать "finanzielle probleme" в предложении

Kurz danach erwiesen sich finanzielle Probleme als Ursache.
Die Frau gab an, finanzielle Probleme zu haben.
Zum sportlich schlechten Abschneiden kamen finanzielle Probleme hinzu.
Weitere finanzielle Probleme sollte es insofern nicht geben..
Fredas finanzielle Probleme scheinen sich gelöst zu haben.
Der Autohändler aus Melbourne habe finanzielle Probleme gehabt.
Einige befürchten jetzt finanzielle Probleme wegen ausbleibender Spenden.
Wenn man finanzielle Probleme hat oder so Ähnliches.
Bei einer Betriebsgenehmigung wurden zudem finanzielle Probleme bekannt.
Wir helfen dort, wo finanzielle Probleme aussichtslos erscheinen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский