UNSER GELD на Русском - Русский перевод

наши денежки
unser geld
наши бабки
unser geld
unsere kohle

Примеры использования Unser geld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Unser Geld.
Наши бабки.
Wo ist unser Geld?
Где наше бабло?
Unser Geld! Ja!
Наши денежки, да!
Wir wollen unser Geld.
Мы хотим наши бабки.
Gib unser Geld zurück <br />solange wir noch nett fragen!
Верни нам деньги, пока мы просим по-хорошему!
Combinations with other parts of speech
Sie wollten unser Geld?
Они хотят наших денег?
Wenn sie so früh am Morgen schon bläst, verdient sie unser Geld.
Если она сосет так рано утром, она заслуживает наших денег.
Los, hol unser Geld.
Иди и забери наши денежки.
Sie hat unsere Familie im Visier, nicht unser Geld.
Она нацелена на нашу семью, а не на наши деньги.
Weil es unser Geld ist.
Потому что это наши бабки.
Wo ist überhaupt unser Geld?
Короче, где наш лавандос?
Das Problem ist, unser Geld kann von den Cops zurückverfolgt werden.
Он никто. Проблема в том, что полиция отслеживает наши деньги.
Das ist all unser Geld?
Все, что осталось от наших денег?
Kümmere du dich um die Schwarzen, ich schütze unser Geld.
Ты сконцентрируешь внимание на черных, а я буду охранять нашу зелень.
Sie wollten unser Geld nicht.
Вы отказались от наших денег.
Wir haben's uns anders überlegt und wollen unser Geld zurück!
Мы передумали и хотим получить назад наши деньги!
Fokus auf unser Geld, Tommy.
Сосредоточься на наших деньгах, Том.
Weil es eine unverfrorene Respektlosigkeit ist. Und weil es unser Geld ist.
Потому что, это откровенное неуважение… и потому что, это наши деньги.
Und einfach so, unser Geld war ihres.
И после этого наши деньги сменили хозяев.
Wir belassen unser Geld dort für 10 bis 15 Jahre, und wenn wir es zurückbekommen, investieren wir es in andere Innovationen, die auf Veränderung abzielen.
Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.
Das ist der Mann, der unser Geld erhalten hat?
Это человек, который получал от нас деньги?
Wenn wir beide unser Geld zusammenlegen, würde ich wie die anderen Hotelbesitzer geachtet werden. Jeder würde mich als reichen Mann anerkennen, als Millionär.
А когда мы с женой объединим наши денежки, я стану таким же уважаемым человеком, как владельцы гостиниц, и все признают во мне богача и миллионера.
Ja, wir sind reich, weil ich unser Geld nicht sinnlos verprasse.
Да, мы богаты, потому что я не сорю нашими деньгами.
Dieser Plan funktioniert nicht, weil jemand all unser Geld gestohlen hat.
Этот план не работает… когда украдены все наши деньги.
Er steckte all unser Geld in neue Fabriken, Werkzeuge, Subsysteme.
Он спустил весь наш капитал на новые фабрики, инструменты, субсистемы.
Die würde doch alles sagen, um an unser Geld zu kommen.
Она могла наговорить чего угодно, лишь бы заработать на нас денег.
Ich kann nicht glauben, dass du unser Geld für so einen Mist ausgegeben hast ohne es mir vorher zu sagen.
Я не могу поверить, что ты потратила наши деньги на какое-то дерьмо, не сказав мне об этом.
Wir vertrauten dir unser Geld für die Kasinos an.
Мы доверили тебе управлять нашими деньгами, вложенными в казино.
Wir sind hier'um rauszufinden, wer unser Geld gestohlen' und wer Nate getötet hat. Denn ich war es nicht.
Мы здесь, чтобы выяснить, кто украл наши денежки и кто убил Ната потому что это сделал не я.
Beginne damit, zu erkennen, dass unser Geld eine Illusion mit der falschen Prämisse und dem Glauben ist, dass es einen realen Wert hat.
Начните с осознания того, что наши деньги- это иллюзия с ложной предпосылкой и верой в то, что они имеют реальную ценность.
Результатов: 148, Время: 0.0296

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский