НАШИ КЛИЕНТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• unsere Kunden
• unsere Klienten
• unsere Mandanten
• unserer Kunden
• unseren Kunden
• unsere Gäste

Примеры использования Наши клиенты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наши клиенты.
Unsere Klienten.

Они наши клиенты.
Sie sind Kunden.

Наши клиенты.
Einige unserer Kunden.

Эти люди, наши клиенты.
Diese Leute sind unsere Kunden.

Наши клиенты устали от ваших исков.
Unsere Klienten haben Ihre Klagen satt.

Кеттлмены наши клиенты.
Die Kettlemans sind unsere Mandanten.

Илай, наши клиенты не это не пойдут.
Eli, unsere Mandanten wollen das nicht.

Так что он знает, кто наши клиенты.
Damit er weiß wer unsere Mandanten sind.

Похоже, что наши клиенты предпочли это объяснение.
Unserem Kunden schien das einleuchtender.

Но он и так знал, кто наши клиенты.
Aber er kannte bereits all unsere Mandanten.

Наши клиенты хотят знать на чьей ты стороне.
Aber unsere Mandanten wollen wissen, wo du stehst.

Этот единовременный платеж, наши клиенты.
Diese Abschlusszahlung, unsere Mandanten.

Наши клиенты вправе рассчитывать на покой и уединение.
Unsere Gäste haben Anrecht auf ihre Privatsphäre.

Не хочу, чтобы наши клиенты беспокоились об этом.
Wir wollen nicht, dass sich unsere Gäste darüber Sorgen machen.

Порошок: Да Рецепт: снабженный бесплатно наши клиенты.
Pulver: Ja Rezept: zur Verfügung gestellt für freies zu unseren Kunden.

Наши клиенты- люди, которые покинули места своего рождения.
Unsere Klienten sind Menschen, die ihren Geburtsort verlassen haben.

Услугами транспортного цеха могут вопользоваться и наши клиенты.
Unser Transportpark steht unseren Kunden auch zur Verfügung.

Все наши клиенты знают о рисках инвестирования.
Wir weisen all unsere Klienten darauf hin, dass Investitionen riskant sein können.

И мы сможем это сделать только в том случае, если они наши клиенты.
Und dazu wären wir nur dann in der Lage, wenn sie unsere Mandanten sind.

Наши клиенты хотят оставить записи в этих бумагах конфиденциальными.
In den Akten vieler unserer Mandanten stehen höchst private Informationen.

Ты говоришь мне не относиться так серьезно когда наши клиенты уходят?
Du sagst mir, ich soll einen Gang runterschalten, wenn unsere Klienten abhauen?

Многие наши клиенты привлекались за насилие, но никто особо не выделялся.
Viele unserer Mandanten hatten gewaltvolle Vorgeschichten, aber niemand ragte hervor.

Дозировка: Подгоняйте как требуйте Рецепт: снабженный бесплатно наши клиенты.
Dosierung: Fertigen Sie wie erfordern besonders an Rezept: zur Verfügung gestellt für freies zu unseren Kunden.

Если наши клиенты страдают слабоумием, тогда они подписывали контракты несознательно.
Wenn unsere Mandanten an Demenz leiden… unterzeichneten sie die Verträge unwissentlich.

Наш полет снабдить самые всесторонние продукты и обслуживания наши клиенты.
Unser Auftrag ist, die umfassendsten Produkt und Service zu unseren Kunden zur Verfügung zu stellen.

Это непросто, поскольку наши клиенты, по определению, испытывают трудности, с дипломатической точки зрения.
Es ist nicht einfach, denn unsere Klienten machen, per definitionem, in diplomatischer Hinsicht eine schwierige Zeit durch.

Наши клиенты приезжают из разных стран, таких как Америка, Англия, Болгария, Бразилия, Чили, Малисия, Вьетнам и так далее.
Kommen unsere Kunden aus verschiedenen Ländern wie Amerika, England, Bulgarien, Brasilien, Chile, Malysia, Vietnam und so weiter.

Если вы делаете трен енан оптовая торговля, наши клиенты и, то мы предлагаем все инструкции для вас к пути режа цены и препровождаем к больше клиентов..
Wenn Sie tren enan Großhandel, sind unsere Kunden tun und wir bieten alle Anweisungen für Sie einer Weise an, welche die Kosten reduziert und schicken mehr Kunden nach.

Наши клиенты должны быть уверены в нашей конфиденциальности, так же как и в нашей способности обеспечить их безопасность.
Unsere Klienten müssen unserer Diskretion vertrauen können, genauso wie unserer Fähigkeit sie sicher zu halten.

Надеюсь, что наши клиенты по достоинству оценят новый удобный сервис, простоту процесса заказа и оплаты услуг на нашем сайте»,- подчеркнула Анна Клинскова.
Ich hoffe, dass unsere Kunden den neuen bequemen Service, die Einfachheit des Bestellprozesses und die Bezahlung der Dienstleistungen auf unserer Website schätzen werden", betonte Anna Klinskova.