SÖHNEN на Русском - Русский перевод

• сыновьями
• детьми
• сыновей
• сыновьям
• сынам
• детей

Примеры использования Söhnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit seinen Söhnen.
С его сыном.

Ich werde deinen Söhnen erzählen, dass sie eine neue Halbschwester haben, eine weitere.
Скажу твоим сыновьям, что у них есть сестра. Еще одна.

Ich schulde das seinen Söhnen.
И перед его сыном.

Was er meinen Söhnen angetan hat.
Как поступил с моими сыновьями.

Ich war beim König und seinen Söhnen.
Я был с королем и его сыном.

Ich schulde meinen Söhnen ein besseres Leben.
Я должен дать своим детям лучшую жизнь.

Was weißt du schon von meinen Söhnen?
Да что ты знаешь о моих сыновьях?

Sie lebt mit ihren drei Söhnen in Kalifornien.
Живет со своими двумя детьми в Калифорнии.

Der euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen.
Он помог вам стадами и сынами.

Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom Onanieren blind würden.
Матери раньше говорили своим сыновьям, что они ослепнут от онанизма.

Der euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen.
Вам благо дал в скоте и сыновьях.

Gegen Ende seiner Karriere wurde Webb von seinen Söhnen Maurice und Philip unterstützt.
К концу карьеры Уэббу помогали его сыновья, Морис и Филипп.

Der euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen.
Дал вам обилие в скоте, сыновьях.

Und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.
Поддержит вас имуществом и детьми и предоставит вам сады и реки.

Er hat euch mit Vieh und Söhnen versorgt.
Он помог вам стадами и сынами.

Miles' Verhältnis zu seiner Tochter war besser als das zu seinen Söhnen.
Его отношения с дочерью были лучше, чем с его сыном.

Er hat euch mit Vieh und Söhnen versorgt.
Вам благо дал в скоте и сыновьях.

Eine wichtige Aufgabe überließen die Gründerväter ihren Söhnen.
Одна жизненно важная миссия, которую Отцы- основатели возложили на своих сыновей.

Er hat euch mit Vieh und Söhnen versorgt.
Дал вам обилие в скоте, сыновьях.

Er erwartete immer sehr viel von seinen Söhnen.
О, он ожидал великих свершений от своего сына.

Er überließ die Bergbauaktivitäten seinen Söhnen und widmete sich fortan wohltätigen Zwecken.
Он оставил свою империю сыновьям, а сам посвятил себя благотворительности.

Meinen sie denn, wenn Wir sie reichlich mit Glücksgütern und Söhnen versorgen.
Думают ли они, что то, чем Мы помогаем им из богатства и сынов.

Und Gott sagte zu Noah und seinen Söhnen mit ihm.
И сказал Бог Ною и сынам его с ним.

Brom lebt mit seiner Frau und zwei Söhnen in Seattle.
Бром живет с женой и двумя детьми в Сиэтле.

Und trage ihnen vor die Begebenheit von beiden Söhnen Adams- mit der Wahrheit.
Прочти им в истине рассказ О двух сынах Адама.

Tja, Ihr Freund hat versucht, es Ihren Söhnen anzuhängen.
Да, твой лучший друг пытался повесить это на твоих сыновей.

Und trage ihnen vor die Begebenheit von beiden Söhnen Adams- mit der Wahrheit.
Прочти им истинный рассказ о двух сыновьях Адама.

Und trage ihnen vor die Begebenheit von beiden Söhnen Adams- mit der Wahrheit.
И прочитай им весть о двух сыновьях Адама с истиной.