MEIN SOHN на Русском - Русский перевод

• мой сын
• сынок
• мой мальчик
• мой ребенок
• моего сына
• моему сыну
• моим сыном

Примеры использования Mein sohn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Sohn.
Мой мальчик.

Er ist mein Sohn.
Он мой ребенок.

Mein Sohn ist da drin!
Мой мальчик там!

Wo ist mein Sohn?
Где мой ребенок?

Mein Sohn ist im Auto.
Там мой мальчик.

Das ist mein Sohn.
Вот это мой мальчик!

Mein Sohn- der große Illusionist.
Мой мальчик- великий иллюзионист.

Er ist auch mein Sohn!
Он и мой ребенок тоже!

Mein Sohn wird einmal Euer König!
Мой мальчик однажды станет вашим королем!

Ich bin froh, dass du Hause bist, mein Sohn.
Я рад, что ты дома, сынок.

Nein, nein, nein, mein Sohn, gar nicht.
Нет, нет, нет, сынок, вовсе нет.

Wenn mein Sohn noch wach ist, komme ich wieder runter.
Если мой ребенок еще не спит, я вернусь.

Ich hab nicht die Zeit, es mit dir zu diskutieren, mein Sohn.
У меня нет времени спорить с тобой, сынок.

Wissen Sie, mein Sohn ist ein Wunderkind.
Знаете, мой мальчик очень одаренный.

Entschuldigen Sie, Sir, dürfte mein Sohn ihn sehen?
Извините сэр, может моему сыну можно увидеться с ним?

Ha. Axel, mein Sohn, habe ich dich jemals angelogen?
Аксель, сынок, я тебе когда-нибудь лгал?

Ich werde nicht bleiben, um zu hören, wie mein Sohn beleidigt wird.
Я не буду выслушивать как оскорбляют моего сына.

Denn er und Tom, mein Sohn, hatten das gleiche Modell.
У них с Томом, моим сыном, была одинаковая модель.

Mein Sohn, Georgie, ist jetzt zwei. Und er ist einfach perfekt.
Моему сыну, Джорджи, сейчас два, и он просто великолепен.

Du sagst, du bist mein Sohn, aber… Davon sehe ich nichts.
Ты называешь себя моим сыном, но… я этого не вижу.

Mein Sohn hat schon seinen Namen, aber ich probiere Euren Sommerwein.
У моего сына уже есть имя, но я попробую твое летнее вино.

Und ich kann Ihnen versichern, mein Sohn hat alles, was er will.
И я заверяю Вас, у моего сына есть все, что он хочет.

Hey, mein Sohn, Willst du das Flanders, jemanden tötet?
Сынок, не хочешь, чтобы Фландерс прибил кого-нибудь?

Wenn es auch ein Tier ist, dann lebt mein Sohn vielleicht noch.
Если там тоже животное, может, мой ребенок… остался жив.

Wenn du mein Sohn wärst, hättest du mir eine Klinge reingerammt.
Если бы ты был моим сыном, ты бы меня уже зарезал.

Ich möchte außerdem sicherstellen, dass auch mein Sohn eine aussichtsvolle Zukunft hat.
Я также хочу убедиться, что у моего сына тоже будет светлое будущее.

Mein Sohn hat Glück, wenn er noch in 5 Jahren die Zahlen einhämmern kann.
Моему сыну повезет, если он сможет позабивать цифры еще лет пять.

Weißt du, also, mein Sohn, Babygänse komme aus einem kleinen Ei.
Видишь ли, сынок, маленькие гуси берутся из маленького яйца.

Dann wird mein Sohn gegen mich aussagen müssen und wir werden wiedervereint.
Тогда моему сыну придется давать против меня показания, и мы воссоединимся.

Zuerst wird mein Sohn wegen Euch getötet und jetzt nehmt Ihr mir meine Tochter.
Сперва из-за вас убили моего сына, теперь вы забираете мою дочь.

Как использовать "mein sohn" в предложении

Mein Sohn behandelt seines auch sorgfältig.

Mein Sohn ist immer noch unzufrieden.

Mein Sohn wollte zwei Mal Nachschlag.

Als Neuerung war mein Sohn aktiv.

Mein Sohn ist bei mir mitversichert.

Mein Sohn ist hier sehr glücklich.

Mein Sohn liest nämlich meinen Blog.

Für mich und mein Sohn ausreichend.

Mein Sohn ist alleine mit mir.

mein sohn wird diesen sommer eingeschuhlt.