SOHNES на Русском - Русский перевод

• сына
• сын
• сыну
• сыне
• сынку

Примеры использования Sohnes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wegen Eures Sohnes.
О Вашем сыне.

Und der Mann seines Sohnes im Zimmer auf dem Boden stöhnte.
А муж у сына в комнате на полу мочканул одного.

Dank meines Sohnes.
Благодаря моему сынку.

Die Rückkehr meines lieben Sohnes Raul, zu unserer Ranch und in sein Heimatland.
Мой любимый сын Рауль вернулся в отчий дом.

Seines favorisierten Sohnes!
Его любимым сыном.

Und wir wissen dank deines Sohnes, wo die Hauptkontrolltafel ist.
И благодаря твоему сыну, мы наем, где главная панель управления.

Tut mir leid wegen Eures Sohnes.
Сожалею о твоем сыне.

Die Hochzeit seines Sohnes. In drei Tagen.
Его сын женится через три дня.

Aber nicht der Vater Ihres Sohnes.
Но он не отец твоему сыну.

Wenn sich der dicke Kopf deines Sohnes erst da durchgequetscht hat.
Только не после того, как твой крупноголовый сын выскочит оттуда.

Den seines 15-jährigen Sohnes.
Он принадлежал его 15- летнему сыну.

Dank Ihres Sohnes wurde Jane rausgeschmissen und wir gehen mit ihm.
Благодаря вашему сыночку Джейна выперли со службы, а мы уходим с ним.

Wir sind wegen Ihres Sohnes hier.
Мы пришли за сыном.

Ich will den Anwalt meines Sohnes hier, bevor er irgendwelche Ihrer Fragen beantwortet.
Моему сыну нужен адвокат, чтобы отвечать на ваши вопросы.

Betreffend meines Sohnes.
Касательно моего сына.

Wenn ich den Platz deines Sohnes einnehmen könnte, würde ich es tun.
Если бы я могла поменяться местами с твоим сыном, так бы и сделала.

Am 16. Geburtstag meines Sohnes?
В день, когда моему сыну исполняется 16 лет?

In diese Zeit fällt die Geburt ihres zweiten Sohnes.
К этому времени рождается второй сын.

Dieser Mann hat das Leben meines Sohnes zerstört.
Это чудовище разрушило жизнь моему сыну.

Eine Nachricht aus der Stadt oder ein Besuch seines Sohnes?
Срочное дело из столицы или его сын?

Was ist sein Name und was der Name seines Sohnes, wenn du es weißt?
Какое имя ему? и какое имя сыну его?

Ja, er ist sicherlich nicht seines Vaters Sohnes.
Да, он точно не сын своего отца.

Don hatte den Computer zum Geburtstag seines Sohnes gekauft.
Дон подарил компьютер сыну на день рождения.

Sag, ich gebe ihm 400 Dollar wegen seines Sohnes.
Скажи ему, что я дам ему 400 долларов… в память о его сыне.

Ich lasse die Bewährung deines dummen Sohnes Dave aufheben.
Отменю условный срок твоему сынку. идиоту Дэйву.

Er war der Chemie-Lehrer ihres Sohnes.
Он преподавал вашему сыну химию в школе.

Denkst du, ich erkenne das Atmen meines eigenen Sohnes nicht?
И ты думаешь, что я не знаю, как дышит мой сын?

Aber ich weiß nicht, was die Lieblingsfarbe meines Sohnes ist.
Но я не представляю, какой цвет любит мой сын.

Dave und Linda baten uns, Pateneltern ihres Sohnes zu sein.
Сын Дейва и Линды, они попросили нас быть его крестными.

Also was, du hattest das Bar-Mizwa-Geschenk seines Sohnes vergessen?
И что, ты забыл купить его сыну подарок на бар мицву?