НАШИ на Немецком - Немецкий перевод

• unsere
• wir
• unseren
• unserer
• uns
• unser

Примеры использования Наши на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прямо как наши жизни.
Wie unser Leben.

Наши ребята уезжают.
UNSERE JUNGS FAHREN AB.

Потому что наши тайны.
Weil unser Geheimnis.

Но не сумел наши.
Aber er hat nicht unsers geändert.

Это наши общие проблемы.
Das ist unser beider Problem.

Поддержите наши требования.
UNTERSTÜTZT UNSEREN AUFRUF.

Нам пришлось поменять наши планы.
Wir mussten unsern Tagesablauf ändern.

Насколько наши лица нас выдают.
Wie unser Gesicht uns verrät.

Он изменил все наши жизни.
Er hat unser aller Leben verändert.

Заказывайте наши фирменные блюда!
FRAGEN SIE NACH UNSEREN SPEZIALITÄTEN!

Наши двери всегда были открыты для тебя.
Diese Tür stand dir immer offen.

Мой отец разрушил обе наши жизни.
Mein Vater hat unser beider Leben ruiniert.

Напишем наши свитки обновления.
Schreiben wir unsere Erneuerungsschriftrollen.

Наши воспоминания внушили нам жители второй земли.
UNSERE erinnerungen sind Implantate VON ERDE 2.

Давай возьмем наши снасти и пойдем порыбачим.
Nehmen wir unsern Zwirn und gehen Fischen.

Сделай что-нибудь полезное, Киллиан, вынеси наши вещи.
Mach dich nützlich, Killian, und hol unser Gepäck.

Как видите, наши энергетические проблемы не такие уж нерешаемые.
Also sind unsere Energieprobleme nicht unlösbar.

Теперь, когда мои способности вернулись, наши.
Aber nun hab ich meine Kräfte wieder, und seitdem ist unser.

Если кто-то ворует наши деньги, мы должны узнать, кто!
Wenn einer unsern Fonds beklaut, müssen wir rausfinden, wer!

Но любовь как эта, могла разрушить обе наши жизни.
Aber eine Liebe wie diese könnte unser beider Leben zerstören.

К: Можем мы печатая наши логотип или слово на продукте?
Q: Können wir unser Logo oder Wort auf dem Produkt druckend?

Вот так гораздо лучше. Я нашла способ разрешить наши разногласия.
FÜHLE MICH JETZT VIEL BESSER: HAB EINEN WEG GEFUNDEN, UNSERE PROBLEME ZU LÖSEN.

Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
Welcher ist um unsrer Sünden willen dahingegeben und um unsrer Gerechtigkeit willen auferweckt.

Наши реплики Белл и Росс наручные часы продаются в Интернете по низким ценам.
UNSERE Replica Bell u0026 Ross Armbanduhren Online zu niedrigen Preisen verkauft.

Но он изъязвлен был за грехи наши"." Онбылмучим, за нашей несправедливости.
Er ist um unsrer Missetat willen verwundet und um unserer Sünde willen zerschlagen.

Когда наши дела будут завершены, он перестанет иметь для меня какое-либо значение.
Wenn unser Geschäft gelaufen ist,… wird er keinerlei Bedeutung mehr für mich haben.

Говоря на хорошем английском языке, наши продавцы высокого качества и хорошего опыта.
Speaking fulent Englisch, sind unsere Vertriebsmitarbeiter in hoher Qualität und gute Erfahrungen.

В результате наши Baukastensytems упоминаются не все модели в нашем прайс-листе.
Aufgrund unseres Baukastensytems sind nicht alle Modelle auf unserer Preisliste erwähnt.

Наслаждаясь полным английским языком, наши участники продаж отличаются высоким качеством и хорошим опытом.
Speaking fulent Englisch, sind unsere Vertriebsmitarbeiter in hoher Qualität und gute Erfahrungen.

Что наши коллективные знания экономика технологии и окружающая среда глубоко взаимозависимы.
Dass unser kollektives Wissen Wirtschaft Technologie und Umwelt grundlegend von einander abhängig sind.