НАШЕГО РЕБЕНКА на Немецком - Немецкий перевод

• unser Kind
• unser Baby
• unseres Kindes

Примеры использования Нашего ребенка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нашего ребенка.
Unser Baby.

И воспитать нашего ребенка.
Und unser Baby großziehen.

И нашего ребенка.
Und unser Baby.

Это для нашего ребенка, Кит.
Es ist für unsere Kinder, Kit.

Здесь я увидела нашего ребенка.
Hier hab ich unser Baby gesehen.

Я потеряла нашего ребенка, милый.
Ich habe unser Baby verloren, mein Schatz.

Я не хочу такого для нашего ребенка.
Das möchte ich nicht für unser Baby.

Воспитание нашего ребенка потребует больше времени.
Es wird länger dauern, um unser Kind der Liebe großzuziehen.

Мы только что назвали нашего ребенка.
Wir haben gerade unser Baby benannt.

Если ты будешь рожать нашего ребенка, то кто будет его отцом?
Wenn du unser Kind bekommst, wer wäre dann der Vater?

Ты- моя жена, и мать нашего ребенка.
Du bist meine Frau und Mutter unseres Babys.

Но он все равно может благословить нашего ребенка.
Er kann trotzdem unser Baby segnen.

Если он попытается забрать нашего ребенка… убей его.
Wenn er versucht, unser Baby zu nehmen… töte ihn.

Ради нашего ребенка, пожалуйста, девочка,… не волнуйся.
Zum Wohle unseres Kindes, bitte, Mädchen überanstrenge dich nicht.

Ты согласишься стать отцом нашего ребенка?
Möchtest du der Vater unseres Kindes werden?

Я собираюсь воспитывать нашего ребенка с терпением и пониманием.
Ich habe vor, unser Kind mit Geduld und Verständnis zu erziehen.

Я не то чтобы сильно не хотел нашего ребенка.
Es war nicht so, dass ich unser Kind einfach nicht wollte.

Нет ничего важнее, чем рождение нашего ребенка в большой, счастливой семье.
Ich wünsche mir, dass unser Kind in einer harmonischen Großfamilie aufwächst.

Тебе пришлось тужится и рожать нашего ребенка?
Musstest du ins Labor gehen und unser Kind zur Welt bringen?

Или ты хотела сохранить нашего ребенка в тайне?
Oder hast du gehofft, unser Baby geheim halten zu können?

Жизнью клянусь, я найду жилье для тебя и нашего ребенка.
Ich schwöre bei meinem Leben, ich finde ein Heim für dich und unser Kind.

Он не мог признать того, что нашего ребенка больше нет.
Er konnte sich nicht eingestehen, dass unser Baby weg war.

Тереза, я люблю тебя, и я уже люблю нашего ребенка.
Teresa, ich liebe dich. Und ich liebe auch schon unser Kind.

Мне все равно, но мы не назовем нашего ребенка Стаккато Мамба.
Es ist mir egal, aber wir sind nicht benennen unser Kind Staccato Mamba.

Мы будем вместе воспитывать нашего ребенка.
Wir werden diese Kind gemeinsam großziehen. Es wird unser Kind sein.

Мы молили Господа сделать что-то, что-нибудь… для спасения нашего ребенка.
Wir beteten, dass Gott irgendwas tut, irgendwas, um unser Kind zu retten.

Хотелось бы, чтобы ты не подвергала нашего ребенка риску.
Ich wünschte, du hättest unser Baby nicht in Gefahr gebracht.

Ты разбила мне сердце, и ты бросила нашего ребенка.
Du hast mir mein Herz herausgerissen und du hast unser Kind im Stich gelassen.

Арлин, обещаю, я буду лучшим отцом для нашего ребенка.
Oh, Arlene, ich verspreche dir, ich werde der beste Vater für unser Baby werden.

Я не могу поверить, что ты потеряла нашего ребенка.
Ich kann nich glauben das du unser Baby verloren hast. Ich hab unser Baby nicht verloren.