СЫНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Sohn
• Kind
• Jungen
• Sohnes
• Sohne
• Söhnen
• Junge

Примеры использования Сыном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С его сыном.
Mit seinen Söhnen.

Он был моим сыном.
Er war mein Junge.

И воссоединишься со своим сыном.
Und wiedervereint sein mit Ihrem Kind.

У него спарринг с сыном Гила Торпа.
Er ringt mit Gil Thorpes Kind.

Его любимым сыном.
Seines favorisierten Sohnes!

Был единственным сыном, рано осиротел.
Er war ihr einziges Kind und wurde früh Waise.

Перед собственным сыном!
Vor deinem eigenen Kind!

Что будет с сыном в случае развода?
Was sollte im Falle einer Scheidung aus seinem Sohne werden?

Мы пришли за сыном.
Wir sind wegen Ihres Sohnes hier.

Я отправлю за твоим сыном всех своих людей.
Ich werde deinen Jungen mit allen Mitteln jagen, die ich habe.

Я считаю тебя своим сыном.
Für mich bist du mein Junge.

Роза прыгнула в него с сыном, чтобы спастись от французов.
Der Brunnen in den sich Rosa mit Ihrem Kind gestürzt hat, als die Franzosen kamen.

Я здесь, со своим сыном.
Ich bin hier mit meinem Jungen.

Никаких обид. Сегодня вечером будет смертельный бой: между Монро и его сыном.
Heute Abend gibt es einen Hundekampf mit Monroe und seinem Kind.

Я был с королем и его сыном.
Ich war beim König und seinen Söhnen.

Все, что я сказала:" Моя сестра приезжает со своим сыном.
Ich habe nur gesagt:"Meine Schwester kommt mit Ihrem Jungen.

Нам надо фильм дублировать за 4 дня, а ты с сыном явилась!
Wir haben 4 Tage für den Film. Und du kommst mit Kind.

Скажи, ты играешь в футбол со своим сыном?
Spielst du auch mit deinem Jungen?

Что произошло с моим сыном?
Was ist heute mit meinem Kind passiert?

Я не достоин называться твоим сыном.
Ich bin nicht wert, Dein Kind zu heißen.

Что не так с твоим сыном?
Was zur Hölle stimmt nicht mit deinem Jungen?

Клянусь тебе, вчера я был дома с женой и сыном.
Ich war hier mit meiner Frau und meinem Kind. Ich schwöre.

Твой дядя Джейми рассказал мне, что ты дружишь с сыном Бонниелло.
Dein Onkel Jamie sagte mir, dass du mit dem Bonniello Kind befreundet bist.

Его отношения с дочерью были лучше, чем с его сыном.
Miles' Verhältnis zu seiner Tochter war besser als das zu seinen Söhnen.

Ты был его единственным сыном?
Du warst sein einziges Kind.

Я знала Леона, он был моим сыном.
Ich kannte Leon, er war mein Junge.

Что, если я буду твоим новым сыном?
Wie wäre es, wenn ich Ihr neues Kind wäre?

Я бы хотел знать, если бы ты был моим сыном.
Ich würde es wissen wollen, wenn's mein Kind wäre.

Мне не стоило рисковать вашим сыном.
Ich hätte deinen Jungen niemals diesem Risiko aussetzen dürfen.

Я был в скорой на Чембер- стрит с подружкой и ее сыном.
Ich war in der Notaufnahme in der Chambers Street, mit meiner Freundin und ihrem Kind.