БОЙФРЕНД на Чешском - Чешский перевод

• přítel
• kluk
• přítele
• příteli
• přítelem
• kluka

Примеры использования Бойфренд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бойфренд, привет!
Ahoj příteli!

Это мой бойфренд.
Je to můj kluk.

Я его БОЙфренд, Джей Пи.
Jsem jeho kluk, J.P.

Это мой бойфренд.
To je můj kluk.

А Джейсон это твой бойфренд?
Jason je tvůj kluk?

Он не мой бойфренд.
On není můj kluk.

Спасибо за завтрак. Бойфренд.
Děkuju za snídani, příteli.

Эй, крутой бойфренд, есть минутка?
Ahoj, úžasný příteli. Máš chvilku?

У нее есть бойфренд?
Ona má kluka?

Он твой первый второй бойфренд.
Je to tvůj první druhý kluk.

Ее бойфренд изнасиловал ее, копы изнасиловали ее.
Kluk ji znásilňoval, policajt ji znásilňil.

Твой бывший бойфренд?
Tvůj bejvalej kluk?

Кармен, знакомься, это Скот… мой бойфренд.
Carmen, seznam se se Scottem, mým přítelem.

Хороший бойфренд всегда знает, хотя какая разница.
Správnej kluk by to věděl, ale to je jedno.

Ты не нормальный бойфренд.
Proč nemám normálního kluka?

Сьюзан… ее бойфренд нашел ей работу в Риме.
Susan-- právě získala práci v Římě, se svým přítelem.

Я не трогала его, бойфренд.
Ani jsem se ho nedotkla, příteli.

Почему ты нам не рассказала, что у тебя есть бойфренд?
Proč jsi nán neřekla, že máš kluka?

И Бог мой, у тети Тьюни бойфренд, который пилот.
A, ó můj bože, Teta Tunie má přítele a je to pilot.

К тому же он первый настоящий бойфренд Сью.
A navíc je to první opravdový kluk Sue.

Просто бойфренд вашей тети, который долго с ней встречается, верно?
Dlouho byl přítelem vaší tety, správně?

Почему, что такого в том, что у меня есть бойфренд?
Proč? Co je špatné na tom, kdybych měl přítele?

Даже у моей 75- летней матери есть бойфренд и бридж- клуб.
I moje 75-letá matka má přítele a chodí do bridž klubu.

Не знаете, Диана с кем-то встречалась? Бойфренд?
Nevíte, jestli se Diana s někým vídala, měla přítele?

Однажды у меня был бойфренд, который носил за ушами сандал.
Jednou jsem měla přítele, který nosil za svýma ušima santal.

Мой бойфренд- Кристиан Озера, и его родители были стригоями.
Mým přítelem je Christian Ozera a jeho rodiče byli Strigojové.

Я всего лишь хочу узнать, замужем ли она или же у нее есть бойфренд?
Jen chci vědět, jestli je vdaná, nebo jestli má přítele.

Мне нужен бойфренд, которого я бы не боялась уронить в туалет.
Chci přítele, u kterýho se nebojím, že ho upustím do záchodu.

Так что мы получили испанскую инквизицию." Тэш, у тебя есть бойфренд?
Takže zase byla španělská inkvizice" Tash, máš přítele?"?

Я не могу позволить, чтобы твой бойфренд все испортил, понятно?
Nedovolím tvému malému příteli, aby tohle všechno zkazil, jasné?