НОВЫХ КЛИЕНТОВ на Немецком - Немецкий перевод

Существительное
Neukunden
neuen Mandanten
neue Klienten

Примеры использования Новых клиентов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Заказ для новых клиентов.
Bestellung für Neukunden.
Вообще-то, у нас есть особое предложение для новых клиентов.
Wir haben sogar ein Spezialangebot für Neukunden.
Я имею в виду не новых клиентов.
Ich rede nicht von neuen Klienten.
Самое лучшее облечение которое привлечет новых клиентов.
Die beste Investition, die neue Kunden anzieht.
Даже во сне я ищу новых клиентов для KD.
Sogar in meinen Träumen jage ich nach neuen Kunden für KD.
К сожалению, не думаю, что мы сейчас принимаем новых клиентов.
Nun. Leider nehmen wir zurzeit keine neuen Mandanten an.
Выявляйте и привлекайте новых клиентов в своем регионе.
Sie können potenzielle Neukunden in Ihrer Region ermitteln und für sich gewinnen.
Нажмите пустые тарелки, чтобы освободить место для новых клиентов.
Klicken Sie auf leeren Teller, um Platz für weitere Kunden.
Никаких новых клиентов пока не наймем нового судебного юриста.
Keine neuen Mandanten, bis wir einen neuen Prozessanwalt eingestellt haben.
Все особенности бесплатно попробовать 30 дни для всех новых клиентов!
Alle Funktionen frei versuchen für 30 Tage für alle Neukunden!
Эта сделка доступна только для новых клиентов, акции доступны после регистрации.
Das Angebot ist nur für Neukunden erhältlich, promotion verfügbar nach Anmeldung.
Off для любого заказа, неограниченное использование для новых клиентов.
Rabatt für jede Bestellung, unbegrenzte Nutzung für Neukunden.
Харви сейчас не берет новых клиентов, и его не будет в городе пару лет.
Harvey nimmt aktuell keine neuen Mandanten auf… und er ist für die nächsten paar Jahre nicht in der Stadt.
Все еще не могу поверить, что твоя миссис обслуживает новых клиентов.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass deine Alte einen neuen Kunden hat.
Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности.
Die Unfähigkeit der Bank, neuen Kunden Kredite zu geben, spiegelt teilweise ihre Langsamkeit wider.
Секретарь должна была сказать вам, что я не беру новых клиентов.
Meine Sekretärin hätte ihn sagen sollen, dass ich keine neuen Mandanten annehme.
Компания Jinyu искренне приветствует всех постоянных и новых клиентов посетить, давайте расти вместе.
Jinyu Unternehmen mit freundlichen Grüßen alle Stamm- und Neukunden besuchen, lassen Sie uns zusammen aufwachsen.
Я уважаю ваши усилия загладить свою вину, передавая новых клиентов.
Ich respektiere Ihre Mühe für Wiedergutmachung, indem Sie neue Klienten anbieten.
В первый день Алиса нашла трех новых клиентов, которые хотели передать сообщения своим друзьям в домик Боба.
Am ersten Tag hatte Alice drei neue Kunden, die Nachrichten an ihre Freunde in Bobs Baumhaus senden wollten.
Да он просто завидует, потому что я нахожу новых клиентов лучше.
Okay. Er ist nur eifersüchtig, weil ich besser darin bin, neue Kunden zu finden.
У него гораздо больше шансов получить новых клиентов для своей фирмы, чем у адвоката, который все свое время проводит в офисе.
Er wird viel eher neue Klienten für seine Kanzlei gewinnen als ein Anwalt, der nie sein Büro verlässt.
Мы перехватили сообщение, что сегодня она отбирает 5 новых клиентов.
Die SMS, die wir abgefangen haben zeigen, dass sie heute fünf neue Kunden überprüft.
Мне также удалось привлечь 15 новых клиентов, которые будут судиться по тому же иску о притеснениях, и они будут платить.
Ich habe es außerdem geschafft 15 neue Klienten zu gewinnen, die alle gegen die gleiche Belästigung klagen, und die werden zahlen.
Каждый месяц услуги группы Aventus используют более 22 тысяч новых клиентов.
Mehr als 22.000 neue Kunden nutzen den Service der Aventus Group jeden Monat.
В 2017 году появилось более десяти новых клиентов, в том числе внешних они не обслуживаются на складе компании, но доставляют в FM Logistic продукцию для копакинга.
Im Jahr 2017 sind mehr als zehn neue Kunden hinzugekommen, darunter auch externe sie werden nicht im Lager des Unternehmens gewartet, sondern an die FM Logistic-Produkte zum Copacking geliefert.
Примечание: Некоторые Бренды Только. Полную Стоимость Вещи Только. Новых клиентов только.
Hinweis: Ausgewählte Marken Nur. Vollpreis-Elemente Nur,. Neue Kunden nur.
Мы признаем, что это новое новшество может быть ошеломляющим для новых клиентов, и именно по этой причине мы расширяем некоторую помощь в качестве поддержки послепродажного обслуживания.
Wir sind uns bewusst, dass diese neue Innovation für neue Kunden überwältigend sein kann, weshalb wir unsere Assistenz als After-Sales-Partner erweitern.
С достаточный запас,большой запас и удобный транспорт, мы тепло приветствуем новых клиентов посетить нас.
Mit ausreichender Versorgung,großem Lagerbestand und bequemem Transport begrüßen wir neue Kunden, um uns zu besuchen.
Если я не смогу найти клиентов,тебе придется вернуться к Ленор. Во-вторых она ищет новых клиентов.
Wenn ich keine Kunden auftreiben kann,dann wirst du in dem Moment zu Lenore rennen, sobald sie neue Kunden hat.
Используйте USB флэш- накопители, чтобы вдохновить своих сотрудников,чтобы превзойти цели продаж или привлечь новых клиентов и стимулировать повторные сделки.
Verwenden Sie USB-Flash-Laufwerke, um Ihre Mitarbeiter zu begeistern,um Umsatzziele zu übertreffen oder neue Kunden zu gewinnen und das Wiederholungsgeschäft zu fördern.
Результатов: 65, Время: 0.0318

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий