БОЙФРЕНД на Немецком - Немецкий перевод

• Freund

Примеры использования Бойфренд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это твой бойфренд.
Es ist dein Liebster.

Так значит, Ричер твой бойфренд.
Und Reacher ist dein fester Freund?

У нее был бойфренд?
Hatte sie einen Freund?

Он твой первый второй бойфренд.
Er ist dein erster 2. fester Freund.

Я не твой бойфренд.
Ich bin nicht Ihr Lover.

Да я бойфренд хозяйки.
Ich bin der Freund der Gastgeberin.

Юлия, у тебя есть бойфренд?
Julia, hast du einen Freund?

Бойфренд, потом Мисти, теперь Сид.
Der Freund, dann Misty und jetzt Sid.

Лучшая подруга и бойфренд.
Die beste Freundin und der Freund.

Бойфренд и это серьезно, правильно?
Ihrem Freund und es ist ernst, richtig?

А у тебя есть бойфренд или кто-то в этом роде?
Also hast du einen Freund oder was?

Эй, не я тут плохой парень, а твой бойфренд.
Hey, ich bin hier nicht der böse Kerl. Das ist dein Freund.

У нее дома был бойфренд, с которым она живет.
Sie hat einen festen Freund, bei dem sie wohnt.

Который и есть ты, твой внутренний бойфренд.
Welcher du bist, dein Freund im Inneren. Hast du das gemacht?

У нее был бойфренд, вы что-нибудь знаете о нем?
Hatte sie einen Freund, von dem Sie wissen, einen Mann?

Расовый предатель и его латинос- бойфренд.
Einen Rassenverräter und seinen bohnenfressenden Schwuchtelfreund.

У меня тогда был бойфренд, Мартин. Он ушел первым.
Mein damaliger Freund, Martin, er war der Erste, der gegangen ist.

Она даже обрадовалась, что мы- не ее бойфренд.
Sie hat was vor mit dem und war froh, dass wir nicht ihr Freund waren.

Когда мой бойфренд увидел ее, он знал, что она не его.
Als mein Freund sie sah, wusste er, dass sie nicht von ihm war.

Ты видел меня голым. Ти Кей, у меня есть бойфренд, которого я очень люблю.
TK, ich habe einen Freund, den ich sehr liebe.

Муж- наркоман, бойфренд- серийный убийца.
Ihr Ehemann war ein Cracksüchtiger, ihr Freund ist ein Serienkiller.

Лемон, дорогая, у тебя появился гипотетический бойфренд в Канаде.
Lemon, Schätzchen. Du hast doch wohl keinen Freund in Kanada.

Наш отец и его бойфренд пригласили своих детей на совместный ужин.
Unser Vater und sein fester Freund laden ihre Kinder zum Abendessen ein.

Теперь мы знаем, что это была дочь Хиггинсов и ее бойфренд.
Wir wissen jetzt mit Sicherheit, dass es Higgins Tochter und ihr Freund waren.

Бойфренд или как бы ты его не назвала, это просто часть прикрытия.
Ein Freund oder wie immer du es nennen willst, ist nur Teil der Tarnung.

Нет никаких сведений о том, что у лейтенанта Торсон был бойфренд.
Es gab keine Anzeichen dafür, dass Lieutenant Thorson einen Freund hatte.

Но никто не протестовал так, как бойфренд моей сестры, Константин.
Aber niemand war so sehr dagegen wie Konstantin, der Freund meiner Schwester.

Оказалось, что бойфренд Бетти это один из пропавших школьников.
Es stellte sich heraus, dass Bettys Freund einer der vermissten High-School Kinder ist.

Ну что ж Я надеюсь ты и твой новый бойфренд очень несчастны вместе.
Nun, ich… ich hoffe du und deine neuer Freund werden sehr unglücklich zusammen.

Хорошо, моего ребенка украли моя мама и ее бойфренд с" отсталым развитием.
Nun… Mein Baby wurde von Mom und ihrem entwicklungsgestörten Freund gestohlen.